缪刺论云。人有所坠。恶血留内。腹中痛胀。不得前后。先饮利药。此上伤厥阴之脉。下伤少
阴之络。刺足内踝之下。然骨之前血脉出血。刺足跗上动脉。不已。刺三毛上各一 。见血则已。
左刺右。右刺左。善悲惊不乐。刺如右方。
【当归导滞散】治打扑损伤。落马坠车瘀血。大便不通。红肿暗青。疼痛昏闷。蓄血内壅
欲死。
川大黄（一两） 当归（三两） 麝香（少许。另研）
上为末。入麝香研匀。每服三钱。热酒一盏调下。食前。内瘀血去。或骨节伤折。疼痛不可忍
。以定痛接骨紫金丹治之。
【复元活血汤】治从高坠下。恶血留于胁下。疼痛不可忍。
大黄（一两。酒浸） 柴胡（五钱） 栝蒌根 穿山甲（炮）
当归（各三钱） 红花 甘草（各二钱） 桃仁（汤泡去皮尖。研如泥。五十个）
上除桃仁为 咀。每服一两重。水二盏半。酒半盏。同煎至七分。下桃仁泥。再煎一两沸。去
渣。大温服。食前。以利为度。利后痛不尽者。当服乳香神应散。
黄帝针经云。有所坠堕。恶血留内。若有所大怒。气上而不下。损于胁下则伤肝。肝胆之经。俱行于胁下。经属厥
阴少阳。以柴胡为引用为君。以当归和血脉。又急者痛也。甘草缓其急。亦能生新血。甘生血。阳生阴长故也。为
臣。穿山甲、栝蒌根、桃仁、红花。破血润血为佐。大黄酒制以荡涤败血为使。气味相合。使气血
各有所归。痛自去矣。
【圣灵丹】治一切打扑伤损。及伤折疼痛不可忍。
乳香（五钱） 乌梅（去核。五枚） 莴苣子（一大盏。炒黄色。二两八钱）
白米（一捻）
上为末。炼蜜丸如弹子大。每服一丸。细嚼热酒送下。吃一服。不痛勿服。如痛再服。
【神效接骨丹】治打扑损伤。伤筋折骨。及寒湿香港脚腿疼。或一切恶疮疼痛不止。皆可服
之。
乳香 没药 白胶香 密陀僧（各四两。各另研）
红豆 香白芷 大豆 贯芎
赤芍药 自然铜（火 。醋淬如银为度） 菰子仁
当归（洗三次。焙） 水蛭（各四两）
上先以自然铜。火烧红。醋淬烧如银为度。用四两入前十二味药。各等分。同为末。以黄蜡为
丸如弹子大。每服一丸。以黄米酒一盏煎开。和渣温服。年少者只一服。年老者加添服。病在上食
后。在下食前。此药内去自然铜、水蛭、菰子、加桂花、川楝子、茴香为细末。酒面丸如桐子大。
每服十五丸。酸石榴汤送下。食前。日进二服。治小肠气如神。一切脐腹疼痛。并皆治之。此药男
子妇人老幼皆可服。神效不可具悉。
【乳香散】治杖疮大有神效。
乳香 没药（各三钱） 茴香（四钱） 当归（五钱）
自然铜（火烧。醋淬七次。五钱）
上细末。每服五钱。温酒调下立效。
【五黄散】治杖疮定痛。
黄丹 黄连 黄芩 黄柏
大黄 乳香（冬等分）
上为细末。新汲水调成膏。用绯绢帛子摊在上。贴于疮上。
【紫金丹】治打扑损伤。及伤折疼痛不可忍。
川乌（炮） 草乌（炮。各一两） 五灵脂 木鳖子（去壳）
黑牵牛（生） 骨碎补 威灵仙 金毛狗脊
自然铜（醋淬七次） 防风 禹余粮（醋淬七次） 地龙（去土）
乌药 青皮（去白） 茴香（炒。各五钱） 乳香
没药 红娘子 麝香（各二钱半） 陈皮（去白。五钱）
上为末。醋糊丸如桐子大。每服十丸至二十丸。温酒送下。病在上食后。在下食前。
【乳香神应散】治从高坠下。疼痛不可忍。及腹中疼痛。
独科栗子 雄黑豆 桑白皮 乳香
没药（各一两） 破故纸（炒。二两）
上为末。每服五钱。醋一盏于砂石器内煎至六分。入麝香少许温服。
【花蕊石散】治一切金伤扑损。急以此药糁伤处。如内损、血入肠胃。煎童便入酒调下二
钱。服之立效。
石硫黄（四两） 花蕊石（一两）
上二味为粗末。拌匀。先以纸筋和胶泥固济。瓦罐子一个内可容药。候泥干入药在内。泥封口
了焙笼内焙干。令透热。便安在四方砖上。用炭一秤。笼叠周匝。自巳午时从下生火。令渐渐上彻
。有坠下火。旋夹火上。直至经宿火冷炭消尽。又放经宿。罐冷定取出细研。瓷合内盛。根据前法使
用。
