夫人气血不足。脏腑劳伤。风邪毒瓦斯。留滞肠胃。遂成斯疾。因其下血时多。肌体羸瘦
。饮食无味。面色萎黄。四肢乏力。故谓之虚损也。
治肠风痔疾。失血过多。虚乏羸困。不欲饮食。内补散方。
续断(二两) 人参(一两去芦头) 附子(一两炮裂去皮脐) 当归(一两锉微炒) 熟
干地
黄(二
两) 麦门冬
(一两
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入枣三枚。煎至六分。去滓温服。日三四
服。
治肠风痔疾。失血后虚损。皮肤干燥。四肢黄瘦。心神虚烦。少得眠卧。不能饮
食。黄
黄 (一两锉) 酸枣仁(三分微炒) 麦门冬(三分去心) 枸杞子(三分) 熟干
地黄(一
两) 人参(一两去芦头) 柴胡(一两去苗) 白茯苓(一两) 防风(半两去芦头) 白
术(半
两) 甘草(
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三(二)枚。煎至六分。
去
滓。不计时候温服。
治肠风痔疾失血后。虚损羸瘦。饮食无味。面色萎黄。四肢乏力。白术散方。
白术(三分) 石斛(三分去根锉) 黄 (一两锉) 桂心(半两) 熟干地黄(一
两) 续断
(三分) 人
酒浸一宿
刮去皱皮炙
上件药。捣罗(筛)为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三粒。煎至六分。去
滓。不计时候温服。
治肠风痔疾。下血太多。虚羸无力。内补黄 丸方。
黄 (二两锉) 白蒺藜(一两微炒去刺) 乌蛇肉(一两酒浸炙微黄) 槐子仁(二
两微炒)
鹿茸(一
两麸
炒微黄去瓤
生姜汁炙
令香熟)
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食前。煎桑枝汤下三十丸。
治久积虚冷。肠风痔 。下血太多。面色萎黄。日渐羸瘦。白术丸方。
白术〔三(二)两〕 陈橘皮(一两汤浸去白瓤焙) 人参(一两去芦头) 甘草(半
两炙微
赤
锉) 熟干地黄〔二(一)两〕 当归(一两锉微炒) 黄 (一两锉) 干姜(半两炮裂
锉) 浓
朴
(一两
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以粥饮下三十丸。
治脏腑久虚。肠风痔 。下血太多。面色萎黄。日渐羸瘦。鹿茸丸方。\x
鹿茸(一两去毛涂酥炙令黄) 附子(一两炮裂去皮脐) 续断(一两) 侧柏叶(一
两) 浓
朴(
(一两
锉微
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食前。以粥饮下三十丸。
Generally, when the human body suffers from Qi and Blood deficiency, and the Zang-Fu organs are injured by labor and strain, wind pathogens and toxic vapors remain stagnant in the intestines and stomach, thereby forming this disease. Because the patient experiences frequent lower bleeding, emaciation of the body, lack of taste in food, sallow complexion, and weakness in the four limbs, it is termed "deficiency damage" (Xu Sun).
For treating intestinal wind hemorrhoids with excessive blood loss leading to weakness, fatigue, emaciation, and anorexia: Neibu San Formula (Internal Nourishing Powder).
Duanmu Xu Duan (Teasel Root, *Dipsaci Radix*) (2 liang), Ren Shen (Ginseng Root, *Panacis Ginseng Radix*) (1 liang, remove the rhizome), Fu Zi (Prepared Aconite Lateral Root, *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*) (1 liang, processed until cracked, remove skin and umbilical scar), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (1 liang, sliced and lightly stir-fried), Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix Praeparata*) (2 liang), Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber, *Ophiopogonis Tuber*) (1 liang).
The above medicines are crushed, sifted into a powder. Take 4 qian per dose, add one zhong zhan (approx. 200-300ml) of water and three jujubes, decoct until reduced to 60% volume, filter out the dregs, and take warm. Take 3-4 times daily.
For treating intestinal wind hemorrhoids, deficiency damage after blood loss, presenting with dry skin, yellowish emaciation of the four limbs, mental restlessness due to deficiency heat, insomnia, and inability to eat: [Huang Qi] Formula (Note: The main herb name is missing in the source text, inferred as Huang Qi based on context and subsequent prescriptions).
[Huang Qi] (Astragalus Root, *Astragali Radix*) (1 liang, sliced), Suan Zao Ren (Ziziphus Seed, *Zizyphi Spinosi Semen*) (3 fen, lightly stir-fried), Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber, *Ophiopogonis Tuber*) (3 fen, remove the heart), Gou Qi Zi (Goji Berry, *Lycii Fructus*) (3 fen), Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix Praeparata*) (1 liang), Ren Shen (Ginseng Root, *Panacis Ginseng Radix*) (1 liang, remove the rhizome), Chai Hu (Bupleurum Root, *Bupleuri Radix*) (1 liang, remove the sprouts), Bai Fu Ling (Poria, *Poria*) (1 liang), Fang Feng (Saposhnikovia Root, *Saposhnikoviae Radix*) (0.5 liang, remove the rhizome), Bai Zhu (Atractylodes Rhizome, *Atractylodis Macrocephalae Rhizoma*) (0.5 liang), Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhizae Radix et Rhizoma*) ([dose missing in text]).
