夫冷热不调。饮食不节。则使人阴阳之气相干。而变乱于肠胃之间。则成霍乱。霍乱而
大吐
治霍乱腹满。虚鸣气逆。手足俱冷。附子散方。
附子（半两炮裂去皮脐） 草豆蔻（半两去皮） 桂心（半两） 陈橘皮（半两汤浸去
白瓤焙）
高
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。
热服。
治霍乱吐泻不定。四肢逆冷。大渴欲水。人参散方。
人参（二两去芦头） 附子（二两炮裂去皮脐） 甘草（三两炙微赤锉） 白术（二两）
干姜
（二
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候
热服。
治霍乱。吐下腹痛。手足逆冷。四顺汤方。
附子（一两炮裂去皮脐） 人参（一两去芦头） 干姜（一两炮裂锉） 甘草（一两炙
微赤锉）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候热服。
治霍乱多寒。手足厥冷脉绝。吴茱萸散方。
吴茱萸（二两汤浸七遍焙干微炒） 当归（一两锉碎微炒） 桂心（一两） 白芍药（一
两）
细辛
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计
治霍乱。身体疼痛。四肢逆冷。服理中四顺不效者。宜服此方。
人参（一两去芦头） 附子（二两炮裂去皮脐） 白芍药（一两） 桂心（二两） 当
归（一两
锉碎
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入枣三枚。煎至六分。去滓。不计时候热
服。
治霍乱呕吐。及下后腹中干痛。手足逆冷。宜服此方。
当归（一两锉微炒） 干姜（半两炮裂锉） 甘草（半两炙微赤锉） 人参（一两去芦
头） 附
子（
上件药。捣筛为散。每服二（三）钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候热服。
治霍乱吐泻。冷气攻心。腹痛。四肢逆冷。汗出方。
硫黄（一两）
上件药。细研如面。以热酒调下一钱。
When cold and heat are not in harmony, and diet is irregular, it causes the yin and yang qi to interfere with each other, leading to chaos between the intestines and stomach, resulting in Huoluan (cholera-like syndrome).
Formula of Fuzi San for treating Huoluan with abdominal fullness, empty borborygmus, rebellious qi, and coldness of both hands and feet:
Fuzi (half liang, processed until cracked, peel and umbilicus removed) Caodoukou (half liang, peel removed) Guixin (half liang) Chenjupi (half liang, soaked in hot water, white pith removed, dried by baking)
Crush and sieve the above herbs into a powder. Take three qian per dose. Add one zhong of water and half ban of fresh ginger, decoct until reduced to six fen. Strain and take hot.
Formula of Renshen San for treating Huoluan with unpredictable vomiting and diarrhea, cold extremities, and extreme thirst desiring water:
Renshen (two liang, rhizome removed) Fuzi (two liang, processed until cracked, peel and umbilicus removed) Gancao (three liang, honey-fried until slightly red and chopped) Baizhu (two liang) Ganjiang (two liang)
Crush and sieve the above herbs into a powder. Take three qian per dose. Add one zhong of water and half ban of fresh ginger, decoct until reduced to six fen. Strain and take hot at any time.
Decoction of Sishun Tang for treating Huoluan with vomiting, diarrhea, abdominal pain, and cold extremities:
Fuzi (one liang, processed until cracked, peel and umbilicus removed) Renshen (one liang, rhizome removed) Ganjiang (one liang, processed until cracked and chopped) Gancao (one liang, honey-fried until slightly red and chopped)
Crush and sieve the above herbs into a powder. Take three qian per dose. Add one zhong of water, decoct until reduced to six fen. Strain and take hot at any time.
Formula of Wuzhuyu San for treating Huoluan with excessive cold, cold extremities, and absent pulse (Jue Mai):
Wuzhuyu (two liang, soaked in hot water seven times, dried by baking, lightly stir-fried) Danggui (one liang, chopped, lightly stir-fried) Guixin (one liang) Baishao (one liang) Xixin
Crush and sieve the above herbs into a powder. Take three qian per dose. Add one zhong of water, half ban of fresh ginger, and three jujubes, decoct until reduced to six fen. Strain and take hot at any time.
For Huoluan with body pain and cold extremities, when Lizhong Wan or Sishun Tang are ineffective, this formula is suitable:
Renshen (one liang, rhizome removed) Fuzi (two liang, processed until cracked, peel and umbilicus removed) Baishao (one liang) Guixin (two liang) Danggui (one liang, chopped, lightly stir-fried)
Crush and sieve the above herbs into a powder. Take four qian per dose. Add one zhong of water and three jujubes, decoct until reduced to six fen. Strain and take hot at any time.
For Huoluan with vomiting, followed by dry abdominal pain after purging, and cold extremities, this formula is suitable:
Danggui (one liang, chopped, lightly stir-fried) Ganjiang (half liang, processed until cracked and chopped) Gancao (half liang, honey-fried until slightly red and chopped) Renshen (one liang, rhizome removed) Fuzi
Crush and sieve the above herbs into a powder. Take two (or three) qian per dose. Add one zhong of water, decoct until reduced to six fen. Strain and take hot at any time.
Formula for Huoluan with vomiting and diarrhea, cold qi attacking the heart, abdominal pain, cold extremities, and sweating:
Liuhuang (one liang)
Grind the above herb finely into a powder like flour. Mix with one qian using hot wine and take orally.