集验疗齿楚痛方。
生地黄 桂心
上二味合，以含嚼，咽汁无妨。（千金同）
删繁疗心虚寒，口气臭冲入，又虫齿痛，芎 散方。
芎 （八分） 白芷（七分） 甘草（五分炙） 桂心（四分） 杜蘅（四分） 当归
（五分）
上六味捣筛为末，以酒和方寸匕服之，日二服。
千金疗酒醉，牙齿涌血出方。
烧钉赤，炷血孔中即止。
又疗齿痛方。
当归 桂心 甘草（炙各二两） 矾石（六分烧）
上四味切，以浆水二升，煮取一升含之，日五六，瘥止。
张文仲疗齿痛，风引肿摇动发作，不疗虫蚀尽方。
矾石（烧） 干姜 藜芦 蛇床子 甘草（炙） 细辛 蜀椒 防风（各一两）
上八味捣散，以一钱匕和温酒二合含之。勿咽汁，冷即吐出，日三度，瘥止，齿落自复
生甚效。
又疗历齿稍碎坏欲尽方。
矾石如枣大，以绵裹含之，取瘥。
古今录验疗牙齿根摇拟欲堕者龋齿方。
取生地黄，绵裹含之，微嚼，候汁味尽弃之，乃更含之。
病源脾与胃合，胃为足阳明，其经脉起鼻，环于唇，其支脉入络于脾胃，脾胃有热，气
发于唇，则唇生疮，而重被风邪寒湿之气搏于疮，则微肿湿烂，或冷或热，乍瘥乍发，积月
累年
广济疗紧唇，水银膏方
水银 熏黄（研） 青矾（研） 苦参（各二两末） 绛绯（一方） 乱发（一鸡子大）
细辛（
二两末）
上七物，以绯裹发，用麻油一斤蜡二两先煎苦参细辛，以绯发消尽，入水银石药及蜡，
候膏成，收凝定，以敷病上，取瘥为度，水银和石药两味研令尽，入煎之。
又疗紧唇疮久不瘥，石硫黄膏方。
石硫黄（研） 白矾（烧） 朱砂（研） 水银 麝香 黄柏（末各一分）
上六味和水银，研于瓷钵中，以水银尽，用腊月猪脂和如泥，先拭净，涂之，日三五，
以瘥为度，甚良。
短剧疗紧唇方。
以白布缠作烛，着空斧中烧布，斧刃有汗出，以指历取，涂病上取瘥。（千金同）
千金疗紧唇方。
灸虎口男左女右七壮。
又方
灸承浆三壮良。
又方
青布烧灰酒服之，又以脂和涂。
又方
以蜡片灸贴之，一宿瘥。
又方
灸松脂粘贴。
又方
先灸疮，烧蛇皮灰以敷之。（并出第六卷中）
崔氏疗紧唇方。
取膝头垢，绵裹烧敷之。
又方
取屠儿肉几上垢，烧涂之。
又方
烧人屎灰敷之。
又方
马芥亦名刺芥，捣取汁，日曝令浓，先揩唇，使血出，以药匕涂之，亦疗刺风。（并出
第四卷中）
The *Jiyan Fang* (Collected Verified Prescriptions) formula for treating toothache.
Shengdihuang (Radix Rehmanniae Preparata) Guixin (Cortex Cinnamomi)
Combine the above two herbs, hold in the mouth and chew, swallowing the juice is acceptable. (Also found in *Qianjin Fang*)
The *Shanfan Fang* (Abridged Redundancies) formula for treating Heart deficiency-cold, foul breath rushing into the throat, and dental caries pain: Xiongsan Powder.
Xiongqiong (Rhizoma Chuanxiong, 8 fen) Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae, 7 fen) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, 5 fen, honey-fried) Guixin (Cortex Cinnamomi, 4 fen) Duheng (Herba Dictamni) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 5 fen)
Pulverize and sieve the above six herbs into powder. Mix with wine and administer one fangcunbi (a square-inch measure of powder) per dose, twice daily.
*Qianjin Fang* (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) formula for treating bleeding from teeth due to alcohol intoxication.
Heat an iron nail until red-hot, insert it into the bleeding tooth socket to stop the bleeding immediately.
Another formula for treating toothache.
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) Guixin (Cortex Cinnamomi) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, each 2 liang, honey-fried) Fanshi (Alumen, 6 fen, calcined)
Chop the above four herbs. Boil in 2 sheng of Jiangshui (fermented grain water) until reduced to 1 sheng. Hold in the mouth, 5-6 times daily. Discontinue when cured.
