杏仁(去皮尖炒研)四十枚 柴胡四两 紫苏子一升 橘皮一两
上以水一斗,煮三升,分三服。
芫花 干姜各二两 白蜜二升
先以前二味为散,纳蜜中搅令和,微火煎令如糜,服如枣核一枚,日三夜一。欲痢者多
服。
芫花二两
煮汁,去滓。和饴糖熬膏,每服枣许,神效。
人参二分 瓜蒂三分 杜仲五分
上捣末,平旦空服,以热汤服方寸匕。当吐痰水恶汁一、二升,吐已复煮白粥食,痰水
未尽,停三日更进一剂。
杏仁(去皮尖) 核桃肉各等分
蜜丸弹子大,每服一丸,细嚼姜汤下。
生地黄汁 生麦门冬各三升 生姜汁一合 酥 白蜜各二合
先煎地黄、麦冬、姜汁,三分可减一分,纳酥、蜜煎如稀汤,纳贝母末八分,紫菀末四
分,搅令调。一服一匙,日二夜一。
半夏 栝蒌各一两
上为末,姜汁丸如梧子大,每服二三十丸,热汤下。
蒲颓叶(焙干)
碾为细末,米饮调服,二钱取瘥。
杏仁 桃仁各半两
上药去皮尖炒研,水调生面,和丸如梧子大,每服十丸,姜蜜汤下,微利为度。
半夏二钱 甘草(炙) 皂角各一钱五分 生姜一钱
水煎服,至愈乃止。
本症人多以为气盛有余,不知实为气虚不足,稍有错误,去生便远。宜用∶
人参一两 牛膝三钱 熟地黄 麦冬各五钱 生茱萸四钱 枸杞子 北五味各一钱 核
桃三枚 生姜五片
水煎服。
Almond (peeled, tips removed, stir-fried and ground) 40 units; Chaihu (Bupleuri Radix) 4 liang; Zisuzi (Perillae Fructus) 1 sheng; Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium) 1 liang.
Take the above herbs, add one dou of water, decoct until three sheng remain, and divide into three doses for oral administration.
Yuanhua (Genkwa Flos), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) each 2 liang; Baimi (Mell) 2 sheng.
First, grind the former two herbs into powder, mix with honey, and stir to combine. Decoct over low heat until it resembles porridge. Take one dose the size of a jujube pit at a time, three times daily and once at night. Increase dosage if diarrhea is desired.
Shu Gualou (Trichosanthis Fructus Praeparatus), Baifan (Alumen).
Crush Shu Gualou to extract juice, add honey and Baifan, and boil into an ointment. Hold in the mouth and allow to dissolve slowly; this is extremely effective.
Yuanhua (Genkwa Flos) 2 liang.
Decoct to obtain juice, filter out the dregs. Mix with Yitang (Malt Sugar) and boil into an ointment. Take a dose the size of a jujube pit each time; this is miraculous.
Renshen (Ginseng Radix) 2 fen; Gudi (Cucumeris Fructus) 3 fen; Duzhong (Eucommiae Cortex) 5 fen.
Grind the above herbs into powder. In the early morning on an empty stomach, take one cun-bi (a square-inch measure) with hot water. One should expect to vomit phlegm-fluid and foul discharge of one to two sheng. After vomiting, resume eating white rice porridge. If phlegm-fluid remains, wait three days before administering another dose.
Xingren (Armeniacae Semen Amarum) (peeled, tips removed), Hetao Rou (Juglandis Semen) in equal proportions.
Make honey pills the size of a bullet. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with ginger soup.
Sheng Dihuangzhi (Rehmanniae Radix Juice), Sheng Maidong (Ophiopogonis Radix) each 3 sheng; Shengjiangzhi (Zingiberis Recens Juice) 1 he; Su (Butyrum), Baimi (Mell) each 2 he.
First decoct Dihuang, Maidong, and Jiangzhi until the volume reduces by one-third. Add Su and Mii, and decoct until resembling thin soup. Add Beimu (Fritillariae Bulbus) powder 8 fen and Ziwan (Adenophorae Radix) powder 4 fen, and stir to mix. Take one spoonful per dose, twice daily and once at night.
Banxia (Pinelliae Rhizoma), Gualou (Trichosanthis Fructus) each 1 liang.
Grind the above herbs into powder, form pills with Jiangzhi (Zingiberis Recens Juice) the size of sophora seeds. Take 20-30 pills per dose with hot water.
Putuye (Leaf of *Tetrameles nudiflora*) (roasted dry).
Grind into fine powder, mix with rice drink, and take orally. Two qian will lead to recovery.
Xingren (Armeniacae Semen Amarum), Taoren (Persicae Semen) each 0.5 liang.
Remove peel and tips from the above herbs, stir-fry, and grind. Mix with raw flour and water, form pills the size of sophora seeds. Take 10 pills per dose with ginger-honey soup. Stop when mild purgation occurs.
Banxia (Pinelliae Rhizoma) 2 qian; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Spina) each 1.5 qian; Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) 1 qian.
Decoct in water and take orally. Continue until cured.
This syndrome is often mistaken by people as excess qi, whereas it is actually deficiency of qi. Any slight error may lead to death. It is suitable to use:
Renshen (Ginseng Radix) 1 liang; Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) 3 qian; Shu Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), Maidong (Ophiopogonis Radix) each 5 qian; Sheng Zhuyu (Corni Fructus) 4 qian; Gouqizi (Lycii Fructus), Bei Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus) each 1 qian; Hetao (Juglandis Semen) 3 pieces; Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) 5 slices.
Decoct in water and take orally.