中满心胸多痞胀，肠鸣泄泻及脱肛，食难下膈伤于酒，积块坚硬横胁旁，妇女胁疼
并心痛，里急腹痛势难当，伤寒不解结胸病，疟疾内关可独当。
【注】中满心胸痞胀，谓腹满心胸痞胀不通快也。肠鸣泄泻，谓暴泻脱肛也。食难下
膈伤于酒者，谓呕吐食不能下，或因酒伤也。积块坚硬，横冲于胁，妇女心胁疼痛，里急
胀痛，伤寒结胸硬痛，疟疾，里实等病，皆刺内关，无不愈矣。
\r阴维内关穴图\p06-d43a24.bmp\r
中风手足举动难，麻痛发热筋拘挛，头风肿痛连腮项，眼赤而疼合头眩，齿痛耳聋
咽肿证，游风搔痒筋牵缠，腿疼胁胀肋肢痛，针入临泣病可痊。
【注】中风手足举动难，谓手足不遂也。若疼痛麻木拘挛，兼发热者，风热也。头风
旋晕及肿痛连腮、项、目、牙齿、两耳、咽喉皆赤肿痛，游风搔痒，筋脉牵引，腰、胁、
四肢与肋疼痛等证，皆宜刺此临泣穴，立时有奇功也。
\r带脉临泣穴图\p06-d43a25.bmp\r
肢节肿疼与膝冷，四肢不遂合头风，背
胯内外筋骨痛，头项眉棱病不宁，手足热麻夜盗汗，破伤跟肿目睛红，伤寒自汗烘烘热，惟有外关针极灵。
【注】四肢骨节肿痛，两膝痹冷，手足不遂，偏正头风，脊背、腰胯、筋骨、头项、眉
棱疼痛，手足发热麻木，夜间盗汗，及破伤游风，脚跟肿痛，两眼赤红，伤寒阳明自汗，
蒸热烘烘，皆宜刺外关穴，其病立已。
\r阳维外关穴图\p06-d43a26.bmp\r
Song on the Indications of Neiguan (PC6) of the Yin Linking Vessel:
Fullness in the chest and abdomen, palpitations and distension in the heart and chest; borborygmus, diarrhea, and rectal prolapse; difficulty swallowing food down to the diaphragm, caused by alcohol injury; hard accumulations and masses, firmly fixed laterally beside the hypochondrium; hypochondriac pain and heartache in women; severe abdominal urgency and pain that is unbearable; unresolved exterior syndrome leading to chest binding (Jie Xiong); malaria. Needling Neiguan alone can handle these conditions.
[Annotation] "Fullness in the chest and abdomen with palpitations and distension" refers to fullness, blockage, and distension in the abdomen and chest region, lacking comfort and free flow. "Borborygmus and diarrhea" refers to sudden onset diarrhea and rectal prolapse. "Difficulty swallowing food down to the diaphragm due to alcohol injury" refers to vomiting and inability of food to descend, or injury caused by drinking alcohol. For conditions such as hard accumulations and masses rushing into the hypochondrium, heart and hypochondriac pain in women, abdominal urgency and distending pain, hard and painful chest binding from cold damage, malaria, and interior excess patterns, needling Neiguan will invariably lead to recovery.
Song on the Indications of Linqi (GB41) of the Dai Vessel:
Stroke resulting in difficulty moving the hands and feet; numbness, pain, fever, and tendon spasm; head wind causing swelling and pain extending to the cheeks and neck; red and painful eyes accompanied by dizziness; toothache, deafness, and swollen throat syndromes; wandering wind causing itching and tendon traction/wrapping; leg pain, hypochondriac distension, and pain in the ribs and limbs. Needling Linqi will cure the disease.
[Annotation] "Difficulty moving the hands and feet due to stroke" refers to hemiplegia or paralysis of the limbs. If accompanied by pain, numbness, spasm, and fever, it indicates Wind-Heat. For symptoms such as head wind with vertigo, swelling and pain extending to the cheeks, neck, eyes, teeth, ears, and throat (all red, swollen, and painful), wandering wind with itching, tendon traction, and pain in the waist, hypochondrium, four limbs, and ribs, needling this Linqi point is appropriate and will yield miraculous results immediately.
Song on the Indications of Waiguan (TE5) of the Yang Linking Vessel:
Swelling and pain in the limbs and joints, along with cold knees; paralysis of the four limbs combined with head wind; pain in the tendons and bones inside and outside the back and hips; unrestful disorders of the head, neck, and supraorbital ridge; heat and numbness in the hands and feet, night sweats; swollen heels and red eyes following trauma (broken wound); spontaneous sweating and steaming heat in cold damage. Only needling Waiguan is extremely effective.
[Annotation] Swelling and pain in the four limbs and joints, bi-cold in both knees, paralysis of the hands and feet, regular or irregular headaches (head wind), pain in the spine, back, waist, hips, tendons, bones, head, neck, and supraorbital ridge, heat and numbness in the hands and feet, night sweats, wandering wind pathogens following trauma, swollen and painful heels, red eyes, spontaneous sweating and steaming heat associated with the Yangming channel in cold damage—all these conditions are suitable for needling Waiguan, and the diseases will be cured immediately.