治崩中连日不止 用热艾鸡子大,干姜一钱,水五盏,煎至二盏半,入炒阿胶末半两,
消化
又方 用槐耳烧灰为末。每服方寸匕,酒调服,不问年月远近皆治。
又方 用白僵蚕、衣鱼等分为末。井花水调服,日三瘥。
又方 用五灵脂为末十两,水五盏,煎三盅去滓,再煎为膏,入神曲二两,丸如桐子大。
每服二十丸,空心温酒下。
治崩中血凝注 用生胡麻一升捣烂,入汤中绞汁,半升服,立瘥。
又方 用贯众炒为末。每服三钱,醋调服或煎服,立止。
又方 用蒲黄黑神散服立效。
又方 用朱砂新瓦上炒香为末。每服二钱,白汤调下。
又方 用童子发,以瓦二片相合,封两头,火炼为末。每服方寸匕,酒调下。
又方 用伏龙肝末五、六钱,米泔水半碗,调服即止。
又方 用蚕故纸一张剪碎炒焦,槐子炒黄等分为末。每服二钱,酒调服立止。
又方 用破故纸炒黄、蒲黄炒、千年锻石炒黄等分,为末。每服三钱,空心热酒调服,
立止
又方 用妇人油发半两烧灰,千针草灰半两,为末。每服三钱,火 秤锤淬酒调服。
又方 用蚕砂为末。每服三钱,热酒调服。
又方 用龙骨烧赤、当归各一两,香附子炒三钱,棕毛灰半两,为末。每服三、四钱,
空心米饮调下。忌油腻鸡、猪、鱼、兔等物。
又方 用干莲蓬、棕榈皮及毛各烧灰半两,香附子三钱炒,为末。每服三、四钱,空心
米饮调下。
又方 用柏叶一握,水煎服无时。
又方 用石苇为末。每服三钱,酒调服。
治血崩、血痢 用黄柏、黄连各四两,苦酒五升,煎减半,温服无时,大效。
又方 用柏叶二两,芍药一两炒过,同为末。每服二钱匕,水酒共一盏,煎五分,温服
无时。
又方 用甑带烧灰,故蒲是也,每服三钱匕,温酒调下,无时。
治崩中 盖是阳乘阴则经水沸溢,宜清之。用黄芩为末,每服三钱,烧秤锤淬酒调下。
又方 用绵子、黄绢、马尾、艾叶、藕节、莲蓬、油发、赤松皮、棕榈、蒲黄各烧灰,
等分为末,醋煮糯米,糊丸如桐子大。每服一百丸,米饮下。
又方 用干莲房烧灰存性,为末。每服二钱,酒调下。
又方 用绵子、棕榈、头发共烧灰存性,百草霜同研为末。每服三钱,空心酒调服。
又方 用荆芥穗就灯头上烧焦,为末。每服三钱,童便调下。
又方 用防风去芦又炙,为末。酒煮糊清调下二钱,空心日二服,极验。
治漏下血不绝 用槐花烧灰,为末。每服二钱匕,食前温酒调服。
治血崩,大便血及冷痢 用牛角 烧灰存性,为末。每服二钱,童便或醋调服。
治伤中崩绝 用醍醐菜捣汁,和酒煎沸,服一合。
治血崩 用蒲黄、黄芩各一两,荷叶灰半两,为末。每服三钱,空心酒调下。
Treating Bingzhong (sudden, heavy uterine bleeding) persisting for consecutive days: Use a piece of hot Ai Ye (Artemisia argyi leaf) the size of an egg, Gan Jiang (Dried Ginger) one qian, add five zhan of water, and decoct until two and a half zhan remain. Add Ban Liang of finely ground Chao E Jiao (Stir-fried Donkey-hide Gelatin), and dissolve completely.
Another prescription: Use Huai Er (Galls on Sophora trees) burned to ash and ground into powder. Take one Fang Cun Bi (a measuring spoon approx. 1-2 grams) per dose, mixed with wine. It is effective regardless of the duration of the condition.
Another prescription: Use Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus) and Yi Yu (Silverfish) in equal proportions, ground into powder. Mix with Jing Hua Shui (well water drawn at dawn) and take orally, three times daily, until recovery.
Another prescription: Use Wu Ling Zhi (Trogopterus Dung) ten liang, ground into powder. Add five zhan of water, decoct to three zhong, filter out the dregs, and further reduce the liquid to a paste consistency. Add Shen Qu (Medicated Leaven) two liang, and form pills the size of tung tree seeds. Take twenty pills per dose, swallowed with warm wine on an empty stomach.
Treating Bingzhong accompanied by blood stasis: Use one sheng of raw Hu Ma (Sesame seeds), crush them thoroughly, immerse in boiling water, squeeze out the juice, and take half a sheng. Recovery is immediate.
Another prescription: Use Guan Zhong (Cyrtomium fortunei rhizome) stir-fried and ground into powder. Take three qian per dose, mixed with vinegar or decocted and taken orally. Hemostasis occurs immediately.
Another prescription: Take Pu Huang Hei Shen San (Black Divine Powder containing Pollen Typhae). Effect is immediate.
Another prescription: Use Zhu Sha (Cinnabar) fried until fragrant on a new tile, then ground into powder. Take two qian per dose, mixed with plain boiled water.
Another prescription: Use Tong Zi Fa (hair from a young boy). Place between two tiles, seal both ends, and calcine using fire until it becomes powder. Take one Fang Cun Bi per dose, mixed with wine.
Another prescription: Use Fu Long Gan (Vermilion Dragon Liver / Stove Earth) five to six qian of powder, mixed with Mi Gan Shui (rice washing water) half a bowl. Take orally; bleeding stops immediately.
