夫服乳石之人。若将适失宜。外有风邪。内有积热。乘于血气。血气壅滞。故便生疮也。
治乳石发动。热毒瓦斯盛。头面赤肿。身体生疮。心神烦闷。宜服升麻散方。
川升麻（一两） 葳蕤〔二（一）两〕 黄芩（一两） 紫雪（二两） 甘草（半两生
锉） 犀角
屑〔
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入竹叶三七片。煎至五分。去滓。入蜜
半合
治乳石发动。心神烦躁。身上生疮。四肢疼痛。小便赤涩。宜服犀角散方。
犀角屑（半两） 子芩（一两） 川芒硝（一两） 玄参（一两） 麦门冬（一两半去
心焙） 川
大黄
蘧麦
（三
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入淡竹叶三七片。豉五十粒。煎至六分。
去
治乳石发动。烦热满闷。身体生疮。宜服黄芩散方。
黄芩（一两） 川芒硝（一两） 麦门冬（一两去心） 白藓皮（三分） 秦艽（三分
去苗） 枳
壳（
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分 去滓。温服。日三四服。
治乳石发动。身体生疮。宜用飞雪汤方。
麻黄（四两去根节） 石膏〔三（二）两〕 黄芩〔一（三）两〕 川芒硝（四两）
上件药。捣碎。以水五升。煮取二升。去滓。纳生鸡子白二枚。搅令匀。以帛浸药汁拭
疮。
治乳石发动。卒热生疮。宜服麦门冬汤方。
麦门冬（一两去心） 豉（一合） 人参（半两去芦头） 甘草（半两生用） 葱白（四
茎去须）
上件药。锉。以水二大盏。煮取一盏三分。去滓。分温三服。
治乳石热发。烦闷心躁。身体生疮。宜服此方。
黄芩〔一（二）两〕 川芒硝〔一（二）两〕 麦门冬（三两去心焙） 川大黄〔一（二）
两锉
碎微
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。葱白七寸。豉五十粒。煎
至六
治乳石发动。皮肤生疮。赤肿疼痛。烦热不止。宜服牛蒡子丸方。
牛蒡子（一两微炒） 川升麻〔三两（分）〕 黄芩（三分） 秦艽（三分去皮） 川
大黄（一
两锉
黄去瓤〕
黄
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服。以温浆水下三十丸。日
三四
治乳石发动。皮肤生疮。壮热疼痛。口干。宜服此方。
乌豆（一升） 川芒硝〔二（三）两〕 生地黄汁（一小盏）
上件药。以水三升。煮豆至一升。去豆更煎如稀饧。下蜜三合。及消地黄汁。更煎一二
十沸
Individuals who consume mineral drugs (Ru Shi, a group of heating minerals) may develop sores if their lifestyle management is improper. External wind-pathogens and internal accumulated heat may invade the blood and qi, causing stagnation and obstruction, thereby leading to the formation of sores.
For conditions triggered by mineral drugs, characterized by intense heat-toxins, redness and swelling of the head and face, body sores, and mental restlessness, the Shengma San (Cimicifugae Rhizoma Powder) is indicated.
Chuan Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, 1 liang), Wei Rui (Polygonati Odorati Rhizoma, 2 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix, 1 liang), Zi Xue (Purple Snow, 2 liang), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, raw, cut into pieces), Xi Jiao Xie (Rhinocerotis Cornu Cuticle).
The above ingredients are coarsely ground and sifted into a powder. Each dose consists of 4 qian, decocted with one zhong zhan (approx. 200-300ml) of water and 37 slices of Zhu Ye (Bambusae Folium) until reduced to five parts. Strain the dregs, add Ban Mi (Honey, half he), mix well, and take warm.
For conditions triggered by mineral drugs, characterized by mental irritability, body sores, pain in the four limbs, and dark, scanty urination, the Xijiao San (Rhinocerotis Cornu Powder) is indicated.