【涌铁膏】取箭头一切针刺入肉。尽皆治之。
粪鼠头（一个） 蝼蛄虫（十九个） 土消虫（十个） 芫青
马肉中蛆（焙） 酱内蛆（焙） 蜣螂 巴豆
信蛄 砂 夏枯草 磁石
黄丹 苏木 地骨皮（各一两） 石脑油（三两）
蒿柴灰汁（三升）
上将灰汁。石脑油。以文武火熬成膏。次下诸药。令匀。瓷器内收贮。临用时看疮大小点药。
良久箭头自然涌出。
【万圣神应丹】出箭头鱼骨针麦芒等。远近皆治之。随陕西行省出军。曾用。
莨菪科（今天仙子苗是也）
上于端午前一日。持不语寻上项科。取酌中一科。要根枝叶实全。道先生你在这里耶。道罢。
用柴灰自东南为头围了。用木篦撅取子根下土。次日端午。日未出。根据前不语。用 只一下。取出
。用净水洗了。不令鸡犬妇人见。于净室中石臼中捣如泥。丸如弹子大。黄丹为衣。纸袋内封了。
悬高处阴干。如有着箭。其箭头不能出者。以绯绢袋盛一丸。放在脐下。用绵裹肚系了。先用象牙
末于箭疮上贴了。后用此药。若箭疮口生合。用刀子微刮开。以象牙末贴之。
【神圣膏】取针因误入皮肤。
车脂（不以多少）
上成膏子者好。摊纸上如钱大。贴之。二日一换。三五次针自出。大有神效。
【乌翎散】取针铁误入皮肤。
乌翎（三五枚。火炙焦）
上为末。好醋调成膏。涂疮上。纸盖一两次。其针自出。神效。
【黄石膏】治金疮深者。若以药速合则溃。宜用。
黄丹 滑石（等分）
上研细敷之。
【又方】
降真香一味更好。
【刀箭药方】
锻石（四两） 乌鱼骨（一两）
上五月五日平旦。本人不语。采地上青蓟。莴苣菜各一握。同前药捣。于日未出时。抟作饼子
。晒干。用时旋刮削敷之。早用并不作脓。
The *Miao Ci Lun* (Treatise on Miao Acupuncture) records: If a person falls from a height, evil blood (blood outside the vessels) remains inside, causing abdominal pain and distension, and inability to urinate or defecate. In this case, one should first drink purgative medicine. This is because injury to the upper part damages the Jueyin meridians, while injury to the lower part damages the Shaoyin collaterals. Treatment involves needling the blood vessels in front of Ran Gu (BL64) below the medial malleolus of the foot until bleeding occurs; then needling the arterial pulse on the dorsum of the foot. If symptoms do not resolve, needle each of the four corners of the toenails on the big toe until bleeding occurs, then stop. Needle the right side for left-sided injuries, and the left side for right-sided injuries. If accompanied by sadness, fright, and unhappiness, use the same needling method.
