《集验方》治马啮人阴卵脱出方∶
推纳之,以桑皮细缝缝之,取乌鸡肝,细锉涂之。且忍,勿即小便,便愈。(《千金方》
同之。)
《医心方》治马骨刺人毒欲死方∶
以妇人月经血,敷之即瘥。
《新录方》治马骨刺人方∶
松叶,水煮取汁洗之。
又方∶水煮大豆,取浓汁洗之。
又方∶煮蓝取浓汁洗之,并服汁五、六合。
《删繁方》治马骨刺人方∶
烧干马屎,粉疮孔中。
治马毛、血汗垢、屎、
《短剧方》∶治马骨所刺,及为马所 咋,为马汗、血、毛、垢、屎、尿入人疮中。及
人有疮而近马物,毒瓦斯入疮中。先针刺伤出新血数过,漱去之。
研豉作汤,令小沸,以渍疮。
又方∶可用热灰汁。
又方∶煮马苋草洗之,并服汁。
又方∶以车前草叶,捣敷之。
《集验方》治马血入人疮中方∶
以人粪敷疮中。
又云∶治马汗、马毛入人疮中肿痛欲死方∶以水渍疮。数易水,便愈。
《葛氏方》云∶人体先有疮,而以乘马,马汗若马毛入疮。或为马气所蒸,皆致肿痛烦
热,入腹则杀人方∶
大饮淳酒,取醉则愈。
又方∶煮豉作汤,及热渍之,冷易。
又云∶为马骨所刺及马血入人故疮中毒痛欲死方∶
以热灰汁,更燔渍之,常令热,竟日为之,冷即易,数日乃愈。若疮(痛欤)止而肿不
消者。炙石熨之,灸上亦佳。
又方∶捣麻子,绞饮其汁一升,日三。
The *Jiyan Fang* (Collected Proven Prescriptions) treats the condition of testicular prolapse due to a horse bite:
Push the protruding tissue back into place, suture the wound using fine mulberry bark fibers, take the liver of a black-boned chicken (*Wuji*), mince it finely, and apply it topically. Endure temporarily; do not urinate immediately, and it will heal. (This is identical to the record in *Qianjin Fang*.)
The *Yixin Fang* (Mirror of Medicine) treats the condition where a horse bone splinter pierces the human body, with toxic qi so severe that death seems imminent:
Apply menstrual blood from a woman to the wound, and it will recover immediately.
The *Xinlu Fang* (Newly Recorded Prescriptions) treats the condition of a horse bone splinter piercing the human body:
Boil pine needles (*Songye*, *Pinus massoniana* leaves) in water, extract the juice, and wash the wound.
Another prescription: Boil soybeans (*Dadou*, *Glycine max*) in water, extract the thick juice, and wash the wound.
Yet another prescription: Boil indigo plants (*Lan*, *Indigofera tinctoria*) to extract thick juice, wash the wound, and also drink five or six *he* (ancient volume units) of the juice.
The *Shanfan Fang* (Abridged Redundant Prescriptions) treats the condition of a horse bone splinter piercing the human body:
Burn dried horse manure until dry, powder it, and fill the wound cavity with the powder.
To treat horse hair, bloody sweat, dirt, feces,
The *Duanju Fang* (Short Drama Prescriptions): Treats injuries caused by horse bones piercing, bites by horses, or the entry of horse sweat, blood, hair, dirt, feces, or urine into human wounds. It also covers cases where a person has an existing wound and comes into contact with horse-related substances, allowing toxic qi to enter the wound. First, prick the wound with a needle to release several drops of fresh blood, rinse and clear it.
Crush fermented soybeans (*Chi*, *Sojae Semen Praeparatum*), make a decoction, bring it to a slight boil, and soak the wound in it.
Another prescription: Use hot ash lye (plant ash water).
Yet another prescription: Boil purslane (*Maxiancao*, *Portulaca oleracea*) to wash the wound, and drink the juice.
Yet another prescription: Take leaves of plantain (*Cheqiancao*, *Plantago asiatica*), crush them, and apply as a poultice.
The *Jiyan Fang* (Collected Proven Prescriptions) treats the condition of horse blood entering a human wound:
Apply human feces to the wound.
It is also stated: To treat the condition where horse sweat or horse hair enters a human wound causing severe swelling, pain, and near-death symptoms: Soak the wound in water. Change the water frequently, and it will heal.
The *Ge Shi Fang* (Prescriptions of Master Ge) states: If a person already has a wound and rides a horse, horse sweat or hair may enter the wound. Or if steamed by the "horse qi," this leads to swelling, pain, irritability, and heat; if the toxin enters the abdomen, it causes death. The treatment method is:
Drink large amounts of pure wine until drunk, and one will recover.
Another prescription: Make a decoction of fermented soybeans (*Chi*, *Sojae Semen Praeparatum*), soak the wound while hot, and replace when it cools.
It is also stated: For the condition where a horse bone splinter pierces the body or horse blood enters an old wound, causing toxicity, severe pain, and near-death symptoms:
Use hot ash lye, reheat and soak repeatedly, keeping it hot throughout the day. Replace when cool. Continue for several days until healed. If the pain stops but swelling remains, use heated stones to press-warm (*Zhi Shi*, moxibustion-like thermal therapy) the area; applying moxibustion (*Jiu*, Moxa Therapy) on the spot is also excellent.
Another prescription: Crush hemp seeds (*Mazi*, *Cannabis sativa* seeds), squeeze out the juice, drink one *sheng* (ancient volume unit), three times a day.