夫妊娠胎动不安者。多因劳役气力。或触冒冷热。或饮食不适。或居处失宜。轻者转动
不安
治胎
舌青
治妊娠胎动不安。心神虚烦。腹内疼痛。阿胶散方。
阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 白茯苓（三分） 麦门冬（三分去心） 柴胡（三分去苗）
甘草
（半
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候稍热服。
治妊娠胎动。腹内疼痛。心神烦热。饮食少。生苎根散方。
生苎根（一两半锉） 阿胶（一两半捣碎炒令黄燥） 黄芩（三分） 赤芍药（三分） 当
归
（一两
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入枣三枚。
同煎至六分。去滓。不计时候稍热服。
治妊娠胎动。心神烦闷。腹痛不止。干地黄散方。
熟干地黄（一两半） 干姜（半两炮裂锉） 当归（一两锉微炒） 人参（三分去芦头）
阿胶
（三
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候稍热服。
治妊娠胎动。腹中 痛。坐卧烦闷。麦门冬散方。
麦门冬（一两去心） 芎 （一两） 陈橘皮（一两汤浸去白瓤焙） 白茯苓（一两） 当
归
（一两
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不计时候稍热服。
治妊娠胎动不安。手足烦疼。竹茹散方。
甜竹茹（一两） 当归（一两锉微炒） 芎 （一两） 黄芩（一两） 甘草（半两炙
微赤锉）
上件药。细锉和匀。每服半两。以水一大盏。
煎至七分。去滓。食前分温二服。
治妊娠腹中冷。胎动不安。白术散方。
白术（三分） 草豆蔻（一两去皮） 当归（一两锉微炒） 甘草（半两炙微赤锉） 干
姜（半
两炮
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入枣三枚。
煎至六分。去滓。每于食前温服。
治胎动不安。心神虚烦。芎 饮子方。
芎 （三分） 艾叶（半两微炒） 阿胶（三分捣碎炒令黄燥） 糯米（半合） 熟干
地黄（一
两）
上件药。细锉和匀。以水二大盏。
煎至一盏三分。去滓。不计时候。分温三服。
治妊娠胎动。令安稳方。
豉（二合） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 葱白（一握）
上件药。以水一大盏半。
煎至一盏。去滓。食前分温三服。
治妊娠胎动不安。心神烦闷方。
葱白（一握） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 银（五两）
上以水一大盏半。先煎银取一盏。后入药煎至七分。去滓。不计时候。分温二服。
治妊娠胎动。烦热不安。秦艽散方。
秦艽（半两去苗） 甘草（半两炙微赤锉） 鹿角胶（半两捣碎炒令黄燥）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一大盏。入糯米五十粒。煮米熟为度。去滓。不计
时候温服。
治妊娠胎动欲堕。腹痛不可忍方。
苎根（二两锉） 银（五两）
上以清酒一中盏。水一大盏。
煎至一大盏。去滓。不计时候。分温二服。
治妊娠胎动不安。心腹刺痛。鲤鱼 方。
鲤鱼（一斤修事净切） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥） 糯米（二合）
上件药。以水二升。入鱼胶。米煮令熟。入葱白生姜橘皮盐各少许。更煮五七沸。食前
吃。
又方。
桑寄生（一两半） 艾叶（半两微炒） 阿胶（一两捣碎炒令黄燥）
上件药。锉。以水一大盏半。
煎至一盏。去滓。食前分温三服。
治胎动不安。心神烦热。宜服此方。
上以甘竹根五两锉。以水二大盏。
煎至一盏。去滓。不计时候。分温三服。
又方。
上取茅根五两。以水二大盏。
煎至一盏。去滓。不计时候。分温三服。
治妊娠胎动。烦闷不安甚者方。
上取生地黄。捣绞取汁。每服一小盏。煎令沸。入鸡子白一枚。搅令匀。顿服之。
In pregnancy, fetal restlessness and insecurity are mostly caused by excessive physical exertion, exposure to cold or heat pathogens, improper diet, or unsuitable living conditions. Mild cases manifest as fetal movement and mental unease.
