夫血运烦闷气欲绝者。由产时出血过多。血虚气极。因此而运绝也。又有下血少而气逆
极。
也。
或多
治产后血运心闷。烦乱不识人。红蓝花散方。
红蓝花（一两） 当归（半两锉微炒） 紫葛（三分锉） 赤芍药（三分） 蒲黄（半
两） 桂心
（半
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至五分。去滓。次入童子小便。生地黄汁。各一合。更煎一两沸。不计时候温服。
治产后血运。心腹 痛。闷绝。恶血涩滞。牛膝散方。
牛膝（一两去苗） 刘寄奴（三分） 当归〔二（一）两锉微炒〕 芎 （一两） 赤
芍药（半
两）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
煎至五分。次入酒一合。更煎三两沸。去滓。不计时候温服。
治产后血运。烦闷不识人。或狂言慌语。气喘欲绝。蒲黄散方。
蒲黄（二两） 荷叶（三片干者） 牡丹（三分） 延胡索（三分） 甘草（三分炙微
赤锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。
煎至五分。次入蜜一匙。生地黄汁一小盏。再煎五七沸。去滓。不计时候。分温二服。
治产后血运。闷绝不识人。颊赤。手足烦疼。腹胀喘息。刘寄奴散方。
刘寄奴〔一（二）两〕 当归（二两锉微炒） 赤芍药（一两） 吴茱萸（一分汤浸七
遍焙干
微炒）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以酒一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后血运。闷绝不识人。延胡索散方。
延胡索（一两） 刘寄奴（一两） 当归（一两锉微炒） 红蓝花子（三分）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以童子小便半盏。酒半盏相和。暖过调下二钱。
治产后血运。闷绝欲死。鬼箭羽散方。
鬼箭羽（一两半） 当归（一两锉微炒） 益母草（一两）
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以童子小便半盏。酒半盏相和。暖过调下二钱。
又方。
童子小便（五合） 地黄汁〔一（二）合〕 当归（半两锉微炒为末） 赤马通〔二（一）
枚〕
上件药。用小便地黄汁。浸马通。绞取汁。去滓。调当归末。不计时候。分温三服。
治产后血运。烦闷不识人。或狂言乱语。气欲绝。荷叶散方。
荷叶（三片） 蒲黄（二两） 甘草（二两炙微赤锉）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。
煎至五分。入生地黄汁一合。蜜半匙。更煎三五沸。去滓。不计时候温服。
治产后血运。心烦闷乱。恍惚如见鬼神。生地黄饮子方。
生地黄汁（二合） 生益母草汁（二合） 生藕汁（二合） 鸡子白（二枚） 童子小
便（一合）
上件药相和。微煎三两沸。下鸡子白。搅令散。分温三（二）服。
治产后血运。烦闷不识人。狂乱。赤马通饮子方。
赤马通（七枚） 童子小便（一中盏） 生地黄汁（一小盏） 红雪（一两）
上件药。以小便地黄汁。浸马通。绞取汁。下红雪搅令消。煎一两沸。分温二服。
治产后血运。烦闷气欲绝。益母草饮子方。
益母草汁（二合） 地黄汁（二合） 淡竹沥（一合） 童子小便（一合） 红蓝花（半
两） 紫
葛（
上件药。先以水一大盏。煎后二味至五分。去滓。入诸药汁。更煎三两沸。不计时候。
分温
治产后血运。迷闷不醒。面色青黑。腹内胀满。气息欲绝。赤马通散方。
赤马通（五枚焙干） 生地黄（二两切炒干）
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以童子小便暖过。调下三钱。闷绝者灌之。立效。
治产后血运闷绝。如见鬼神。须臾欲绝。百草霜散方。
百草霜（一两） 生姜（二两去皮炒令干） 姜黄（半两）
上件药。捣细罗为散。每服。以生地黄酒调下二钱。
治产后血运闷绝。欲野狼狈者。刘寄奴散方。
刘寄奴（一两） 红蓝花（半两） 益母草子（半两）
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以童子小便半盏。酒半盏相和。暖过。调下三钱。
治产后血运。烦闷。气喘急。不识人。宜服此方。
琥珀（三分细研） 白蜜（二合）
上用煎温一大盏。不计时候。分温三服。
又方。
红蓝花（三合） 荷叶（三合）
上件药。捣细罗为散。不计时候。以生姜汁调下一钱。
又方。
蒲黄（半两） 赤芍药（三分） 姜黄（半两）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以童子小便一大盏。
煎至七分。去滓。不计时候。分温二服。
又方。
赤小豆（三合炒熟）
上捣细罗为散。不计时候。煎东流水调下一钱。
又方。
红蓝花（一两捣为末）
上以好酒一中盏。童子小便一中盏。煎取一盏。去滓。不计时候。分温二服。
The condition of postpartum blood stasis leading to fainting, chest oppression, and impending suffocation is caused by excessive bleeding during childbirth, resulting in extreme deficiency of blood and qi, thereby inducing syncope. In some cases, although vaginal discharge is scanty, the counterflow of qi is extremely severe.
