夫患耳中策策痛者。皆是风入于肾之经也。不治。流入肾。则卒然变脊强背直 也。若
因痛
之
其气
治耳疼痛。插耳拔风毒。附子丸方。
附子（一枚去皮脐生用） 菖蒲（一分） 麝香（一钱） 杏仁（一分汤浸去皮尖） 白
矾（一
分烧
上件药。先捣附子菖蒲白矾为末。次捣杏仁蓖麻为膏。研入麝香相和。丸如枣核大。以
蜡裹
治耳卒疼痛方。
菖蒲（一分） 附子（一分去皮脐）
上件药。捣罗为末。用生油调。以大豆大灌在耳中。即止。
治耳疼痛。兼有水出方。
杏仁（半两汤浸去皮尖双仁炒令黑色）
上捣如膏。绵裹。枣核大塞耳中。
治耳疼痛。宜用此方。
附子（一枚）
上以醋微火煎令软。削可耳。绵裹塞之。
治耳卒疼痛。不可忍方。
盐（一升炒令熟）
上以青布裹熨之。效。
夫耳者。宗脉之所聚。肾气之所通。足少阴之经也。劳伤血气。热乘虚入于其经。邪随
血气
治 耳有脓水塞耳。禹余粮丸方。
禹余粮（一分烧醋淬七遍） 乌贼鱼骨（一分） 龙骨（一分） 釜底墨（一分） 伏
龙肝（一
分）
上件药。捣罗为末。以绵裹如皂荚子大。纳耳中。日再易之。如不瘥者。内有虫也。
又方。
野狼牙（一分） 白蔹（一分） 竹蛀屑（一分）
上件药。同研令细。每用少许。纳于耳中。
治 耳。脓水不绝。宜用此方。
白矾（半两烧灰） 麻勃（一分） 木香（一分） 松脂（一分） 花胭脂（一分）
上件药。捣罗为末。每用时。先以绵子净拭脓后。满耳填药效。
治肾热。耳中脓血出溜。日夜不止方。
鲤鱼脑（一枚） 鲤鱼肠（一具） 乌麻子（一升）
上件药。先捣乌麻令碎。次入二味相和。微火熬。以暖布裹薄耳。两食顷。开之。当有
白虫
治 耳出脓汁方。
白矾（一两烧令汁尽） 乌贼鱼骨（一两） 黄连（一两去须） 龙骨（一两）
上件药。捣罗为末。以绵裹枣核大。塞耳中。日三换之。
治 耳。脓水不止方。
麻子（一合） 花胭脂（一分）
上件药。都研为末。满耳塞药。以绵轻拥。三两上愈。
又方。
狗胆（一枚取汁） 白矾（一分烧令汁尽细研）
上件药。以腊月猪脂调和。纳耳中。以绵拥之。不经三两上。永除本根。
治 耳。胭脂散方。
胭脂 白矾（烧灰） 麻勃 竹蛀屑（以上各一分） 麝香（一字）
上件药。合和。细研令匀。每用少许。 在所患耳中。
又方。
白麻 （刮取一合） 花胭脂（十枚）
上件药。捣罗为末。以绵裹塞耳中。
治 耳。累年脓水不绝。臭秽方。
肉苁蓉（一两） 龙胆（一两） 白茅根（一两）
上件药。烧为灰。细研。以少蜜和匀后。入鲤鱼胆汁三枚。搅令稀。即以细绢。捩取稀
者。沥入耳中。其捩干滓。捻作挺子。以薄纸裹塞耳。不过三两上愈。
又方。
红花（一分） 白矾（一两烧灰）
上件药。细研为末。每用少许纳耳中。神效。
治 耳。出脓血不止方。
白蔹 黄连（去须） 龙骨 乌贼鱼骨 赤石脂（以上各一分）
上件药。捣细罗为散。每用一钱。绵裹塞耳中瘥。
治 耳痒。有脓不止。宜用此方。
菖蒲（半两米泔浸一宿锉碎焙干） 野狼毒（半两） 磁石（半两烧令赤醋淬七遍研） 附
子
（半两
上件药。捣细罗为散。以羊髓旋和。如枣核大。绵裹塞耳中。
治 耳。通耳出脓血方。
白矾灰 黄连（去须） 乌贼鱼骨 赤石脂（以上各一分）
上件药。捣细罗为末。每用半钱。绵裹塞耳中。
治 耳。出脓水久不绝方。
白矾灰（一分） 白龙脑（三分） 乌贼鱼骨（一分） 蒲英（半两）
上件药。研细为散。每以半钱。绵裹塞耳。日三易之。
治 耳。通耳脓水出。日夜不止方。
磁石（一分烧令赤醋淬七遍研） 龙骨（一分） 白矾灰（一分）
上件药。捣罗为散。以生地黄汁。和捻如枣核大。绵裹一丸塞耳中。日三度易之。
又方。
白矾（二两） 木香（半两） 麻勃（一分）
上件药。捣罗为末。于铫子内消松脂。和捻为丸。如枣核大。塞耳中。
又方。
楠木（一分烧灰） 花胭脂（一分）
上件药。细研为散。每取少许。纳于耳中。
又方。
地龙（微炒） 乌贼鱼骨（各等分）
上件药。捣罗为末。每取半钱。用绵裹。塞耳中。
治 耳。脓血出不止方。
上用车辖脂。塞耳中。脓血出尽愈。
又方。
上用釜下灰。吹入耳中。令满。良久自出。三上瘥。
又方。
上用白矾烧灰。以少许纳入耳中。候干即瘥。
又方。
上用茶笼子上 蛀屑。细研。纳少许入耳中。
又方。
上用松脂末。以薄绵裹。如枣核大。塞耳中。
又方。
上用石首鱼。脑中枕子为末。安耳中。
又方。
上以红花末。吹入耳中。无花枝叶。亦可用之。
又方。
上以地龙末。吹入耳中。
又方。
上以蒲黄末。吹入耳中。
又方。
上用桃仁。汤浸去皮。研熟。以轻 裹。塞耳中。
又方。
上以地龙末。及白矾灰。调匀。绵裹纳耳中。
又方。
上用桑螵蛸二十枚。烧灰。入麝香少许。同细研。用纸 子。 纳耳中。
又方。
上以青蒿捣末。绵裹纳耳中。
又方。
上以故绵烧灰为末。绵裹纳耳中。
Those suffering from a stabbing pain in the ears are all due to wind pathogen invading the Kidney meridian. If left untreated, the pathogen flows into the Kidney, suddenly causing stiffness of the spine and straightening of the back.