Formula for treating fetal restlessness and insecurity during pregnancy, accompanied by mental deficiency with vexation and abdominal pain: Ejiao San (Donkey-Hide Gelatin Powder).
Ingredients: Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Baifuren (Poria) (3 fen), Maimendong (Ophiopogon Tuber) (3 fen, heart removed), Chaihu (Bupleurum Root) (3 fen, radix removed), Gancao (Licorice Root) (0.5 liang).
Preparation and Administration: Crush the above ingredients and sieve them into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water, 0.5 ban of fresh ginger, and 3 dates. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Formula for treating fetal restlessness during pregnancy, accompanied by abdominal pain, mental vexation and heat, and poor appetite: Shengzhugen San (Fresh Arthraxon Root Powder).
Ingredients: Shengzhugen (Fresh Rhizoma Cynanchi Bungeani / Arthraxon Root) (1.5 liang, sliced), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (1.5 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Huangqin (Scutellaria Root) (3 fen), Chishaoyao (Red Peony Root) (3 fen), Danggui (Angelica Sinensis) (1 liang).
Preparation and Administration: Crush the above ingredients and sieve them into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water and 3 dates. Decoct together until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Formula for treating fetal restlessness during pregnancy, accompanied by mental vexation and oppression, and unceasing abdominal pain: Gadihuang Dihsan (Dried Rehmannia Root Powder).
Ingredients: Shugan Dihuang (Prepared Rehmannia Root) (1.5 liang), Ganjiang (Dried Ginger) (0.5 liang, processed until cracked and sliced), Danggui (Angelica Sinensis) (1 liang, sliced and lightly stir-fried), Renshen (Ginseng Radix) (3 fen, rhizome removed), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (3 liang).
Preparation and Administration: Crush the above ingredients and sieve them into a powder. Take 3 qian per dose, add 1 zhong zhan of water and 3 dates. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Formula for treating fetal restlessness during pregnancy, accompanied by dull abdominal pain and restlessness in sitting or lying down: Maimendong San (Ophiopogon Tuber Powder).
Ingredients: Maimendong (Ophiopogon Tuber) (1 liang, heart removed), Xiongqiong (Ligusticum Wallichii / Chuanxiong Rhizome) (1 liang), Chenjupi (Aged Tangerine Peel) (1 liang, soaked in boiling water, white pith removed, dried), Baifuren (Poria) (1 liang), Danggui (Angelica Sinensis) (1 liang).
Preparation and Administration: Crush the above ingredients and sieve them into a powder. Take 4 qian per dose, add 1 zhong zhan of water, 0.5 ban of fresh ginger, and 3 dates. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Formula for treating fetal restlessness and insecurity during pregnancy, accompanied by painful heat in hands and feet: Zhuru San (Bamboo Shavings Powder).
Ingredients: Tianzhuru (Sweet Bamboo Shavings) (1 liang), Danggui (Angelica Sinensis) (1 liang, sliced and lightly stir-fried), Xiongqiong (Ligusticum Wallichii / Chuanxiong Rhizome) (1 liang), Huangqin (Scutellaria Root) (1 liang), Gancao (Licorice Root) (0.5 liang, honey-fried until slightly red and sliced).
Preparation and Administration: Finely slice and mix the above ingredients evenly. Take 0.5 liang per dose, add 1 da zhan of water. Decoct until 7 fen remains, strain, and divide into two warm doses before meals.
Formula for treating cold in the abdomen during pregnancy causing fetal restlessness and insecurity: Baizhu San (Atractylodes Macrocephala Powder).
Ingredients: Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) (3 fen), Caodoukou (Cardamom Fruit) (1 liang, peel removed), Danggui (Angelica Sinensis) (1 liang, sliced and lightly stir-fried), Gancao (Licorice Root) (0.5 liang, honey-fried until slightly red and sliced), Ganjiang (Dried Ginger) (0.5 liang, processed).
Preparation and Administration: Crush the above ingredients and sieve them into a powder. Take 3 qian per dose, add 1 zhong zhan of water and 3 dates. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm before meals.
Formula for treating fetal restlessness and insecurity, accompanied by mental deficiency with vexation: Xiongqiong Yinzi (Chuanxiong Decoction).
