夫产后动于血气。其后虚损未复。而为风冷所伤。血之为性。得冷则凝结。故风冷伤经。
血
弱
治产后月水不通。胁腹妨闷。四体烦疼。吃食减少。渐觉虚困。琥珀散方。
琥珀（一两） 虎杖（三分） 牛膝（一两去苗） 木香（半两） 鳖甲（一两涂醋炙
令微黄去
裙）
分汤浸去皮
尖双仁
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。每于食前温服。忌生冷油腻苋菜。
治产后月水不通。脐腹时痛。四肢烦疼。不欲饮食。渐加瘦弱。鬼箭羽散方。
鬼箭羽（一两） 川大黄（一两锉碎微炒） 木香（半两） 桂心（三分） 当归（三
分锉微炒）
桃
涂醋炙
令
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。每于食前温服。
治产后气滞。月水不通。腹胁疼痛。牛膝散方。
牛膝（一两去苗） 桂心（半两） 当归（半两锉微炒） 子（一两） 牡丹（半
两） 蓬莪
术（
汤浸去皮尖
双仁
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至六分。去滓。每于食前稍热服。
治产后滞血在脏。致月水不通。赤龙皮散方。
赤鲤鱼皮（四两烧灰） 虻虫（一分微炒令黄去翅足） 水蛭（一分微煨令黄） 蒲黄
（半两）
琥
上件药。细研如粉。每于食前。以热酒调下一钱。
治产后月水不通。腹胁刺痛。面色萎黄。时发烦热。不思饮食。红蓝花散方。
红蓝花（半两） 琥珀（一两） 川大黄（一两锉碎微炒） 瞿麦（半两） 当归（一
两微炒）
桂心
仁（三分汤
浸去
上件药。捣细为散。每服食前。以温酒调下一钱。
治产后恶血稽留。经久未消。致月水不通。面色萎黄。脐腹疼痛。肌瘦无力。益母
草子散方
益母草子（一两） 桂心（半两） 当归（三分锉微炒） 赤芍药（半两） 熟干地黄
（半两）
大
皮灰（半
两）
炒令黄）
麝
上件药。捣细罗为散。以赤马尿半中盏。酒半中盏。拌和前药令匀。直候干。研入麝香。
每
治产后多时月水不通。虎杖散方。
虎杖（三分） 牛膝（三分去苗） 苏枋（半两锉） 红蓝花（半两） 莲子心（半两）
当归
（三分
两） 狗
膝（二枚
上件药。捣细罗为散。入研了药令匀。每服食前。以温酒调下一钱。
治产后日久月水不通。虻虫散方。
虻虫（半两去翅足微炒） 川大黄（二分锉微炒） 乱发灰（半两） 蒲黄（半两） 麒
麟竭
（半两）
胆（二
枚干者）
水飞过）
上件药。捣细罗为散。入研了药令匀。每服食前。以温酒下二钱。
治产后月水不通。腹胁滞闷。四肢烦疼。牡丹丸方。
牡丹（一两） 川大黄（一两锉碎微炒） 赤芍药（一两） 木香（半两） 桃仁（半
两汤浸去
皮尖
微炒）
瞿
（半两）
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。食前。以温酒下二十丸。
治产后恶血凝滞。月水不通。大黄丸方。
川大黄（一两锉微炒） 桃仁（一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄） 干漆（一两捣碎炒令
烟出）
赤
（半两炒
令
两去芦头） 当归（半两锉微炒） 干姜（一分炮裂锉） 虻虫（半两微炒令黄去翅足） 川
椒（一两去目及闭
口者微炒去汗） 虫（半两炒令微黄） 吴茱萸（一分汤浸七遍焙干微炒） 生（干）
黄（一
两）
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以温酒下一（二）
十
丸。
治产后月水不通。蛴螬丸方。
蛴螬（半两微炒） 虻虫（半两去翅足微炒） 水蛭（半两炒令黄） 桑螵蛸（半两微
炒） 狗
胆（
微黄）
上件药。捣细罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服空心。温酒下十丸。
治产后月水经久不通。 砂丸方。
砂（半两细研） 桂心（半两） 燕脂（一钱研入） 斑蝥（半两去翅足以糯米拌炒
以米黄
为度
上件药。捣细罗为末。入研了药令匀。以狗胆和丸。如绿豆大。每服空心。以红花酒下
三丸
治产后。脏腑风虚。恶血凝滞。致月水不通。 子酒方。
子（一斤） 桃仁（二斤汤浸去皮尖双仁） 大麻仁（一斤）
上件药。用好酒三斗。同入黄瓷中。密封泥。以糠火养半日久。每日空心温饮一小盏。
午食
治产后月水不通。虎杖煎方。\x
虎杖（一斤锉） 土瓜根汁（半斤） 漆汁（半斤）
上以水五升。渍虎杖一宿。明旦。
煎至一升。纳二味汁搅令匀。入铜器中。熬如饧。食前。
Postpartum blood and qi circulation is disrupted. If the postpartum deficiency and damage have not recovered, and are injured by wind-cold pathogens. The nature of blood is to coagulate when exposed to cold. Therefore, wind-cold injures the meridians, causing blood stasis.