[Danggui Daozhi San (Angelica Sinensis Decoction for Guiding Stasis)] treats traumatic injuries, bruising from falling off horses or carts due to blood stasis, constipation, local redness and swelling or dark cyanosis, severe pain even leading to fainting, and internal accumulation of blood stasis causing extreme suffering.
Ingredients: Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 liang), Shexiang (Moschus, a small amount, separately ground).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into fine powder, mix with Shexiang evenly. Take 3 qian per dose, mixed with one zhan of hot wine, taken before meals. After the internal blood stasis is expelled, if bone joint injuries or fractures occur with unbearable pain, treat with Dingtong Jiangu Zijin Dan.
[Fuyuan Huoxue Tang (Revive the Original Blood-Activating Decoction)] treats falling from heights, where evil blood stagnates under the hypochondrium, causing unbearable pain.
Ingredients: Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, soaked in wine), Chaihu (Bupleuri Radix, 5 qian), Gualougen (Trichosanthis Radix), Chuanshanjia (Manis Squama, processed), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 qian each), Honghua (Carthami Flos), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2 qian each), Taoren (Persicae Semen, 50 seeds, soaked in water, skin and tips removed, ground into paste).
Preparation and Administration: Except for Taoren, chop the remaining herbs. For each dose weighing 1 liang, add 2.5 zhan of water and 0.5 zhan of wine. Decoct to 0.7 portion, add Taoren paste, boil for one or two more boils, strain, and take warm. Take before meals. The goal is bowel movement. If pain persists after bowel movement, take Ruxiang Shenyingsan.
The *Huangdi Zhenjing* (Yellow Emperor's Classic of Acupuncture) states: When someone falls from a height, evil blood remains inside, or due to great anger, qi rises but does not descend, damaging the hypochondrium thereby injuring the Liver. The Liver and Gallbladder meridians both run through the hypochondrium, belonging to Jueyin and Shaoyang. Therefore, Chaihu is used as the guiding herb and sovereign drug; Danggui is used to harmonize the blood vessels; since urgency causes pain, Gancao relieves urgency and also generates new blood; sweet flavor generates blood, and when Yang grows, Yin follows, so it serves as the minister drug; Chuanshanjia, Gualougen, Taoren, and Honghua break blood and moisten blood, serving as assistant drugs; Dahuang processed with wine sweeps away bad blood, serving as envoy drug. The flavors combine so that qi and blood return to their proper places, and pain naturally disappears.
[Shengling Dan (Holy Spirit Pill)] treats all kinds of traumatic injuries and unbearable pain from fractures.
Ingredients: Ruxiang (Olibanum, 5 qian), Wumei (Fructus Mume, pitted, 5 pieces), Wojuzi (Lactucae Semen, one large zhan, stir-fried until yellow, 2 liang 8 qian), Baishi (Oryza Sativa, a pinch).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, make pills with refined honey the size of bullet seeds. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with hot wine. Take this dose; if pain stops, do not continue taking it; if pain continues, take again.
[Shenxiao Jiegu Dan (Miraculous Bone-Fixing Pill)] treats traumatic injuries, tendon and bone fractures, leg pain from cold-dampness and beriberi, or any malignant sores with unceasing pain. It can be taken in all these cases.
Ingredients: Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrhae Resina), Baijiaoxiang (Boswelliae Carterii Resina), Miduoseng (Lithargyrum) (each 4 liang, separately ground); Hongdou (Phaseoli Semen), Xiangbaizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Dadou (Sojae Semen Nigrum), Guanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Ziran Tong (Pyritum, calcined and quenched in vinegar until silver-like), Gurenren (Ziziphi Spinosae Semen), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed three times, dried), Shizhi (Hirudo, each 4 liang).