Ingredients: Xiongqiong (Ligusticum Wallichii / Chuanxiong Rhizome) (3 fen), Aiye (Mugwort Leaf) (0.5 liang, lightly stir-fried), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (3 fen, crushed and stir-fried until yellow and dry), Nuomi (Glutinous Rice) (0.5 he), Shugan Dihuang (Prepared Rehmannia Root) (1 liang).
Preparation and Administration: Finely slice and mix the above ingredients evenly. Add 2 da zhan of water. Decoct until 1 zhan and 3 fen remain, strain, and divide into three warm doses at any time.
Formula for treating fetal restlessness during pregnancy to ensure stability:
Ingredients: Chi (Fermented Soybean) (2 he), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Congbai (Green Onion White) (1 handful).
Preparation and Administration: Add 1.5 da zhan of water. Decoct until 1 zhan remains, strain, and divide into three warm doses before meals.
Formula for treating fetal restlessness and insecurity during pregnancy, accompanied by mental vexation and oppression:
Ingredients: Congbai (Green Onion White) (1 handful), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Yin (Silver) (5 liang).
Preparation and Administration: Add 1.5 da zhan of water. First decoct the silver to obtain 1 zhan of liquid, then add the other herbs and decoct until 7 fen remains. Strain, and divide into two warm doses at any time.
Formula for treating fetal restlessness during pregnancy, accompanied by vexing heat and insecurity: Qinjiao San (Gentian Root Powder).
Ingredients: Qinjiao (Gentiana Macrophylla Root) (0.5 liang, radix removed), Gancao (Licorice Root) (0.5 liang, honey-fried until slightly red and sliced), Lujiaojiao (Deer-Horn Gelatin) (0.5 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry).
Preparation and Administration: Crush the above ingredients and sieve them into a powder. Take 3 qian per dose, add 1 da zhan of water and 50 grains of glutinous rice. Cook until the rice is soft, strain, and take warm at any time.
Formula for treating impending miscarriage due to fetal restlessness, with unbearable abdominal pain:
Ingredients: Zhugen (Arthraxon Root) (2 liang, sliced), Yin (Silver) (5 liang).
Preparation and Administration: Use 1 zhong zhan of clear wine and 1 da zhan of water. Decoct until 1 da zhan remains, strain, and divide into two warm doses at any time.
Formula for treating fetal restlessness and insecurity during pregnancy, accompanied by stabbing pain in the heart and abdomen: Liyu Tang (Carp Decoction).
Ingredients: Liyu (Carp) (1 jin, cleaned and cut), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry), Nuomi (Glutinous Rice) (2 he).
Preparation and Administration: Add 2 sheng of water. Cook the fish, gelatin, and rice until done. Add small amounts of green onion white, fresh ginger, tangerine peel, and salt. Boil for five to seven more boils. Consume before meals.
Another formula:
Ingredients: Sangjisheng (Taxillus Chinensis) (1.5 liang), Aiye (Mugwort Leaf) (0.5 liang, lightly stir-fried), Ejiao (Donkey-Hide Gelatin) (1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry).
Preparation and Administration: Slice the herbs. Add 1.5 da zhan of water. Decoct until 1 zhan remains, strain, and divide into three warm doses before meals.
For treating fetal restlessness and insecurity with mental vexation and heat, this formula is suitable:
Ingredients: Ganzhugen (Rhizoma Imperatae / Cogon Grass Root) (5 liang, sliced).
Preparation and Administration: Add 2 da zhan of water. Decoct until 1 zhan remains, strain, and divide into three warm doses at any time.
Another formula:
Ingredients: Maogen (Imperatae Rhizoma / Cogon Grass Root) (5 liang).
Preparation and Administration: Add 2 da zhan of water. Decoct until 1 zhan remains, strain, and divide into three warm doses at any time.
For treating severe fetal restlessness during pregnancy with extreme vexation and insecurity:
Ingredients: Sheng Dihuang (Fresh Rehmannia Root).
Preparation and Administration: Crush and squeeze the juice from the fresh rehmannia root. Take 1 small zhan per dose, boil until bubbling, add one egg white, stir well, and consume in one dose.