Formula for Honglanhua San (Safflower Powder) to treat postpartum blood stasis with chest oppression, restlessness, confusion, and loss of recognition:
Honglanhua (Carthami Flos, 1 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 0.5 liang, sliced and slightly stir-fried), Zige (Broussonetiae Cortex, 3 qian, sliced), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 3 qian), Puhuang (Pollinis Typhae, 0.5 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 0.5 liang).
Crush the above herbs and sieve them through a coarse mesh to make a powder. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan (approx. 200-250ml) of water, decoct until reduced to 0.5 zhongzhan, then remove the dregs. Next, add Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy, 1 he) and Shengdihuang Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix, 1 he). Boil for two or three boils. Take warm at any time.
Formula for Niuxi San (Achyranthis Bidentatae Radix Powder) to treat postpartum blood stasis with heart and abdominal pain, syncope, stagnation of lochia:
Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 1 liang, remove sprouts), Liu Jinu (Artemisiae Annuae Herba, 3 qian), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 2 liang, sliced and slightly stir-fried), Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 0.5 liang).
Crush the above herbs and sieve them through a coarse mesh to make a powder. Take 3 qian per dose. Add one zhongzhan of water and half a banfen (approx. 15g) of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Decoct until reduced to 0.5 zhongzhan. Next, add Jiu (Alcohol, 1 he). Boil for three or four boils. Remove dregs. Take warm at any time.
Formula for Puhuang San (Pollinis Typhae Powder) to treat postpartum blood stasis with restlessness, loss of recognition, delirium, and impending suffocation:
Puhuang (Pollinis Typhae, 2 liang), Heye (Nelumbinis Folium, 3 pieces, dried), Mudan (Moutan Cortex, 3 qian), Yanhusuo (Corydalis Rhizoma, 3 qian), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 3 qian, honey-fried until slightly reddish, sliced).
Crush and sieve the above herbs to make a powder. Take 4 qian per dose. Add one zhongzhan of water, decoct until reduced to 0.5 zhongzhan. Next, add one spoonful of Mi (Honey) and one xiaozhan (approx. 50ml) of Shengdihuang Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix). Boil for five to seven boils. Remove dregs. Divide into two doses and take warm at any time.
Formula for Liu Jinu San (Artemisiae Annuae Herba Powder) to treat postpartum blood stasis with syncope, loss of recognition, flushed cheeks, painful heat in hands and feet, abdominal distension, and panting:
Liu Jinu (Artemisiae Annuae Herba, 2 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 2 liang, sliced and slightly stir-fried), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Wuzhuyu (Evodiae Fructus, 1 fen, soaked in boiling water seven times, dried, and slightly stir-fried).
Crush and sieve the above herbs to make a powder. Take 3 qian per dose. Add one zhongzhan of wine, decoct until reduced to 0.6 zhongzhan. Remove dregs. Take warm at any time.
Formula for Yanhusuo San (Corydalis Rhizoma Powder) to treat postpartum blood stasis with syncope and loss of recognition:
Yanhusuo (Corydalis Rhizoma, 1 liang), Liu Jinu (Artemisiae Annuae Herba, 1 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang, sliced and slightly stir-fried), Honglanhuazi (Carthami Semen, 3 qian).
Grind the above herbs finely and sieve through a fine mesh to make a powder. Take at any time. Mix half a zhan of Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy) with half a zhan of Jiu (Alcohol), warm it, and mix with 2 qian of the powder to take.
Formula for Gui Jianyu San (Eucommiae Ulmoides Cortex? Note: Gui Jianyu is typically Celastrus Ramulus or Eucommia Cortex depending on context, here likely Celastrus Ramulus/Prunus Spinosa branch based on "arrow-like" description in TCM, but standard WHO term for *Gui Jian Yu* is often associated with *Celastrus Ramulus* or *Prunus spinosus*. However, strictly translating the name: Guijianyu (Ramulus Celastri or similar, 1.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang, sliced and slightly stir-fried), Yimucao (Leonuri Herba, 1 liang).
Crush and sieve the above herbs finely to make a powder. Take at any time. Mix half a zhan of Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy) with half a zhan of Jiu (Alcohol), warm it, and mix with 2 qian of the powder to take.
Another formula:
Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy, 5 he), Dihuang Zhi (Juice of Rehmanniae Radix, 2 he), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 0.5 liang, sliced, slightly stir-fried, and ground into powder), Chi Matong (Red Horse Dung, 1 piece).
Soak the Matong (Horse Dung) in the urine and Dihuang Zhi, squeeze out the juice, remove dregs, and mix with the Danggui powder. Take at any time, divided into three warm doses.
Formula for Heye San (Nelumbinis Folium Powder) to treat postpartum blood stasis with restlessness, loss of recognition, delirium, and impending suffocation:
Heye (Nelumbinis Folium, 3 pieces), Puhuang (Pollinis Typhae, 2 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2 liang, honey-fried until slightly reddish, sliced).
Crush and sieve the above herbs to make a powder. Take 3 qian per dose. Add one zhongzhan of water, decoct until reduced to 0.5 zhongzhan. Add one he of Shengdihuang Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix) and half a spoonful of Mi (Honey). Boil for three to five boils. Remove dregs. Take warm at any time.
