当归 熟地(各二钱) 白芍(一钱) 川芎(一钱五分)
上水煎服。
杏仁不拘甜苦皆用。剖开两瓣。择选棱齐全者数枚。涂以溏鸡粪。加麝香些须。罨在疮
上。即吸住不脱。移时毒聚。则杏仁迸起。随以第二枚罨之。仍如前吸注迸起乃毒未尽也。
即以第三枚罨之。其毒起必轻。一触即脱。无不愈者。
治一切恶毒大疮无名肿毒及一切痞块神效。
木鳖子(二十一个) 象皮(一两) 大穿山甲(四十九片,油煎化为度) 巴豆仁(三
十五粒) 山栀子(八十一个,红者去壳熬化去渣) 真芝麻油(四斤) 桃柳杨槐桑(五
种嫩枝,各九条撅
将香油炸枯树枝。用铁丝小网杓捞出树枝。再入木鳖子、象皮、穿山甲、巴豆仁、红栀
子炸化。用绢袋滤去渣滓。将前油复入锅内熬沸。撤火稍定。入炒过黄丹搅匀。将锅取起。
再入血竭、儿茶、制乳香、制没药、各三钱。硼砂五钱。细细搅匀。用凉水一盆。将膏倾入
水内。用手扯药千余遍。再换水数次。拔去火气。收贮瓷罐内。临用重汤炖开。摊贴忌用火
烘。
泽兰叶(一两) 广胶(五钱另器酒化冲入) 白芨(三钱) 淮牛膝(三钱) 白芷
(三钱)
人身以脐为中。如患脐以上及头面者。去牛膝。入白芷。脐以下及足膝者。去白芷入牛
膝。上下俱患者。二味并用。水煎临卧时服。接饮热陈酒。必得酩酊。盖被出汗为度。已溃
未溃。服一二剂即愈。
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi) (each 2 qian), White Peony Root (Baishao) (1 qian), Szechwan Lovage Rhizome (Chuanxiong) (1.5 qian).
Decoct these ingredients in water and take orally.
Almond (Xingren), whether sweet or bitter, may be used. Split into two halves, select several with complete edges, smear with thin chicken manure, add a small amount of Moschus (Shexiang), and apply to the sore. It will adhere firmly and not fall off. After some time, when the toxin gathers, the almond will pop up and detach. Immediately apply a second almond as before; if it adheres and pops up again, the toxin is not yet exhausted. Apply a third almond; the toxin will have diminished, detaching upon slight touch. There are no cases that cannot be cured.
This formula is miraculously effective for treating all kinds of malignant sores, unnamed swellings and toxins, and all types of masses.
Strychnos Nux-vomica Seed (Mubiezi) (21 pieces), Elephant Skin (Xiangpi) (1 liang), Pangolin Scales (Chuanshanjia) (49 slices, fried in oil until melted), Semen Crotonis (Badouren) (35 grains), Gardenia Fruit (Shanzhizi) (81 pieces, red ones, shells removed, boiled down and filtered), Pure Sesame Oil (Zhimayou) (4 jin), branches of Peach (Tao), Willow (Liu), Poplar (Yang), Locust Tree (Huai), and Mulberry (Sang) (five types of tender branches, 9 sticks of each type, broken).
Fry the branches in fragrant sesame oil until withered. Remove the branches using a small wire mesh ladle. Then add Mubiezi, Xiangpi, Chuanshanjia, Badouren, and Shanzhizi, frying until melted. Filter the dregs through a silk bag. Return the oil to the pot and boil. Remove from heat and let cool slightly. Add calcined Litharge (Huangdan) and stir evenly. Take the pot off the fire. Add Dragon's Blood (Xuexue), Catechu (Ercha), Processed Frankincense (Zhiruxiang), and Processed Myrrh (Zhimoyao), each 3 qian, and Borax (Pengsha) 5 qian. Stir finely until uniform. Prepare a basin of cold water, pour the ointment into the water, and pull the medicine with hands for over a thousand times. Change the water several times to remove the "fire qi." Store in a porcelain jar. When needed, melt by steaming in hot water. Avoid baking with fire when spreading and applying.
Eupatorium Leaf (Zelan Ye), Guang Glue (Guang Jiao) (5 qian, dissolved separately in wine and mixed in), Bletilla Tuber (Baiji) (3 qian), Achyranthes Bidentata Root (Huainiuxi) (3 qian), Angelica Dahurica Root (Baizhi) (3 qian).
The human body takes the navel as the center. If the lesion is above the navel and on the head/face, remove Niuxi and add Baizhi. If the lesion is below the navel and on the feet/knees, remove Baizhi and add Niuxi. If lesions exist both above and below, use both. Decoct in water and take at bedtime. Follow immediately with drinking hot aged wine until thoroughly intoxicated. Cover with blankets and induce sweating as the therapeutic goal. Whether the sore has ulcerated or not, recovery occurs after taking one or two doses.