To treat ear pain, unblocking the ear orifices and extracting wind toxicity: Fuzi Pill Formula (Cinnamon Twig Decoction is not applicable here, strictly Fuzi Wan).
Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, one piece, peel skin and remove umbilicus, use raw) Shichangpu (Rhizoma Acori Tatarinowii, one fen) Shexiang (Musk, one qian) Xingren (Armeniacae Semen, one fen, soak in hot water, peel skin and remove tips) Baijian (Alumen, one fen, calcined)
Crush the above herbs first, grinding Fuzi, Shichangpu, and Baijian into powder. Then crush Xingren and Bimaye (Ricini Semen) into a paste. Mix in Shexiang evenly. Form pills the size of a jujube pit. Wrap each pill in wax.
Formula for sudden ear pain:
Shichangpu (Rhizoma Acori Tatarinowii, one fen) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, one fen, peel skin and remove umbilicus)
Grind the above herbs into fine powder. Mix with raw sesame oil. Instill an amount the size of a soybean into the ear. Pain will cease immediately.
Formula for ear pain accompanied by discharge:
Xingren (Armeniacae Semen, half liang, soak in hot water, peel skin and remove tips; use double-kernel seeds, stir-fry until black)
Crush the above herb into a paste. Wrap in cotton cloth. Insert an amount the size of a jujube pit into the ear.
Formula suitable for ear pain:
Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, one piece)
Simmer the above herb in vinegar over mild heat until soft. Shape it to fit the ear. Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Formula for unbearable sudden severe ear pain:
Yan (Sal, one sheng, stir-fry until cooked)
Wrap the above salt in blue cloth. Apply as a warm compress to the affected area. Effective.
The ear is the gathering place of numerous meridians and the pathway through which Kidney Qi communicates; it belongs to the Foot-Shaoyin Kidney Meridian. Labor and injury damage Qi and Blood. Heat pathogen enters the meridian when deficiency exists. The evil follows Qi and Blood... [Text cuts off].
