治妇人产前产后一切疾患大能安胎和气,或子死腹中, 刺疼痛,产后血晕,血癖,血
滞,血崩,劳血入四肢,应是血脏患者,并胎衣不下及伤寒呕吐,遍身生疮,经候不调,赤
白带下,乳生恶气,咳嗽寒热,气撮四肢,室女红脉不调,并宜服之。如或子脏虚冷,频频
堕胎,及孕娠后,乖违将摄,因依成疾,并可服之,若能常服,和悦颜色,血海安宁,饮食
进美,举止康强,丈夫服之,亦疗五劳七伤(苏沈良方名泽兰散。
兰(九分,使嫩者,不用根) 白术(三分,米泔浸,切作片子,以麸炒,令黄色) 白
芷(三分,湿纸裹,煨过) 人参(三分) 川椒(一两,只取三分红皮用) 浓朴(一两,
去皮,姜汁炙) 本
两,研炒令虚别杵) 细辛(一两) 丹参(三分) 肉桂(五分,去皮,不见火) 生地
干黄(一两半) 吴茱萸(四分,洗炒) 黄 (三分) 川乌头(三分,炮,去皮脐) 卷
柏(四分,不用根) 白茯苓(一两) 甘草(七分,炙) 石膏(二两,研细,水
味子(三分) 柏子仁(一两,生用) 防风(一两) 当归(七分) 芍药(七分) 川
芎(七分,微炒
上二十九味,并拣择令净,分两为末,每日空心,以热酒调下一钱,如妇人一切疾病但
请服之,神妙。苏沈良方云∶予家妇人女子,羸弱多疾者,服此药悉瘥,往往有子。
二十四味万灵丸 治妇人产前产后诸疾,并三十六种冷血风气等病。
人参(半两) 茯苓(三分,去皮) 当归 官桂(去皮) 吴白芷 细辛 木香 牛
膝左山寒水石 本 麻黄(去节) 甘草(炙) 兰香菜如无菜(只用子亦得) 防风 桔
梗赤参 芎 黑附
鸣蜕(一两炙) 沉香(一分) 石茱萸(一
上件,同为细末,炼蜜为丸如弹子大。每日空心,用酒化一丸。治八风,十二疝,乳中
,风淋,血聚,并治胎不安。若死在腹中,不过三丸,生下死胎。生衣不出,一丸便出。产
后,腹内绞痛,绕脐下如刀刺相似者,一丸便止。产前产后,赤白痢,并带下,及呕逆,心
气烦满,服一丸,立瘥。如怀胎入产月,但一日一服,至生产时,不觉痛。产前伤寒中风,
体如板者,用热煎麻黄汤,下一丸,立止。经信不通,或频并来,或白,吃食无味,瘦恶作
热,面赤唇焦,手足烦疼,遍身如黑点,生血斑,凡妇人一切疾病,但服此药,必有功效。
[Da Sheng San] Treats all diseases in women before and after childbirth, possessing great efficacy in calming the fetus and harmonizing Qi. Whether it is a fetus dying in the uterus, abdominal stabbing pain, postpartum blood dizziness (Xue Yun), blood stasis (Xue Pi - accumulation of blood stasis), blood stagnation (Xue Zhi - impaired blood circulation), metrorrhagia (Xue Beng - massive non-menstrual bleeding), labor-induced blood entering the four limbs, or any patient with blood organ disorders, as well as retained placenta, Shanghan (Cold Damage) with vomiting, sores all over the body, irregular menstruation, red and white leukorrhea, foul odor in breasts, cough with chills and fever, Qi pulling discomfort in the four limbs, and irregular menstruation in unmarried women, this formula is suitable for use. If frequent miscarriage occurs due to uterine deficiency-cold, or illness arises from improper care during pregnancy, this medicine can also be taken. Long-term consumption can improve complexion, calm the Sea of Blood (Xue Hai), enhance appetite, and promote robust physical activity. For men, it treats Wu Lao Qi Shang (Five Exhaustions and Seven Injuries). (*Su Shen Liang Fang* names this Ze Lan San).
