当归(酒洗) 川芎 菟丝子(各一钱五分) 川贝母(一钱,去心) 生黄 (八分)
川羌活 甘草(各五分) 白芍(炒一钱二分,冬月只用一钱) 枳壳(面炒六分) 荆芥
穗(八分) 蕲艾(
用水二钟。姜三片。煎八分。凡妇人受孕二三月者。不论有病无病。每月可服三两剂。
临月服三五剂。临产用三四剂。同煎代茶。不时饮自能平安易产。诸病不生。倘素日未知此
方。一时忽有血晕阴脱。胎滑小产者。服之即安。又能横生倒养。六七日不下。或婴儿死于
腹中者。切忌收生婆用手。只以此药服之。即下。此系异人所传。神效无比。予家中用之多
年。真至宝也。
黄芩(炒夏一两,春秋七钱半,冬五钱) 白术(二两) 白茯苓(七钱) 陈皮(三
两,忌火)为末粥丸。梧桐子大、每服三四十丸。白汤下极妙。
(治六七个月后因事跌磕伤胎或子死腹中疼痛不已口噤昏闷或心腹饱满血上冲心者服
之生胎即安死胎即下又治横生倒产及产后腹痛发热头痛逐败血生新血能除诸疾)
当归(五钱)川芎(三钱)水七分。酒三分。同煎七分。
如横生倒养。子死腹中。加黑马料豆一合。炒焦乘热。入水中加童便一半煎服。少刻再
服。妊娠。伤寒。热病。
Angelicae Sinensis Radix (Washed with wine) 1.5 qian, Chuanxiong Rhizoma 1.5 qian, Cuscutae Semen (Washed with wine) 1.5 qian, Fritillariae Thunbergii Bulbus 1 qian (Heart removed), Astragali Membranacei Radix (Sheng Huangqi) 0.8 qian, Notopterygii Rhizoma et Radix (Chuan Qianghuo) 0.5 qian, Glycyrrhizae Radix et Rhizoma 0.5 qian, Paeoniae Radix Alba (Stir-fried; in winter only use 1 qian) 1.2 qian, Aurantii Fructus Immaturus (Stir-fried with flour) 0.6 qian, Schizonepetae Spica 0.8 qian, Artemisiae Argyi Folium (Qi Ai) appropriate amount.
Add two bowls of water and three slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Fresh Ginger). Decoct until 0.8 portion remains. For women who are two to three months pregnant, regardless of whether they have symptoms, this formula may be taken three liang per month. As the delivery date approaches, take three to five doses. At the time of labor, take three to four doses. Decoct together and drink as tea. Drinking it occasionally will naturally ensure a safe and easy delivery, and various diseases will not arise. If one is unaware of this formula beforehand and suddenly experiences blood fainting, yin collapse (uterine prolapse or massive vaginal bleeding), or threatened miscarriage due to fetal instability, taking this medicine will bring immediate relief. It can also handle breech presentation, transverse lie, retention of the fetus for six or seven days without delivery, or intrauterine fetal death. Under such circumstances, one must strictly avoid having midwives use their hands to extract the fetus; simply administering this medicine will facilitate delivery. This formula was transmitted by an extraordinary person and possesses miraculous efficacy. My family has used it for many years; it is truly a priceless treasure.
Scutellariae Radix (Stir-fried: 1 liang in summer, 7.5 qian in spring and autumn, 5 qian in winter), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma 2 liang, Poria 7 qian, Citri Reticulatae Pericarpium 3 liang (Avoid stir-frying with fire). Grind into powder. Form pills using congee (rice porridge) as a binder, sized like wu-tong tree seeds. Take 30-40 pills each time, washed down with warm boiled water. This method yields excellent results.
(Treats cases where pregnancy is damaged by accidental falls or blows after the sixth or seventh month, or when the fetus dies in the womb causing unceasing pain, trismus [lockjaw], coma, or abdominal fullness with blood rushing to the heart. Taking this medicine will stabilize a living fetus and expel a dead fetus. It also treats breech presentation, transverse lie, postpartum abdominal pain, fever, headache, eliminates stasis, generates new blood, and cures various ailments.)
Angelicae Sinensis Radix 5 qian, Chuanxiong Rhizoma 3 qian. Add seven parts water and three parts wine. Decoct together until seven parts remain.
In cases of breech presentation, transverse lie, or intrauterine fetal death, add one he of black horse feed beans (Glycine max), stir-fry until scorched, while hot place into water, add half volume of puerorum urina (child's urine), decoct and administer. Repeat administration after a short while. For pregnancy complicated by Taiyang syndrome (Cold Damage) or febrile diseases.
Well-bottom mud, Indigo Naturalis, Longgu Gan (Furnax Terra / Hearth Soil) in equal proportions.
Grind the above substances into powder, mix evenly, and apply to the umbilicus of the pregnant woman, covering a width of two cun. Reapply if it dries out, to protect the pregnancy from harm.