冰片(一钱) 硼砂(五钱) 明雄黄(二钱) 黄柏(蜜炙,二钱) 靛花(二钱) 甘草(炙,三钱) 鸡内
金(即鸡肫皮,烧存性,一钱) 人中白( ,五钱) 川黄连
(二钱) 元明粉(二钱) 铜青( ,五分) 薄荷(炒,三钱)
共为极细末。吹患处。一方加牛黄、熊胆、珍珠各一钱,儿茶八分,麝香三分。
搐鼻散(见中风。
解诸毒,疗疮肿,主用极弘,立见奇效,凡居家出入,远游仕宦者,不可缺此。
山茨菇(洗净,二两) 五倍子(捶破洗净,二两) 千金子(去壳,去油净,一两) 红芽大戟(
去芦根,洗净,焙干为末,一两五钱) 明雄黄(三钱) 朱砂(水飞,三钱) 麝香(当门子,三钱
以上药,于净室中,制为极细末,候端午、七夕,或天、月二德日,合起,以糯米浓粥
汤和匀,杵千下。凡合药,切忌鸡犬见。每锭一钱,每服一锭,或半锭,开水磨服。病
在上者必吐,在下者,必利,吐利后,以温粥补之。
一治饮食药毒。蛊毒、菌毒、河豚中毒、自败牛、马、猪、羊等肉毒,人误食之,必
胀闷昏倒,急用水磨一锭灌之,或吐或泻,其人立苏。
一南方山岚瘴气,雾露水湿,自人感之,即觉满闷呕恶,憎寒壮热,随用开水磨服数分
一治痈疽发背、对口疔疮、天蛇毒、杨梅疮,并用无灰清酒磨服,外用醋磨涂疮上,日夜数次,觉痒而消。
一治喉痹、喉风、喉疔、乳蛾等症,并用薄荷煎汤磨服一锭,即见消散。
一治绞肠痧、乌痧胀,通腹搅痛非常,用清水磨服一锭即愈。
一治妇人邪气鬼胎,用石菖蒲煎汤,磨服一锭,即消。
一治自缢、溺水、魇梦、鬼魅迷人,但心头温者,俱用生姜汁磨服一锭,立苏。
一治恶蛇、疯犬、毒蝎、溪涧诸恶虫伤人,随即发肿,攻注走痛,或昏闷喊叫,命在须
臾,急用清酒磨下一锭,仍取他人口涎磨敷患处,再服葱汤一大碗,被盖出汗,其人必活。
一治天行时疫,延门传染,用米醋磨浓涂鼻孔中,仍以开水服少许,即不传及。
一治传尸劳瘵,诸药不效,每早用清水磨服一锭,三日即下恶物。有一女子患瘵症,方
士教服此,片时吐下小虫十余条,后服苏合香丸,其病顿愈。以此相传,活人不计其数。此
Bingpian (Borneolum Syntheticum, 1 qian) Pengsha (Borax, 5 qian) Mingxionghuang (Realgar, 2 qian) Huangbai (Phellodendri Cortex, honey-fried, 2 qian) Dianhua (Indigo Naturalis, 2 qian) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, fried, 3 qian) Jineijin (Endothelium Corneum Gigeriae Galli, i.e., chicken gizzard lining, burned to retain efficacy, 1 qian) Renzhongbai (Calcinatio Excrementi Humani, 5 qian) Chuanhuanglian (Coptidis Rhizoma, 2 qian) Yuanmingfen (Natrii Sulfas, 2 qian) Tongqing (Vermiparis, 5 fen) Bohe (Menthae Haplocalycis Herba, fried, 3 qian).
Grind all the above ingredients into an extremely fine powder. Blow onto the affected area. Another prescription adds Niuhuang (Calculus Bovis), Xiongdan (Ursi Fel), Zhenzhu (Margarita), each 1 qian; Ercha (Kino), 8 fen; Shexiang (Moschus), 3 fen.
Chubisan (Snuffing Powder) (See Stroke).
This formula can detoxify various poisons, treat sores and swellings, has broad primary applications, and produces miraculous effects immediately. It is indispensable for those living at home, traveling far, or serving as officials.
Shancigu (Colchici Bulbus, washed, 2 liang) Wubeizi (Galla Chinensis, beaten broken and washed, 2 liang) Qianjinzi (Euphorbiae Lathyridis Semen, shelled and oil removed, 1 liang) Hongyadaji (Radix Euphorbiae Humifusae, rhizome removed, washed, dried and powdered, 1.5 liang) Mingxionghuang (Realgar, 3 qian) Zhusha (Cinnabar, water-triturated, 3 qian) Shexiang (Moschus, Dangmenzi, 3 qian).
Process the above medicines in a clean room into an extremely fine powder. Wait for the Dragon Boat Festival, Qixi Festival, or days of Tiande and Yuede to prepare them. Mix evenly with thick rice porridge soup and pound a thousand times. When preparing medicines, strictly avoid letting chickens and dogs see. Each pill weighs 1 qian; take one pill per dose, or half a pill, ground in boiling water and taken orally. If the disease is located in the upper body, vomiting will occur; if in the lower body, diarrhea will occur. After vomiting and diarrhea, replenish with warm porridge.
One indication is for food and drug poisoning. Gu poison, fungal toxins, pufferfish poisoning, and toxins from spontaneously dead cattle, horses, pigs, sheep, etc. If ingested by mistake, causing abdominal distension, chest tightness, and fainting, urgently administer one pill ground in water. Vomiting or diarrhea will ensue, and the patient will revive immediately.
Another is for mountain miasma and fog/dew dampness in the south. Upon infection, one feels chest fullness, nausea, aversion to cold, and high fever. Immediately take several fen ground in boiling water.
One treatment is for carbuncles, back sores, opposite-mouth carbuncles, snake venom diseases, and yaws. Take ground in non-ash clear wine internally, and apply externally using vinegar-ground paste on the sores, several times a day. Relief comes when itching is felt.
One treatment is for throat obstruction (Houbi), throat wind (Houfeng), throat carbuncle (Houding), and tonsillitis (Rume). Take one pill ground in mint decoction, leading to immediate dissipation.
One treatment is for intestinal colic sha (Jiaochangsha) and black sha bloating (Wushazhang), characterized by severe abdominal pain. One pill ground in clear water cures it.
One treatment is for "evil qi ghost fetus" in women. Take one pill ground in Acori Tatarinowii Rhizoma (Shichangpu) decoction, which eliminates the condition.
One treatment is for hanging, drowning, sleep paralysis, or bewitchment. As long as the heart remains warm, take one pill ground in fresh ginger juice for immediate revival.
One treatment is for injuries from venomous snakes, mad dogs, scorpions, and other harmful stream insects. Swelling and migrating pain occur immediately, or the patient becomes unconscious and screams, life hanging by a thread. Urgently take one pill ground in clear wine, and simultaneously apply another person's saliva ground on the affected area. Then drink a large bowl of green onion soup, cover with blankets to induce sweating, and the patient will surely survive.
One treatment is for epidemic febrile diseases spreading through families. Apply thick rice vinegar-ground paste to the nostrils, and take a small amount with boiling water internally to prevent transmission.
One treatment is for consumption (Laozai) where other medicines fail. Grind one pill in clear water and take every morning. Within three days, foul matter will be discharged. A woman suffering from consumption was taught by a practitioner to take this medicine; within moments, she vomited and passed over ten small worms. Later, taking Suhexiang Wan (Styrax Pill), her illness was cured instantly. Passed down through generations, the number of lives saved is incalculable. This