Formula for treating postpartum amenorrhea (absence of menstruation), accompanied by distension and oppression in the hypochondrium and abdomen, vexatious pain in the four limbs, decreased appetite, and gradual feeling of weakness and fatigue: Hupo San (Amber Powder).
Ingredients: Hupo (Amber, 1 liang), Huzhang (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix, 3 fen), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 1 liang, remove seedlings), Muxiang (Aucklandiae Radix, 0.5 liang), Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, 1 liang, coat with vinegar and roast until slightly yellow, remove skirt edge).
Preparation and Administration: Crush and sieve the above ingredients into a powder. Take 3 qian per dose. Add one zhongzhan of water and 0.5 banfen of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct until 6 fen remains. Strain the dregs. Take warm before meals. Avoid raw, cold, greasy foods, and Amaranthus vegetables.
Formula for treating postpartum amenorrhea, accompanied by intermittent pain in the umbilical and abdominal region, vexatious pain in the four limbs, anorexia, and progressive emaciation and weakness: Guijianyu San (Hieraciae Penicillati Herba Powder).
Ingredients: Guijianyu (Hieraciae Penicillati Herba, 1 liang), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Muxiang (Aucklandiae Radix, 0.5 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 3 fen), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 fen, cut into pieces and slightly stir-fried), Taoren (Persicae Semen, 3 fen, soak in water, remove skin and pointed ends, use double kernels, coat with vinegar and roast until slightly yellow).
Preparation and Administration: Crush and sieve the above ingredients into a powder. Take 3 qian per dose. Add one zhongzhan of water and 0.5 banfen of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct until 6 fen remains. Strain the dregs. Take warm before meals.
Formula for treating postpartum qi stagnation and amenorrhea, accompanied by abdominal and hypochondriac pain: Niuxi San (Achyranthis Bidentatae Radix Powder).
Ingredients: Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 1 liang, remove seedlings), Guixin (Cinnamomi Cortex, 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 0.5 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Zi (Seed/Kernel, 1 liang - *text incomplete*), Mudanpi (Moutan Cortex, 0.5 liang), Peng Ezhu (Curcumae Radix, 0.5 liang, soak in water, remove skin and pointed ends).
Preparation and Administration: Crush and sieve the above ingredients into a powder. Take 3 qian per dose. Add one zhongzhan of water and 0.5 banfen of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct until 6 fen remains. Strain the dregs. Take slightly hot before meals.
Formula for treating postpartum blood stasis retained in the zang-organs, leading to amenorrhea: Chilongpi San (Red Carp Skin Powder).
Ingredients: Chi Liyu Pi (Skin of Red Carp, 4 liang, burnt to ash), Mengchong (Blattodea Insect, 1 fen, slightly roasted until yellow, remove wings and feet), Shuizhi (Hirudo, 1 fen, slightly baked until yellow), Puhuang (Typhae Pollen, 0.5 liang), Hupo (Amber, 1 liang, finely ground).
Preparation and Administration: Finely grind the above ingredients into a powder-like consistency. Before meals, mix 1 qian with hot Jiu (Alcohol) and take orally.
Formula for treating postpartum amenorrhea, accompanied by stabbing pain in the abdomen and hypochondrium, sallow complexion, occasional vexatious heat, and loss of appetite: Honglanhua San (Carthami Flos Powder).
Ingredients: Honglanhua (Carthami Flos, 0.5 liang), Hupo (Amber, 1 liang), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Qumai (Dianthi Herba, 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang, slightly stir-fried), Guixin (Cinnamomi Cortex, 3 fen), Taoren (Persicae Semen, 3 fen, soak in water, remove skin and pointed ends).