Formula for pus and fluid blocking the ear: Yuyuliang Pill (Halloysitum Rubrum Pill).
Yuyuliang (Halloysitum Rubrum, one fen, calcined and quenched with vinegar seven times) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha, one fen) Longgu (Os Draconis, one fen) Fudi Mo (Soot from the bottom of the cauldron, one fen) Fulonggan (Caulis Longan? No, Caulis Longan is different. Fulonggan is Caosinis Cauda / Hearth Earth, one fen)
Grind the above herbs into fine powder. Wrap in cotton cloth to the size of a soap pod. Insert into the ear. Change twice daily. If not healed, there are likely insects inside.
Another formula:
Yelangya (Radix Stellerae Chamaejasme, one fen) Bailian (Radix Paeoniae Rubra, one fen) Zhuzhu Xie (Bamboo borer powder, one fen)
Grind the above herbs together until very fine. Take a small amount each time and insert into the ear.
Formula for continuous ear discharge:
Baijian (Alumen, half liang, calcined to ash) Mabo (Cannabis pollen, one fen) Muxiang (Aucklandiae Radix, one fen) Songzhi (Pini Resina, one fen) Huazhizi (Carthami Flavis Color, one fen)
Grind the above herbs into fine powder. Before each use, first clean the pus with a cotton swab. Then pack the ear canal full with the medicine. Highly effective.
Formula for Kidney Heat causing continuous day-and-night discharge of pus and blood from the ear:
Liyunao (Cyprini Carassii Encephalon, one piece) Liyuchang (Cyprini Carassii Intestinum, one set) Wuma Zi (Sesami Nigris Semen, one sheng)
First crush the Wuma Zi. Then mix with the other two ingredients. Simmer over mild heat. Wrap the ear with a warm cloth. After about the time it takes to eat one meal, remove the wrap. White worms should appear.
Formula for purulent discharge from the ear:
Baijian (Alumen, one liang, calcined until liquid evaporates) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha, one liang) Huanglian (Coptidis Rhizoma, one liang, remove stamens) Longgu (Os Draconis, one liang)
Grind the above herbs into fine powder. Wrap in cotton cloth to the size of a jujube pit. Insert into the ear. Change three times daily.
Formula for continuous ear discharge:
Mazi (Cannabis Fructus, one he) Huazhizi (Carthami Flavis Color, one fen)
Grind the above herbs together into powder. Pack the ear canal full. Gently hold with cotton. Heal within three to five applications.
Another formula:
Goudan (Canis Fel, juice from one gallbladder) Baijian (Alumen, one fen, calcined until liquid evaporates and finely ground)
Mix the above with pig fat rendered in the twelfth lunar month. Insert into the ear and cover with cotton. Within three to five applications, the root cause will be permanently eliminated.
Formula for ear discharge: Yanzhi San (Carmine Powder).
Yanzhi (Carmine) Baijian (Alumen, calcined to ash) Mabo (Cannabis pollen) Zhuzhu Xie (Bamboo borer powder) (Each one fen) Shexiang (Musk, one zi)
Mix and grind finely until uniform. Take a small amount and place in the affected ear.
Another formula:
Baima (White Hemp fiber/scrap, scrape to obtain one he) Huazhizi (Carthami Flavis Color, ten pieces)
Grind the above into fine powder. Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Formula for chronic ear discharge lasting years with foul odor:
Roucongrong (Cistanche Herba, one liang) Longdan (Gentianae Radix, one liang) Baimaogen (Imperatae Rhizoma, one liang)
Burn the above herbs to ash and grind finely. Mix with a little honey. Add three Cyprini Carassii Bile drops. Stir until thin. Squeeze the mixture through fine silk to extract the thin liquid. Drip into the ear. Roll the dry residue into sticks. Wrap in thin paper and insert into the ear. Heal within three to five applications.
Another formula:
Honghua (Carthami Flos, one fen) Baijian (Alumen, one liang, calcined to ash)
Grind finely into powder. Take a small amount and insert into the ear. Divine effect.
Formula for continuous discharge of pus and blood from the ear:
Bailian (Radix Paeoniae Rubra) Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens) Longgu (Os Draconis) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha) Chishizhi (Halloysitum Rubrum) (Each one fen)
Grind and sieve into a powder. Take one qian each time. Wrap in cotton cloth and insert into the ear until healed.