Zhang Wenzhong's formula for treating toothache caused by wind invasion leading to swollen and mobile gums; if untreated, teeth will be completely eroded by worms.
Fanshi (Alumen, calcined) Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) Lilu (Veratrum nigrum) Shechuangzi (Fructus Cnidii) Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata, honey-fried) Xixin (Herba Asari) Shujiao (Pericarpium Zanthoxyli) Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, each 1 liang)
Pulverize the above eight herbs into a powder. Mix one qianbi (a small measure of powder) with 2 he of warm wine and hold in the mouth. Do not swallow the juice; spit it out if it feels cold. Three times daily. Discontinue when cured. Teeth that have fallen out may regenerate spontaneously; this is very effective.
Another formula for treating teeth that are gradually crumbling and about to fall out.
Take Fanshi (Alumen) the size of a jujube, wrap in cotton, and hold in the mouth until cured.
The *Gujin Luyans* (Ancient and Modern Recorded Experiences) formula for treating loose tooth roots impending to fall out and dental caries.
Take Shengdihuang (Radix Rehmanniae Recens), wrap in cotton, and hold in the mouth. Chew slightly. Discard when the juice flavor is exhausted, then replace with a new piece.
According to *Bingyuan* (Source of Diseases), the Spleen and Stomach are interior-exteriorly related. The Stomach belongs to the Foot-Yangming Meridian, whose main channel originates at the nose, circles the lips, and its branch enters and connects with the Spleen and Stomach. If there is heat in the Spleen and Stomach, the qi rises to the lips, causing sores. If these sores are further attacked by wind-cold-damp pathogens, slight swelling, dampness, and ulceration occur. The condition may alternate between cold and hot sensations, remitting and recurring over months or years.
The *Guangji Fang* (Broad Relief Prescriptions) mercury ointment formula for treating tight lips.
Shuiyin (Hydrargyrum) Xunhuang (Realgar, ground) Qingfan (Melanterite, ground) Kushen (Radix Sophorae Flavescentis, each 2 liang, powdered) Jiangfei (Red silk, one piece) Luankou (Tangled hair, size of a chicken egg) Xixin (Herba Asari, 2 liang, powdered)
Wrap the tangled hair in the red silk. First decoct Kushen and Xixin in 1 jin of Sesame Oil and 2 liang of Beeswax. Once the hair and silk are dissolved, add Hydrargyrum, mineral drugs, and beeswax. Wait for the ointment to form, then allow it to cool and solidify for storage. Apply to the affected area until cured. Note: Grind Hydrargyrum and mineral drugs separately until extremely fine, then incorporate them into the decoction.
Another formula for treating chronic tight lip sores that do not heal: Shi Liuhuang Ointment.
Shi Liuhuang (Sulfur, ground) Bai Fan (Alumen, calcined) Zhusha (Cinnabar, ground) Shuiyin (Hydrargyrum) Shexiang (Moschus) Huangbai (Cortex Phellodendri, each 1 fen, powdered)
Grind the above six herbs together with Hydrargyrum in a porcelain mortar until the Hydrargyrum disappears. Mix with lard rendered in the twelfth lunar month to a paste consistency. Clean the area thoroughly before application. Apply 3-5 times daily until cured; highly effective.
The *Duanju Fang* (Short Drama Prescriptions) formula for treating tight lips.
Wind white cloth into a candle shape, place inside an empty axe, and burn the cloth. Sweat will appear on the blade edge. Collect this sweat with fingers and apply to the affected area until cured. (Also found in *Qianjin Fang*)
*Qianjin Fang* formula for treating tight lips.
Moxibustion at Hegu (LI4): Left side for males, right side for females, 7 moxa cones.
Another formula
Moxibustion at Chengjiang (CV24), 3 moxa cones; effective.
Another formula
Burn green cloth to ash, take with wine. Also mix with animal fat for topical application.
Another formula
Apply a wax slice via moxibustion; cured overnight.
Another formula
Apply Pinus resin (Songzhi) and perform moxibustion.
Another formula
First moxa the sore, then apply ash from burned snake skin. (All from Volume 6)
Cui Shi's formula for treating tight lips.
Collect dirt from the knee joint, wrap in cotton, burn, and apply to the affected area.
Another formula
Collect dirt from a butcher's cutting board, burn, and apply.
Another formula
Burn human feces to ash and apply.
Another formula
Ma Jie (also known as Ci Jie, likely referring to a specific herb like Tribulus terrestris or similar thorny plant), crush to extract juice. Sun-dry until concentrated. First abrade the lips to induce bleeding, then apply the medicine with a spoon. This also treats "thorn wind" (likely allergic contact dermatitis or angular cheilitis). (All from Volume 4)