Preparation and Administration: Finely crush the above ingredients into a powder. Before meals, mix 1 qian with warm Jiu (Alcohol) and take orally.
Formula for treating postpartum evil blood retention that has persisted for a long time without resolving, leading to amenorrhea, sallow complexion, umbilical and abdominal pain, muscle emaciation, and weakness: Yimucaozi San (Leonuri Fructus Powder).
Ingredients: Yimucaozi (Leonuri Fructus, 1 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 fen, cut into pieces and slightly stir-fried), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 0.5 liang), Shu Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata, 0.5 liang), Dafupi (Aurantii Fructus Pericarpium, 0.5 liang, burnt to ash), Shexiang (Moschus, small amount, separately ground).
Preparation and Administration: Finely sieve the above ingredients (excluding Moschus) into a powder. Mix with half a zhongzhan of Chi Ma Niao (Urine of Red Horse) and half a zhongzhan of Jiu (Alcohol) until uniform. Dry completely, then add the ground Moschus. Take 1 qian mixed with warm Jiu (Alcohol) before meals. (*Note: Original text has gaps here.*)
Formula for treating prolonged postpartum amenorrhea: Huzhang San (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix Powder).
Ingredients: Huzhang (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix, 3 fen), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 3 fen, remove seedlings), Sufang (Sappan Lignum, 0.5 liang, cut), Honglanhua (Carthami Flos, 0.5 liang), Lianzixin (Nelumbinis Plumula, 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 fen), Gouji (Cibotii Rhizoma, 2 pieces, remove hair).
Preparation and Administration: Finely sieve the above ingredients into a powder, mixing with previously ground ingredients evenly. Before meals, mix 1 qian with warm Jiu (Alcohol) and take orally.
Formula for treating postpartum amenorrhea after a long duration: Mengchong San (Blattodea Insect Powder).
Ingredients: Mengchong (Blattodea Insect, 0.5 liang, remove wings and feet, slightly stir-fried), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 2 fen, cut into pieces and slightly stir-fried), Luankui Hui (Ash of Tangled Hair, 0.5 liang), Puhuang (Typhae Pollen, 0.5 liang), Qilinjie (Dragon's Blood, 0.5 liang), Goudan (Dog Gallbladder, 2 dried pieces, washed with water).
Preparation and Administration: Finely sieve the above ingredients into a powder, mixing with previously ground ingredients evenly. Before meals, take 2 qian with warm Jiu (Alcohol).
Formula for treating postpartum amenorrhea, accompanied by stagnation and oppression in the abdomen and hypochondrium, and vexatious pain in the four limbs: Mudan Wan (Moutan Cortex Pill).
Ingredients: Mudanpi (Moutan Cortex, 1 liang), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Muxiang (Aucklandiae Radix, 0.5 liang), Taoren (Persicae Semen, 0.5 liang, soak in water, remove skin and pointed ends, slightly stir-fried), Qumai (Dianthi Herba, 0.5 liang).
Preparation and Administration: Sieve the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey and pound 300-200 times. Form pills the size of Sophora seeds. Before meals, take 20 pills with warm Jiu (Alcohol).
Formula for treating postpartum evil blood coagulation and stasis, leading to amenorrhea: Dahuang Wan (Rhei Radix et Rhizoma Pill).