Formula for itchy ears with continuous pus:
Shichangpu (Rhizoma Acori Tatarinowii, half liang, soak in rice wash water overnight, chop and dry-roast) Yelangdu (Radix Stellerae Chamaejasme, half liang) Cishi (Magnetitum, half liang, calcine red, quench in vinegar seven times, grind) Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, half liang...)
Grind and sieve into fine powder. Mix with sheep medulla (Yangsui) as needed. Form into pills the size of a jujube pit. Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Formula for clearing the ear and discharging pus and blood:
Baijian Hui (Ash of Calcined Alumen) Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove stamens) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha) Chishizhi (Halloysitum Rubrum) (Each one fen)
Grind into fine powder. Take half a qian each time. Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Formula for long-standing continuous purulent discharge:
Baijian Hui (Ash of Calcined Alumen, one fen) Bailongnao (Borneolum Syntheticum, three fen) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha, one fen) Puying (Taraxaci Herba, half liang)
Grind finely into powder. Take half a qian each time. Wrap in cotton cloth and insert into the ear. Change three times daily.
Formula for clearing the ear and stopping day-and-night purulent discharge:
Cishi (Magnetitum, one fen, calcine red, quench in vinegar seven times, grind) Longgu (Os Draconis, one fen) Baijian Hui (Ash of Calcined Alumen, one fen)
Grind and sieve into powder. Mix with fresh Shengdihuang Juice (Rehmanniae Radix Juice). Mold into a pill the size of a jujube pit. Wrap in cotton cloth and insert one pill into the ear. Change three times daily.
Another formula:
Baijian (Alumen, two liang) Muxiang (Aucklandiae Radix, half liang) Mabo (Cannabis pollen, one fen)
Grind into fine powder. Melt Songzhi (Pini Resina) in a yin pot. Mix and mold into pills the size of a jujube pit. Insert into the ear.
Another formula:
Nanmu (Phoebeae Cortex, one fen, calcined to ash) Huazhizi (Carthami Flavis Color, one fen)
Grind finely into powder. Take a small amount and insert into the ear.
Another formula:
Dilong (Pheretima, slightly stir-fried) Wuzheiyu Gu (Sepiae Endoconcha) (Equal parts)
Grind and sieve into fine powder. Take half a qian each time. Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Formula for continuous discharge of pus and blood from the ear:
Use Che Xia Zhi (Grease from axle hubs). Insert into the ear. Heal when pus and blood have completely drained.
Another formula:
Use Fu Xia Hui (Ash from under the cauldron). Blow into the ear until full. Wait a long time; it will discharge naturally. Heal within three to five applications.
Another formula:
Use Baijian Hui (Ash of Calcined Alumen). Insert a small amount into the ear. Heal once it dries out.
Another formula:
Use Zhuzhu Xie (Bamboo borer powder) from tea baskets. Grind finely. Insert a small amount into the ear.
Another formula:
Use Songzhi Mo (Powdered Pine Resin). Wrap in thin cotton cloth to the size of a jujube pit. Insert into the ear.
Another formula:
Use Shishou Yu Naozhong Zhenzi (Otoliths from the brain of Sciaenops ocellatus). Grind into powder. Place in the ear.
Another formula:
Use Honghua Mo (Powdered Carthamus Flower). Blow into the ear. Leaves and branches can also be used if flowers are unavailable.
Another formula:
Use Dilong Mo (Powdered Pheretima). Blow into the ear.
Another formula:
Use Puhuang Mo (Powdered Pollen Typhae). Blow into the ear.
Another formula:
Use Tao Ren (Persicae Semen). Soak in hot water, peel skin, and grind thoroughly. Wrap in light cotton cloth and insert into the ear.
Another formula:
Mix Dilong Mo (Powdered Pheretima) and Baijian Hui (Ash of Calcined Alumen) evenly. Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Another formula:
Use Sangpiaoxiao (Ovi Mantidis, twenty pieces). Calcine to ash. Add a little Shexiang (Musk). Grind together finely. Roll into a paper tube and insert into the ear.
Another formula:
Use Qinghao Mo (Powdered Artemisia Annua). Wrap in cotton cloth and insert into the ear.
Another formula:
Use Gu Mian Shao Hui (Ash of burnt old cotton cloth). Wrap in cotton cloth and insert into the ear.