Preparation and Administration: First, heat Ziran Tong until red, quench in vinegar, repeat heating and quenching until it resembles silver. Take 4 liang and mix with the aforementioned twelve herbs in equal parts. Grind into fine powder, make pills with yellow beeswax the size of bullet seeds. Take one pill per dose, decoct in one zhan of yellow millet wine, boil, and take warm with the dregs. Young people take once; elderly people increase dosage. For diseases in the upper body, take after meals; for diseases in the lower body, take before meals. Remove Ziran Tong, Shizhi, and Gurenren from this prescription, add Guihua (Osmanthus Fragrans), Chuanlianzi (Meliosmae Fructus), and Huixiang (Foeniculi Fructus), grind into fine powder, make pills with wine and flour the size of Sophora seeds. Take 15 pills per dose, swallow with sour pomegranate soup, before meals, twice daily. Treats intestinal Qi hernia with miraculous effect; treats all umbilical and abdominal pains. Both men and women, old and young, can take this medicine; its miraculous effects cannot be fully listed.
[Ruxiang San (Olibanum Powder)] treats wounds from beating with sticks, having great efficacy.
Ingredients: Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrhae Resina) (each 3 qian), Huixiang (Foeniculi Fructus, 4 qian), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 5 qian), Ziran Tong (Pyritum, calcined and quenched in vinegar seven times, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 5 qian per dose, mix with warm wine, immediate effect.
[Wuhuang San (Five Yellows Powder)] treats wound from beating with sticks, stabilizing pain.
Ingredients: Huangdan (Minium), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Huangbai (Phellodendri Cortex), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Ruxiang (Olibanum) (equal parts in winter).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with fresh well water to form a paste. Spread on crimson silk fabric and apply to the sore.
[Zijin Dan (Purple Gold Pill)] treats traumatic injuries and unbearable pain from fractures.
Ingredients: Chuanwu (Aconiti Radix Praeparata), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix Praeparata) (each 1 liang), Wulingzhi (Trogopterori Faeces), Muguaizi (Momordicae Semen, shelled), Heiqianniu ( Pharbitidis Semen, raw), Gusui Bu (Drynariae Rhizoma), Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix), Jinmao Gouji (Cibotii Rhizoma), Ziran Tong (Pyritum, quenched in vinegar seven times), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Yuyuliang (Haematitum, quenched in vinegar seven times), Dilong (Pheretima, earth removed), Wuyao (Linderae Radix), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, white pith removed), Huixiang (Foeniculi Fructus, stir-fried, each 5 qian), Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrhae Resina), Hongniangzi (Lytta, 2.5 qian each), Shexiang (Moschus, 2.5 qian each), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed, 5 qian).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, make pills with vinegar paste the size of Sophora seeds. Take 10 to 20 pills per dose, swallow with warm wine. For diseases in the upper body, take after meals; for diseases in the lower body, take before meals.
[Ruxiang Shenyingsan (Olibanum Miraculously Effective Powder)] treats falling from heights with unbearable pain, and abdominal pain.
Ingredients: Duke Lizi (Castanea Indica, single stem), Xiongheidou (Black Soybean), Sangbaipi (Mori Cortex), Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrhae Resina) (each 1 liang), Poguzhi (Psoraleae Fructus, stir-fried, 2 liang).
Preparation and Administration: Grind into fine powder. Take 5 qian per dose, decoct in one zhan of vinegar in a stone pot until reduced to 0.6 portion, add a little Shexiang, and take warm.
[Huaruishi San (Flower Rock Mineral Powder)] treats all metal weapon injuries and trauma. Apply this powder directly to the wound urgently. If there is internal injury and blood enters the stomach and intestines, decoct child urine, mix with wine, take 2 qian, immediate effect.
Ingredients: Shi Liuhuang (Realgar, 4 liang), Huaruishi (Calaminaris Lapis, 1 liang).
Preparation and Administration: Grind these two ingredients into coarse powder, mix evenly. Seal a clay jar with paper paste and mud, ensuring it can hold the medicine. Once dry, put the medicine inside, seal the mouth, and bake in a kiln until thoroughly heated. Place on four square bricks, surround with one cheng of charcoal layers. Start fire from below at Si-Wu hours, letting heat rise gradually. Pick up fallen ash and place on fire. Continue until overnight, fire cools, and charcoal is consumed. Leave for another night. Take out when jar is cool, grind finely, store in porcelain box. Use according to previous methods.