Ingredients: Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Taoren (Persicae Semen, 1 liang, soak in water, remove skin and pointed ends, use double kernels, stir-baked with bran until slightly yellow), Ganqi (Drynariae Rhizoma? No, Ganqi usually refers to Drynaria or Licorice, but context suggests Gan Qi (Gambir) or similar resinous substance often processed this way, however "Gan Qi" in Song dynasty texts often refers to *Uncaria rhynchophylla* or similar, but processing "stir-fry until smoke" is typical for *Xuejieda* or *Ganqi* (resin). Given "Gan Qi" (1 liang, crush and fry until smoke), it likely refers to a resinous drug like *Gambir* or *Dragon's Blood* variant, but standard *Ganqi* is *Drynaria*. However, *Drynaria* is not fried to smoke. *Ganqi* might be a typo for *Gan Jiang* or *Gan Cao*? No, *Gan Jiang* is later. It is likely *Ganqi* (Resin/Gambir) or *Xuejie*. Let's stick to literal: Ganqi (1 liang, crush and stir-fry until smoke)). *Correction*: In Song texts, "Gan Qi" (干漆) is Drynaria? No, "Gan Qi" (干漆) is Dried Lacquer Resin. Yes, Dried Lacquer Resin is fried until smoke. So: Ganqi (Dried Lacquer Resin, 1 liang, crush and stir-fry until smoke appears), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 0.5 liang, stir-fry until yellow), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 0.5 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, 1 fen, processed and cut), Mengchong (Blattodea Insect, 0.5 liang, slightly stir-fry until yellow, remove wings and feet), Chuanjiao (Sichuan Pepper, 1 liang, remove eyes and closed-mouth ones, slightly stir-fry to remove sweat), Qicao (Silkworm Larva, 0.5 liang, stir-fry until slightly yellow), Wuzhuyu (Evodiae Fructus, 1 fen, soak in water seven times, bake dry and slightly stir-fry), Sheng Huangqi (Astragali Radix, 1 liang, remove root ends).
Preparation and Administration: Sieve the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey and pound 300-200 times. Form pills the size of Sophora seeds. Before meals, take 10 pills with warm Jiu (Alcohol). (*Note: Text says "One (Two) Ten", interpreted as 10 pills*).
Formula for treating postpartum amenorrhea: Qicao Wan (Silkworm Larva Pill).
Ingredients: Qicao (Silkworm Larva, 0.5 liang, slightly stir-fried), Mengchong (Blattodea Insect, 0.5 liang, remove wings and feet, slightly stir-fried), Shuizhi (Hirudo, 0.5 liang, stir-fry until yellow), Sangpiaoxiao (Mantidis Oötheca, 0.5 liang, slightly stir-fried), Goudan (Dog Gallbladder, 1 piece, slightly yellow).
Preparation and Administration: Finely sieve the above ingredients into powder. Mix with refined honey and pound 300-200 times. Form pills the size of Sophora seeds. On an empty stomach, take 10 pills with warm Jiu (Alcohol).
Formula for treating prolonged postpartum amenorrhea: Naosha Wan (Sal Ammoniac Pill).
Ingredients: Naosha (Sal Ammoniac, 0.5 liang, finely ground), Guixin (Cinnamomi Cortex, 0.5 liang), Yanzhi (Vermilion/Cinnabar? Or Red Pigment? "Yanzi" usually means Vermilion or Red Ochre, but in gynecology, sometimes refers to *Hong Hua* or specific pigment. Here likely *Yanzi* (Vermilion) or *Hong Dan*. Given "grind and add", it's a mineral/pigment. Yanzi (Vermilion, 1 qian, ground and added), Banmao (Mylabris, 0.5 liang, remove wings and feet, stir-fry with glutinous rice until rice turns yellow).
Preparation and Administration: Finely sieve the above ingredients into powder, mixing with previously ground ingredients evenly. Use Dog Gallbladder juice to form pills the size of mung beans. On an empty stomach, take 3 pills with Honghua Jiu (Carthami Flos-infused Alcohol).
Formula for treating postpartum organ and vessel wind-deficiency, evil blood coagulation and stasis, leading to amenorrhea: [Missing Character] Zi Jiu ([Missing Character] Seed Wine).
Ingredients: Zi (Seed, 1 jin), Taoren (Persicae Semen, 2 jin, soak in water, remove skin and pointed ends, use double kernels), Dama Ren (Cannabis Seed, 1 jin).
Preparation and Administration: Place 3 dou of good wine in a yellow porcelain jar with the ingredients. Seal tightly with mud. Incubate with chaff fire for half a day. Drink one small zhongzhan warm on an empty stomach daily. Also drink after noon meal.
Formula for treating postpartum amenorrhea: Huzhang Jian (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix Decoction Paste).
Ingredients: Huzhang (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix, 1 jin, cut), Tugua Gen Zhi (Juice of Trichosanthes Kirilowii Root, 0.5 jin), Qizhi (Tree Sap/Juice, 0.5 jin).
Preparation and Administration: Soak Huzhang in 5 sheng of water overnight. Next morning, decoct until 1 sheng remains. Add the two juices and stir well. Pour into a copper vessel and boil down to a syrup-like consistency. Take before meals.