Another prescription: Use Gu Zhi Can (old silkworm paper) one sheet, cut into pieces and stir-fried until scorched, and Huai Zi (Sophora japonica seeds) stir-fried until yellow. Mix in equal proportions and grind into powder. Take two qian per dose, mixed with wine. Bleeding stops immediately.
Another prescription: Use Po Gu Zhi (Fructus Psoraleae) stir-fried until yellow, Pu Huang (Pollen Typhae) stir-fried, and Qian Nian Duan Shi (Calcined Limestone) stir-fried until yellow, all in equal proportions. Grind into powder. Take three qian per dose, mixed with hot wine on an empty stomach. Bleeding stops immediately.
Another prescription: Use Ban Liang of oil-treated human hair from women burned to ash, and Ban Liang of Qian Zhen Cao (Euphorbia humifusa) ash. Grind together into powder. Take three qian per dose, mixed with wine quenched by a red-hot steelyard weight.
Another prescription: Use Can Sha (Silkworm Frass) ground into powder. Take three qian per dose, mixed with hot wine.
Another prescription: Use Long Gu (Fossilized Bones) calcined until red-hot and Dang Gui (Angelica sinensis) each one liang, Xiang Fu (Cyperus rotundus) stir-fried three qian, and Zong Mao (Palm fiber) ash half a liang. Grind into powder. Take three to four qian per dose, mixed with Mi Yin (rice water) on an empty stomach. Avoid greasy foods and meats such as chicken, pork, fish, and rabbit.
Another prescription: Use Gan Lian Peng (dried lotus seed pod), Zong Lu Pi (palm bark), and their hairs, each burned to ash half a liang, and Xiang Fu (Cyperus rotundus) stir-fried three qian. Grind into powder. Take three to four qian per dose, mixed with Mi Yin (rice water) on an empty stomach.
Another prescription: Use one handful of Bai Ye (Mature Leaves of Ilex chinensis), decoct in water, and take orally at any time.
Another prescription: Use Shi Wei (Pyrrosia Leaf) ground into powder. Take three qian per dose, mixed with wine.
Treating Xue Beng (uterine hemorrhage) and Xue Li (bloody dysentery): Use Huang Bo (Phellodendron Bark) and Huang Lian (Coptis Rhizome) each four liang, Ku Jiu (vinegar) five sheng. Decoct until the volume is halved, and take warm orally at any time. This is highly effective.
Another prescription: Use Bai Ye (Mature Leaves of Ilex chinensis) two liang, Shao Yao (Peony Root) one liang stir-fried. Grind together into powder. Take two Qian Bi (approx. 2 grams) per dose, with one zhan of water and wine combined. Decoct until reduced to five fen, and take warm orally at any time.
Another prescription: Use Zeng Dai (steamer belt/strap) burned to ash. This refers to old rush mats. Take three Qian Bi per dose, mixed with warm wine, at any time.
Treating Bingzhong: This condition arises when Yang energy invades Yin, causing menstrual blood to boil over and overflow. It should be treated by clearing heat. Use Huang Qin (Scutellaria Root) ground into powder. Take three qian per dose, mixed with wine quenched by a red-hot steelyard weight.
Another prescription: Use Mian Zi (cotton seeds), Huang Juan (yellow silk fabric), Ma Wei (horse tail hair), Ai Ye (Artemisia argyi leaf), Ou Jie (lotus node), Lian Peng (lotus seed pod), You Fa (oily human hair), Chi Song Pi (red pine bark), Zong Lu (palm trunk/fiber), and Pu Huang (Pollen Typhae), all burned to ash. Mix in equal proportions. Use vinegar-boiled sticky rice flour as a binder to form pills the size of tung tree seeds. Take one hundred pills per dose, swallowed with rice water.
Another prescription: Use Gan Lian Fang (dried lotus seed pod) burned to ash while preserving its nature, ground into powder. Take two qian per dose, mixed with wine.
Another prescription: Use Mian Zi (cotton seeds), Zong Lu (palm trunk/fiber), and Tou Fa (human hair) burned to ash while preserving their nature, mixed with Bai Cao Shuang (soot from burning various herbs) and ground together. Take three qian per dose, mixed with wine on an empty stomach.
Another prescription: Use Jing Jie Sui (Flowering heads of Schizonepeta) charred directly over a lamp flame, ground into powder. Take three qian per dose, mixed with Tong Bian (urine of a young boy).
Another prescription: Use Fang Feng (Saposhnikovia Root) de-rhizomed and roasted, then ground into powder. Mix with wine-boiled starch paste, take two qian, on an empty stomach, twice daily. This is extremely effective.
Treating Lou Xia (continuous non-menstrual spotting) where bleeding does not cease: Use Huai Hua (Sophora Flower) burned to ash, ground into powder. Take two Qian Bi per dose, mixed with warm wine before meals.
Treating Xue Beng (uterine hemorrhage), blood in stool, and cold Li (dysentery): Use Niu Jiao (Buffalo Horn) burned to ash while preserving its nature, ground into powder. Take two qian per dose, mixed with Tong Bian (urine of a young boy) or vinegar.
Treating Shang Zhong Bing Jue (hemorrhage due to internal injury): Use Ti Hu Cai (likely referring to a specific medicinal vegetable, contextually interpreted as a hemostatic herb) crushed to extract juice, mixed with wine, boiled, and take one ge.
Treating Xue Beng (uterine hemorrhage): Use Pu Huang (Pollen Typhae) and Huang Qin (Scutellaria Root) each one liang, He Ye Hui (ash of Lotus Leaf) half a liang. Grind into powder. Take three qian per dose, mixed with wine on an empty stomach.