[Yongtie Gao (Iron-Emerging Ointment)] extracts arrowheads and any needles or pins embedded in flesh.
Ingredients: Fen Shu Tou (Head of Rat Living in Dung, 1), Lougu Chong (Gryllotalpa, 19), Tu Xiao Chong (Earth-boring Worm, 10), Yuanqing (Mylabris), Ma Rou Zhong Qu (Fly Larvae in Horse Meat, roasted), Jiang Nei Qu (Fly Larvae in Sauce, roasted), Qianglang (Scarabaeus), Badou (Crotonis Fructus), Xingu (Staphylea), Sha (Sand), Xiakucao (Prunellae Spica), Cishi (Magnetitum), Huangdan (Minium), Sumu (Sappan Wood), Digupi (Lycii Cortex) (each 1 liang), Shinnao You (Petroleum Ether, 3 liang), Haochai Hui Zhi (Ash Juice of Mugwort Branches, 3 sheng).
Preparation and Administration: First, decoct ash juice and petroleum ether with mild and strong fire until forming an ointment. Then add other herbs, mix evenly. Store in porcelain container. At time of use, apply appropriate amount based on wound size. After a while, the arrowhead will naturally emerge.
[Wansheng Shenyingsan (Ten Thousand Holy Miraculously Effective Pill)] extracts arrowheads, fish bones, needles, wheat awns, etc., effective for distant and near injuries. Used during military campaigns of Shaanxi Provincial Administration.
Ingredients: Langdang Ke (Datura Herb, currently Tianxianzi seedling).
Preparation and Administration: On the day before Dragon Boat Festival (Duanwu), seek the above herb in silence. Select one medium-sized plant, requiring complete root, branch, leaf, and fruit. "Dao Xiansheng ni zai zheli ye" (Master Dao, are you here?). After speaking, encircle with wood ash starting from southeast. Use wooden comb to dig soil under the root. On Duanwu day, before sunrise, maintain silence as before, dig out with one strike. Wash with clean water, avoiding exposure to chickens, dogs, and women. In a clean room, pound in stone mortar into paste, make pills the size of bullet seeds, coat with Huangdan, seal in paper bag, hang in high place to dry in shade. If struck by arrow and head cannot exit, wrap one pill in crimson silk bag, place below navel, bind with cotton belly band. First apply Xiangya Mo (Ivory Powder) to arrow wound, then apply this pill. If wound closes, scrape slightly with knife, apply Ivory Powder.
[Shenming Gao (Divine Ointment)] extracts needles accidentally entering skin.
Ingredients: Che Zhi (Cart Grease, any amount).
Preparation and Administration: Good if formed into ointment. Spread on paper the size of a coin, apply. Change every two days. Needle will exit after 3-5 applications, great efficacy.
[Wuling San (Black Feather Powder)] extracts needles and iron accidentally entering skin.
Ingredients: Wuling (Black Pheasant Feather, 3-5 pieces, roasted until scorched).
Preparation and Administration: Grind into fine powder, mix with good vinegar to form paste. Apply to wound, cover with paper once or twice. Needle will exit spontaneously, miraculous effect.
[Huangshi Gao (Yellow Stone Ointment)] treats deep metal wounds. If closed quickly with other medicines, they may suppurate; this is suitable.
Ingredients: Huangdan (Minium), Huashi (Talcum) (equal parts).
Preparation and Administration: Grind finely and apply.
[Another Formula]
Jiangzhen Xiang (Aquilaria Spathulata) alone is better.
[Knife and Arrow Medicine Formula]
Ingredients: Duanshi (Smelter's Slag, 4 liang), Wuyu Gu (Cuttlefish Bone, 1 liang).
Preparation and Administration: On May 5th at dawn, the person must remain silent. Gather Qingji (Green Thistle) and Woju Cai (Lettuce) from the ground, one handful each. Pound together with the above medicines. Before sunrise, shape into cakes, dry in sun. Scrape and apply when needed. Applied in the morning, it does not suppurate.