《深师》疗虚冷心腹寒疝，胸胁支满，饮食不消，腹中痛，久痢颈强。芎 丸方。
芎 （七分） 乌头（四分炮） 防葵（三分） 蜀椒（九分汗） 白薇（二分） 桂
心（十分）
白芷（五分） 茱萸（六分） 干姜（八分）
上九味，捣筛，蜜和丸如梧子。饮服二丸，日三，稍加至五六丸，以知为度。忌猪肉、
冷水、生葱。（《范汪》同）
又主虚冷、痰癖、疝，食不消，心腹痛，气弱不欲食，虚 羸瘦。吴茱萸丸方。
吴茱萸（十分） 紫菀（三分） 白薇（三分） 乌头（十分炮） 桂心（六分） 前
胡芍药 细辛 芎 黄芩（各五分）
上十味，下筛，蜜和。酒服如梧子五丸，日三，稍加之。忌猪肉、冷水、桃、李、生葱
、生菜等。（谨按∶别本有此方，原欠五味。按，忌法有桃、李，即当用白术，恐后《古今
录验》治寒疝积聚是全方，出第十六卷中）
《范汪》疗手足热，腹中寒疝，不能食饮，数心腹痛。十一物七熬饭后丸方。
茯苓（五两） 干姜（六两今倍并十二两） 大黄（二斤） 柴胡（十两） 芎 （七
两） 蜀椒
（一两汗） 芒硝（一升重十两今减五合） 杏仁（一升去皮、尖） 葶苈子（一升） 加
桂心（五两） 附子（三两炮）
上药干姜、茯苓不熬，余皆熬，捣筛，以蜜和丸如梧子。饮服七丸，日三。龙朔元年三
月十七日，诏书十一物七熬方。忌猪肉、冷水、醋物、生葱等。（出第十四卷中。通按，除
干姜、茯苓，当九熬，今云七者，以桂心、附子盖加之）
《集验》疗寒疝不能食方
取马蔺子一升，每日取胡桃许，以面拌熟，煮吞之，然后依常饭日再服，服尽必愈。亦
除腹内一切诸疾，消食肥肌，仍时烧砖热，以 羊毛作毡裹，却毡上熨之，日一度尤佳。
The *Shenshi Fang* treats cold hernia of the heart and abdomen caused by deficiency-cold, distension and fullness in the chest and hypochondrium, indigestion, abdominal pain, chronic dysentery with neck stiffness. Xiong Wan (Xiong Pill) Formula.
Chuanxiong Rhizoma (7 fen) Aconiti Lateralis Radix Praeparata (4 fen, processed) Arisaematis Cum Bile (3 fen) Zanthoxyli Pericarpium (9 fen, sweat-treated) Coptidis Rhizoma (2 fen) Cinnamomi Ramulus (10 fen)
Angelicae Dahuricae Radix (5 fen) Evodiae Fructus (6 fen) Zingiberis Rhizoma Recens (8 fen)
The above nine herbs are crushed, sifted, and mixed with honey to form pills the size of a wu-tzu seed. Take two pills on an empty stomach, three times daily, gradually increasing to five or six pills, stopping when efficacy is achieved. Avoid pork, cold water, and raw scallions. (Same as *Fan Wang Fang*)
It also treats deficiency-cold, phlegm-stagnation, hernia, indigestion, heart and abdominal pain, weak qi with loss of appetite, and emaciation due to deficiency. Wuzhuyu Wan (Evodia Fruit Pill) Formula.
Evodiae Fructus (10 fen) Asteris Radix (3 fen) Coptidis Rhizoma (3 fen) Aconiti Lateralis Radix Praeparata (10 fen, processed) Cinnamomi Ramulus (6 fen) Peucedani Radix, Paeoniae Radix Alba, Asari Herba, Chuanxiong Rhizoma, Scutellariae Radix (each 5 fen)
The above ten herbs are crushed, sifted, and mixed with honey. Take five pills the size of a wu-tzu seed with wine, three times daily, gradually increasing the dose. Avoid pork, cold water, peaches, plums, raw scallions, raw vegetables, etc. (Note: This formula appears in other editions but originally lacked five herbs. According to the avoidance instructions mentioning peaches and plums, Baizhu should be used. It is likely that the complete formula for treating cold hernia and accumulations from *Gujin Luyan* is found in Volume 16.)
The *Fan Wang Fang* treats heat in the hands and feet, cold hernia in the abdomen, inability to eat or drink, and frequent heart and abdominal pain. Shiyiwu Qi'ao Fanhou Wan (Eleven Ingredients Seven-Boiled Post-Meal Pill) Formula.
Poria (5 liang) Zingiberis Rhizoma Recens (6 liang, doubled now to 12 liang) Rhei Radix et Rhizoma (2 jin) Bupleuri Radix (10 liang) Chuanxiong Rhizoma (7 liang) Zanthoxyli Pericarpium
(1 liang, sweat-treated) Natrii Sulfas (1 sheng, weighing 10 liang, reduced now by 5 he) Armeniaci Semen Amarum (1 sheng, skin and tip removed) Lepidii Semen (1 sheng) Add Cinnamomi Ramulus (5 liang) Aconiti Radix Preparata (3 liang, processed)
Among the above herbs, Zingiberis Rhizoma Recens and Poria are not boiled; all others are boiled. They are then crushed, sifted, and mixed with honey to form pills the size of a wu-tzu seed. Take seven pills on an empty stomach, three times daily. On March 17 of the first year of Longshuo, an imperial edict prescribed the Eleven Ingredients Seven-Boiled Formula. Avoid pork, cold water, vinegar products, raw scallions, etc. (From Volume 14. General Note: Excluding Zingiberis Rhizoma Recens and Poria, it should be nine-boiled; the current "seven-boiled" refers to the later addition of Cinnamomi Ramulus and Aconiti Radix Preparata.)
The *Jiyan Fang* treats cold hernia with inability to eat.
Take one sheng of Iris Tectori Rhizoma. Each day, take an amount the size of a walnut, mix with flour until cooked, boil, and swallow. Then, follow normal meals, taking it twice daily. Upon finishing the course, recovery is certain. It also eliminates all kinds of diseases within the abdomen, aids digestion, and nourishes muscles. Additionally, frequently heat bricks, wrap them in wool felt, and apply hot compresses to the affected area once daily, which is especially beneficial.