Formula for Shengdihuang Yinzi (Rehmanniae Radix Decoction) to treat postpartum blood stasis with vexation, oppression, confusion, and hallucinations:
Shengdihuang Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix, 2 he), Sheng Yimucao Zhi (Fresh Juice of Leonuri Herba, 2 he), Sheng Ou Zhi (Fresh Juice of Nelumbinis Rhizoma, 2 he), Jizi Bai (Album Ovi Galli, 2 eggs), Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy, 1 he).
Mix the above ingredients, simmer gently for three to four boils. Add the Jizi Bai (egg whites) and stir until dispersed. Divide into two doses and take warm.
Formula for Chi Matong Yinzi (Red Horse Dung Decoction) to treat postpartum blood stasis with restlessness, loss of recognition, and mania:
Chi Matong (Red Horse Dung, 7 pieces), Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy, 1 zhongzhan), Shengdihuang Zhi (Fresh Juice of Rehmanniae Radix, 1 xiaozhan), Hongxue (Red Snow? Note: Hongxue is a traditional preparation, often referring to refined sugar or specific herbal extracts, translated here as Hongxue): 1 liang.
Soak the Matong in the urine and Shengdihuang Zhi, squeeze out the juice, add Hongxue, stir until dissolved, and boil for one or two boils. Divide into two doses and take warm.
Formula for Yimucao Yinzi (Leonuri Herba Decoction) to treat postpartum blood stasis with restlessness and impending suffocation:
Yimucao Zhi (Juice of Leonuri Herba, 2 he), Dihuang Zhi (Juice of Rehmanniae Radix, 2 he), Danzhuli (Bamboo Sap, 1 he), Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy, 1 he), Honglanhua (Carthami Flos, 0.5 liang), Zige (Broussonetiae Cortex, 0.5 liang).
First, add one large zhan of water and decoct the last two herbs until reduced to 0.5 zhongzhan. Remove dregs. Add all other juices and boil for three to four boils. Take warm at any time, divided into doses.
Formula for Chi Matong San (Red Horse Dung Powder) to treat postpartum blood stasis with coma, unresponsiveness, cyanotic-black complexion, abdominal fullness, and impending suffocation:
Chi Matong (Red Horse Dung, 5 pieces, baked dry), Shengdihuang (Rehmanniae Radix, 2 liang, sliced and stir-fried dry).
Grind the above herbs finely and sieve through a fine mesh to make a powder. Take at any time. Mix with warmed Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy) and take 3 qian. For those in deep syncope, administer via gavage; effect is immediate.
Formula for Baicao Shuang San (Soot from Hundred Herbs Powder) to treat postpartum blood stasis with syncope, hallucinations, and momentary impending death:
Baicao Shuang (Fuligo Silicea, 1 liang), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 2 liang, peeled and stir-fried dry), Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma, 0.5 liang).
Grind the above herbs finely and sieve through a fine mesh to make a powder. Take at any time. Mix with Shengdihuang Jiu (Wine infused with Rehmanniae Radix) and take 2 qian.
Formula for Liu Jinu San (Artemisiae Annuae Herba Powder) to treat postpartum blood stasis with syncope and distressed demeanor:
Liu Jinu (Artemisiae Annuae Herba, 1 liang), Honglanhua (Carthami Flos, 0.5 liang), Yimuaocaozi (Leonuri Semen, 0.5 liang).
Grind the above herbs finely and sieve through a fine mesh to make a powder. Take at any time. Mix half a zhan of Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy) with half a zhan of Jiu (Alcohol), warm it, and mix with 3 qian of the powder to take.
For postpartum blood stasis with restlessness, rapid panting, and loss of recognition, this formula is suitable:
Hupo (Amber, 3 qian, finely ground), Baimi (White Honey, 2 he).
Dissolve in one large zhan of warm water. Take at any time, divided into three warm doses.
Another formula:
Honglanhua (Carthami Flos, 3 he), Heye (Nelumbinis Folium, 3 he).
Grind the above herbs finely and sieve through a fine mesh to make a powder. Take at any time. Mix with Shengjiang Zhi (Juice of Zingiberis Rhizoma Recens) and take 1 qian.
Another formula:
Puhuang (Pollinis Typhae, 0.5 liang), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 3 qian), Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma, 0.5 liang).
Crush and sieve through a coarse mesh to make a powder. Take 3 qian per dose. Add one large zhan of Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy). Decoct until reduced to 0.7 zhongzhan. Remove dregs. Take at any time, divided into two warm doses.
Another formula:
Chixiaodou (Vigna Angularis Semen, 3 he, stir-fried until cooked).
Grind the above herb finely and sieve through a fine mesh to make a powder. Take at any time. Mix with Dongliushui (Water from the east-flowing stream) and take 1 qian.
Another formula:
Honglanhua (Carthami Flos, 1 liang, ground into powder).
Add one zhongzhan of good wine and one zhongzhan of Tongzi Xiaobian (Urine of an uncircumcised boy). Decoct until reduced to one zhongzhan. Remove dregs. Take at any time, divided into two warm doses.