鼻中伸出红线一条,长尺许,稍动之则痛欲死。方用∶
硼砂 龙脑各一分
研末,以人乳调之,轻点在红线中间,忽觉有人拳其背,红线顷刻即消,诚称奇绝。
凡人耳中忽闻有蚂蚁战斗之声者,是为肾水耗尽。又加怒气伤肝所致。方用∶
白芍 熟地 山茱萸各三两 麦冬一两 柴胡 栀子各三钱 白芥子一钱
水煎服,数剂后,战斗之声渐远,一月而愈。
耳中作痒,以木刺之,仍不能止,必以铁刀刺其底,铮铮作声,始觉愉快,否则痒极
欲死。方用∶
龙骨一钱 皂角刺二条( 烧灰存性) 龙脑三分 雄鼠屎一枚
上共为末,鼠胆水调匀后,再以人乳调如糊,尽 入耳孔内。初时痒不可忍,须有人执
定其两手,痒定而自愈矣。
凡人无故见鬼,无论其状为三头六臂,或为断头刖足,或为金甲,或为蓝面,皆由心虚
而祟凭之。方用∶
白术 苍术各三两 半夏 大戟 山慈菇各一两 天南星三钱 附子 麝香各一钱
共为细末,捣成饼状,以生姜煎汤化开服下,则必吐顽痰碗许而愈。
凡人为山魈木魅狐狸虫蛇所祟者,统称之狐凭病。方用∶
生桐油
擦其私处,疾自愈。或以污秽亵衣包裹头部,则怪自大笑而去,永不复来。
本症之原因,为肾中有风,得阳气吹之,即脊部裂开一缝,出虱千余。方用∶
蓖麻三粒(研成如膏) 红枣三枚
捣成为丸,如弹丸大,火烧之熏于衣上,虱即死,而缝亦自合矣。
A red line extends from the nose, about one chi in length; slight movement of it causes pain so severe as to feel like death. The prescription is:
Borax (Pengsha) and Borneolum Syntheticum (Longnao), each 1 fen.
Grind into powder, mix with human milk, and gently apply to the middle of the red line. Suddenly, one feels as if someone is punching their back, and the red line disappears instantly. This is truly called miraculous.
When a person suddenly hears the sound of ants fighting in the ear, this indicates that Kidney Water (Shen Shui) has been exhausted. It is also caused by anger injuring the Liver (Gan). The prescription is:
Radix Paeoniae Alba (Baishao), Prepared Radix Rehmanniae (Shudi), Fructus Corni (Shanzhuyu), each 3 liang; Herba Ophiopogonis (Maidong), 1 liang; Radix Bupleuri (Chaihu), Fructus Gardeniae (Zhizi), each 3 qian; Semen Mustardae (Baijiezi), 1 qian.
Decoct in water and take orally. After several doses, the fighting sound gradually recedes, and recovery occurs within one month.
Itching in the ear, which cannot be stopped by scratching with wood, requires piercing to the bottom with an iron knife until a clanging sound is heard, bringing relief; otherwise, the itching is unbearable, feeling like death. The prescription is:
Os Draconis (Longgu), 1 qian; Spina Gleditsiae Sinensis (Zaoyaoci), two pieces (burned to ash while retaining efficacy); Borneolum Syntheticum (Longnao), 3 fen; Excrement Mus domesticus masculi (Xiongshushi), one piece.
Grind all together into powder, mix evenly with bile water from a rat, then adjust with human milk to form a paste. Insert entirely into the ear canal. Initially, the itching is intolerable, requiring someone to hold both hands firmly; once the itching subsides, it heals naturally.
When a person sees ghosts without cause, regardless of whether the shape has three heads and six arms, or is decapitated and limbless, or wears golden armor, or has a blue face, it is all due to Heart Qi deficiency allowing evil influences to possess them. The prescription is:
Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu), Rhizoma Atractylodis (Cangzhu), each 3 liang; Rhizoma Pinelliae Preparatum (Banxia), Radix Euphorbiae Humifusae (Daji), Bulbus Fritillariae Thunbergii (Shancigu), each 1 liang; Rhizoma Arisaematis Cum Bile (Tiannanxing), 3 qian; Radix Aconiti Lateralis Preparata (Fuzi), Moschus (Shexiang), each 1 qian.
Grind into fine powder, pound into cake shapes, dissolve in decoction of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) and take orally. One will surely vomit about a bowl of stubborn phlegm and recover.
When a person is possessed by mountain spirits, tree demons, foxes, insects, or snakes, it is collectively known as Fox Possession Disease (Huping Bing). The prescription is:
Semen Toonae Venosae Oil (Shengtongyou).
Apply to the private parts; the disease heals naturally. Alternatively, wrap the head in filthy undergarments; the monster will laugh loudly and leave, never to return.
The cause of this syndrome is wind in the Kidneys (Shen), driven by Yang Qi, causing a crack to open in the spine, from which over a thousand lice emerge. The prescription is:
Semen Ricini (Bimamu), three grains (ground into a paste); Fructus Jujubae (Hongzao), three pieces.
Pound and form into pills the size of bullet pellets. Burn them and smoke over clothing; the lice die, and the crack closes naturally.