The above medicines are crushed, sifted into a powder. Take 4 qian per dose, add one zhong zhan of water, half a piece of fresh ginger, and three (or two) jujubes, decoct until reduced to 60% volume, filter out the dregs, and take warm at any time.
For treating intestinal wind hemorrhoids after blood loss, presenting with deficiency damage, emaciation, lack of taste in food, sallow complexion, and weakness in the four limbs: Bai Zhu San Formula (Atractylodes Powder).
Bai Zhu (Atractylodes Rhizome, *Atractylodis Macrocephalae Rhizoma*) (3 fen), Shi Hu (Dendrobium Stem, *Dendrobii Caulis*) (3 fen, remove roots and slice), [Huang Qi] (Astragalus Root, *Astragali Radix*) (1 liang, sliced), Gui Xin (Cinnamon Twig Heart, *Cinnamomi Ramulus*) (0.5 liang), Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix Praeparata*) (1 liang), Xu Duan (Teasel Root, *Dipsaci Radix*) (3 fen), Ren Shen (Ginseng Root, *Panacis Ginseng Radix*) [Text fragment: "Ren" followed by processing instructions implying Ginseng soaked in wine overnight, scraped, and roasted].
The above medicines are finely ground and sifted into a powder. Take 4 qian per dose, add one zhong zhan of water, half a piece of fresh ginger, and three jujubes, decoct until reduced to 60% volume, filter out the dregs, and take warm at any time.
For treating intestinal wind hemorrhoids with excessive lower bleeding, resulting in weak and emaciated无力 (lack of strength): Neibu Huang [Qi] Wan Formula (Internal Nourishing Astragalus Pill) [Note: Text says "Neibu Huang", likely incomplete for Neibu Huang Qi Wan].
[Huang Qi] (Astragalus Root, *Astragali Radix*) (2 liang, sliced), Bai Ji Li (Tribulus Fruit, *Tribuli Fructus*) (1 liang, lightly stir-fried and remove spines), Wu She Rou (Dabo Snake Meat, *Bungarus multicinctus* meat) (1 liang, soaked in wine and roasted until slightly yellow), Huai Zi Ren (Sophora Seed, *Styphnolobii Semen*) (2 liang, lightly stir-fried), Lu Rong (Deer Antler, *Cervi Cornu Pantotrichum*) (1 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove cartilage, roasted with ginger juice until fragrant).
The above medicines are finely ground into powder, mixed with refined honey, and pounded 500-700 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills before meals, washed down with mulberry branch decoction.
For treating long-standing accumulation of deficiency-cold, intestinal wind hemorrhoids, excessive lower bleeding, sallow complexion, and gradual emaciation: Bai Zhu Wan Formula (Atractylodes Pill).
Bai Zhu (Atractylodes Rhizome, *Atractylodis Macrocephalae Rhizoma*) [3 (2) liang], Chen Pi (Aged Tangerine Peel, *Citri Reticulatae Pericarpium*) (1 liang, soaked in water, remove white pith and roast), Ren Shen (Ginseng Root, *Panacis Ginseng Radix*) (1 liang, remove the rhizome), Gan Cao (Licorice Root, *Glycyrrhizae Radix et Rhizoma*) (0.5 liang, roasted until slightly red and sliced), Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix Praeparata*) [2 (1) liang], Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (1 liang, sliced and lightly stir-fried), [Huang Qi] (Astragalus Root, *Astragali Radix*) (1 liang, sliced), Gan Jiang (Dried Ginger, *Zingiberis Rhizoma*) (0.5 liang, processed until cracked and sliced), Hou Po (Magnolia Bark, *Magnoliae Officinalis Cortex*) (1 liang [text cut off]).
The above medicines are finely ground into powder, mixed with refined honey, and pounded 500-700 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills before meals, washed down with rice gruel drink.
For treating long-standing deficiency of Zang-Fu organs, intestinal wind hemorrhoids, excessive lower bleeding, sallow complexion, and gradual emaciation: Lu Rong Wan Formula (Deer Antler Pill).
Lu Rong (Deer Antler, *Cervi Cornu Pantotrichum*) (1 liang, remove hair, coat with butter and roast until yellow), Fu Zi (Prepared Aconite Lateral Root, *Aconiti Lateralis Radix Praeparata*) (1 liang, processed until cracked, remove skin and umbilical scar), Xu Duan (Teasel Root, *Dipsaci Radix*) (1 liang), Ce Bai Ye (Biota Top Leaf, *Platycladi Cacumen*) (1 liang), Hou Po (Magnolia Bark, *Magnoliae Officinalis Cortex*) [text cut off, previously mentioned as sliced].
The above medicines are finely ground into powder, mixed with refined honey, and pounded 500-700 times. Form pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills before meals, washed down with rice gruel drink.