Ingredients: *Lantiancao* (Ze Lan, 9 fen, tender parts only, roots excluded); *Baizhu* (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 fen, soaked in rice wash water, sliced, stir-fried with bran until yellow); *Baizhi* (Angelicae Dahuricae Radix, 3 fen, wrapped in wet paper, roasted); *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma, 3 fen); *Chuanjiao* (Sichuan Pepper Pericarpium, 1 liang, only 3 fen of the red skin used); *Houpo* (Magnoliae Officinalis Cortex, 1 liang, bark removed, stir-fried with ginger juice); *Gaoben* (Ligustici Chuanxiong Hortii Radix et Rhizoma, 1 liang, ground, stir-fried until loose, pounded separately); *Xixin* (Asari Radix et Rhizoma, 1 liang); *Danshen* (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma, 3 fen); *Rougui* (Cinnamomi Cortex, 5 fen, bark removed, protected from fire); *Shengdihuang* (Rehmanniae Radix Preparata, 1.5 liang); *Wuzhuyu* (Evodiae Fructus, 4 fen, washed and stir-fried); *Huangqi* (Astragali Membranacei Radix, 3 fen); *Chuanwu Tou* (Aconiti Radix Preparata, 3 fen, processed, skin and navel removed); *Juanbai* (Selaginellae Tamariscinae Herba, 4 fen, roots excluded); *Baifuling* (Poria, 1 liang); *Gancao* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 7 fen, stir-fried); *Shigao* (Gypsum Fibrosum, 2 liang, finely ground, water-washed); *Wuweizi* (Schisandrae Chinensis Fructus, 3 fen); *Baiziren* (Biota Semen, 1 liang, raw); *Fangfeng* (Saposhnikoviae Radix, 1 liang); *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix, 7 fen); *Shaoyao* (Paeoniae Radix Alba, 7 fen); *Chuanxiong* (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 7 fen, lightly stir-fried).
The above twenty-nine herbs are selected clean, pulverized into powder. Take one qian daily on an empty stomach, mixed with hot wine. For all women's diseases, taking this medicine yields miraculous effects. *Su Shen Liang Fang* records: "Women in my family who were emaciated and prone to illness recovered completely after taking this medicine, and often conceived."
[Er Shi Si Wei Wan Ling Wan] Treats various diseases in women before and after childbirth, as well as thirty-six types of cold-blood wind-dampness disorders.
Ingredients: *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma, half liang); *Fuling* (Poria, 3 fen, bark removed); *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix); *Guangui* (Cinnamomi Cortex, bark removed); *Wu Baizhi* (Angelicae Dahuricae Radix); *Xixin* (Asari Radix et Rhizoma); *Muxiang* (Aucklandiae Radix); *Niuxi* (Achyranthis Bidentatae Radix); *Zuo Shan Han Shui Shi* (Halloysit Rubrum, left mountain source); *Gaoben* (Ligustici Chuanxiong Hortii Radix et Rhizoma); *Mahuang* (Ephedrae Herba, nodes removed); *Gancao* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, stir-fried); *Lan Xiang Cai* (Herba Pogostemonis Cablin, seeds may be used if herb is unavailable); *Fangfeng* (Saposhnikoviae Radix); *Jiegeng* (Platycodonis Radix); *Chishen* (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma); *Chuanxiong* (Ligustici Chuanxiong Rhizoma); *Hei Fuzi* (Aconiti Lateralis Radix Preparata); *Chan Tui* (Cicadae Periostracum, 1 liang, stir-fried); *Chenxiang* (Aquilariae Lignum Resinatum, 1 fen); *Shanzhuyu* (Corni Fructus, 1 fen).
The above ingredients are ground into fine powder and formed into pills the size of a bullet using refined honey. Take one pill dissolved in wine daily on an empty stomach. It treats Eight Winds, Twelve Hernias, breast masses, wind-leukorrhea, blood accumulation, and calms the fetus. If a fetus dies in the uterus, no more than three pills will expel the dead fetus. If the placenta does not deliver, one pill will cause its expulsion. For postpartum abdominal colic, stabbing pain around the umbilicus, one pill stops the pain immediately. For pre- and postpartum red/white dysentery, leukorrhea, vomiting, epigastric fullness, and irritability, one pill brings immediate recovery. During the ninth month of pregnancy, taking one pill daily ensures painless delivery. For pre- and postpartum Shanghan or Zhongfeng (Wind Strike) presenting with rigid body, take one pill with hot decoction of Mahuang Tang; symptoms stop immediately. For amenorrhea, frequent menstruation, pale flow, loss of appetite, emaciation, fever, flushed face, dry lips, painful extremities, black spots on the body, and blood stasis marks, taking this medicine for all women's diseases is effective.