Xi Jiao Xie (Rhinocerotis Cornu Cuticle, half liang), Zi Qin (Scutellariae Radix, 1 liang), Chuan Mang Xiao (Natrii Sulfas, 1 liang), Xuan Shen (Scrophulariae Radix, 1 liang), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, 1.5 liang, heart removed, baked), Chuan Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma), Ju Mai (Fagopyri Dibotryis Semen, 3 liang).
The above ingredients are coarsely ground and sifted into a powder. Each dose consists of 4 qian, decocted with one zhong zhan of water, 37 slices of Dan Zhu Ye (Lophatheri Herba), and 50 grains of Chi Dou Chi (Sojae Seminis Preparatum) until reduced to six parts. Strain and take warm.
For conditions triggered by mineral drugs, characterized by vexing heat, fullness, and distension, and body sores, the Huang Qin San (Scutellariae Radix Powder) is indicated.
Huang Qin (Scutellariae Radix, 1 liang), Chuan Mang Xiao (Natrii Sulfas, 1 liang), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, heart removed), Bai Xian Pi (Dictamni Cortex, 3 fen), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 3 fen, radix removed), Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus, 3 fen, bran-fried, albedo removed).
The above ingredients are ground and sifted into a powder. Each dose consists of 4 qian, decocted with one zhong zhan of water until reduced to six parts. Strain and take warm. Take three to four times daily.
For conditions triggered by mineral drugs, characterized by body sores, the Fei Xue Tang (Flying Snow Decoction) is indicated for external use.
Ma Huang (Ephedrae Herba, 4 liang, roots and joints removed), Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 3 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix, 1 liang), Chuan Mang Xiao (Natrii Sulfas, 4 liang).
The above ingredients are crushed. Decoct with five sheng of water to obtain two sheng of liquid. Strain the dregs, add two raw egg whites, and stir evenly. Dip a silk cloth in the medicinal juice and wipe the sores.
For acute heat-toxin sores triggered by mineral drugs, the Mai Men Dong Tang (Ophiopogonis Radix Decoction) is indicated.
Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, heart removed), Chi Dou Chi (Sojae Seminis Preparatum, 1 he), Ren Shen (Ginseng Radix, half liang, rhizome removed), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, raw), Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus, four stems, whiskers removed).
The above ingredients are cut into pieces. Decoct with two large zhong zhan of water to obtain one zhong zhan and three parts. Strain and divide into three warm doses.
For conditions triggered by mineral drug heat, characterized by vexation, mental irritability, and body sores, this formula is indicated.
Huang Qin (Scutellariae Radix, 1 liang), Chuan Mang Xiao (Natrii Sulfas, 1 liang), Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix, 3 liang, heart removed, baked), Chuan Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces, slightly fried).
The above ingredients are coarsely ground and sifted into a powder. Each dose consists of 4 qian, decocted with one zhong zhan of water, half a piece of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), seven cun of Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus), and 50 grains of Chi Dou Chi (Sojae Seminis Preparatum) until reduced to six parts. Strain and take warm.
For skin sores triggered by mineral drugs, characterized by redness, swelling, pain, and persistent vexing heat, the Niubangzi Wan (Arctii Fructus Pill) is indicated.
Niu Bang Zi (Arctii Fructus, 1 liang, slightly fried), Chuan Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, 3 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix, 3 fen), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 3 fen, periderm removed), Chuan Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces, soaked in wine, fried), Huang Bo (Phellodendri Cortex, 3 fen, coarse periderm removed).
The above ingredients are ground into fine powder, mixed with refined honey, and pounded 300-500 times. Form pills the size of Sophora seeds. Take 30 pills each time with warm rice vinegar water. Take three to four times daily.
For skin sores triggered by mineral drugs, characterized by high fever, pain, and dry mouth, this formula is indicated.
Wu Dou (Phaseoli Sojae Semen Nigrum, 1 sheng), Chuan Mang Xiao (Natrii Sulfas, 2 liang), Sheng Di Huang Zhi (Rehmanniae Radix Juice, one small zhong zhan).
Decoct the black beans in three sheng of water until reduced to one sheng. Remove the beans and continue boiling until thick like syrup. Add San Mi (Honey, 3 he) and Sheng Di Huang Zhi (Rehmanniae Radix Juice), and boil for ten more boils.