夫风头痛者。凡人体虚。外伤风邪。流入阳经。行于六腑。或腠理开张。风毒疼注于风
府。
治风头痛。心烦体热。宜服石膏散方。
石膏（二两） 枳壳（三分麸炒微黄去瓤） 荠 （半两） 防风（半两去芦头） 甘
菊花（半
两）
罗为散。
每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。不计时候。
治风头痛。或时旋转。宜服芎 散方。
芎 （一两） 防风（一两去芦头） 葛根（一两锉） 旋复花（半两） 白蒺藜（二
两微炒去
刺）
上件
药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
治风头痛掣动。宜服防风散方。
防风（一两去芦头） 川升麻（一两） 黄芩（一两） 赤芍药（一两） 蔓荆子（一
两） 石膏
（一
一中
盏。煎至六分。去滓。入淡竹沥半合。更煎一两
治风头痛。目眩心闷。时复发甚。宜服山茱萸散方。
山茱萸（半两） 当归（半两锉微炒） 防风（一两去芦头） 柴胡（一两去苗） 薯
蓣（一两）
旋
去滓。
不计时候。调鸡子清一枚
治风头痛。胸隔多痰。时复晕闷。宜服木乳散方。
木乳（一两酥炙） 旋复花（半两） 枳壳（三分麸炒微黄去瓤） 石膏（二两） 甘
菊花（半
两）
捣粗罗
为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
治风头痛。语涩健忘。宜服乌金煎方。
黑豆（一升净淘） 独活（一两） 荆芥（一两） 石膏（三两） 黄芩（一两）上件
药。细锉。
以水五大盏。煎至一大盏。入无灰酒一升。搅滤去滓。不计时候。再煎如稀
每服。食后用温酒调下一茶匙。
治风头痛沐头方。
甘菊花（二两） 独活（二两） 莽草（一两） 皂荚（一两） 桂心（一两） 杜蘅
（半两） 防
风（
上件药。捣筛
为散。每用四两。以水一斗二升。煎取八升。去滓。于暖室中。稍热淋头。
出。切宜避风。
治风头痛。或头旋目眩。四肢烦疼。坐卧不安。宜用此沐头方。
蔓荆实（一两） 玄参（一两） 芎 （一两） 石膏（半斤） 葛根（三两锉） 甘
菊花（三两）
上件药。捣筛分为三度用。每度。以米泔汁一斗二升。煮取八升。去滓。于暖室中。稍热沐
头。如汗出。宜避风。
治风头痛。及偏头疼。宜用吹鼻散方。
瓜蒂末（一钱） 地龙末（一钱） 苦瓠末（一钱） 硝石末（一钱） 麝香末（半钱）
上件药
末。都研令匀。先含水满口。后搐药末半字。深入鼻中。当取下恶物。神效。
治风头痛或偏攻一边。痛不可忍。宜用此方。
苦参（一分锉） 半夏（一分） 桂心（一分）
上件药。捣细罗为散。以米醋调如糊。涂故帛上。当痛处贴之。神效。
治风头痛。及脑角牵痛。日夜不可忍者。宜用摩膏方。
牛蒡根（净洗切捣碎绞取汁半升）
上将汁入无灰酒一小盏。盐花半匙。慢火煎如稠膏。少少用热摩痛处。宜避风。
治风头痛。百医不瘥。枕头方。
食茱萸叶
上件药。细锉。洒酒拌匀。以绢囊盛之。于甑上蒸热。乘热分两包子。更换枕之。取瘥
为度
治风头痛涂方。
川乌头（一两）
上捣细罗。以醋调如膏。涂于顶上。脑角。太阳穴。风府之上。须臾痛止。
治风头痛。每欲天阴先发者方。
桂心（一两末）
上以酒调如膏。用敷顶上并额角。
又方。
甘菊花（一两） 芎 （一两）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
又方。
苦葫芦子
上捣细罗。吹半字于鼻中。其痛立止。随左右用之。
治风头痛。眼 鼻塞眼暗冷泪方。
杏仁（半升）
上捣碎。以水一斗。煮三二十沸。看冷热洗头。如汗出。避风。洗三度瘥。
又方。
上熟煮大豆。纳饭瓮中作浆。日日温洗头良。
又方。
上捣葶苈子末半升。以汤淋取汁。洗头良。
Wind-induced headache is caused by the deficiency of the body's healthy Qi, external invasion of wind pathogenic factors, which flow into the Yang meridians and circulate through the Six Fu-organs. Alternatively, when the interstices (cou li) are open, wind-toxic pain invades the Fengfu acupoint (GV16).
For wind-induced headache accompanied by vexation and fever, it is appropriate to take Shigao San (Gypsum Powder).
Ingredients: Shigao (Gypsum Fibrosum, 2 liang), Zhike (Immature Bitter Orange, 3 fen, stir-fried with bran until slightly yellow, pith removed), Qini (Radix Adenophorae, 0.5 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 0.5 liang, radix head removed), Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, 0.5 liang).
Grind the above ingredients into a powder.
Take 3 qian per dose. Add one zhong zhan of water and half a fen of fresh ginger. Decoct until six parts remain. Take at any time.
For wind-induced headache occasionally accompanied by dizziness and spinning sensation, it is appropriate to take Xiongqiong San (Ligusticum Powder).
Ingredients: Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, radix head removed), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, 1 liang, sliced), Xuanfuhua (Inulae Flos, 0.5 liang), Baijili (Tribuli Fructus, 2 liang, lightly stir-fried and thorns removed).
Pound and sieve the above ingredients into a powder.
Take 3 qian per dose. Add one zhong zhan of water. Decoct until six parts remain. Strain the dregs. Take warm at any time.
For wind-induced headache accompanied by pulling or twitching sensations, it is appropriate to take Fangfeng San (Saposhnikoviae Powder).
Ingredients: Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, radix head removed), Chuanshengma (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix, 1 liang), Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang), ChiShaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Manjingzi (Viticis Fructus, 1 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, 1 liang).
Pound and sieve the above ingredients into a powder.
Take 3 qian per dose. Add one zhong zhan of water. Decoct until six parts remain. Strain the dregs. Add Banhe of Danzhulv (Bamboo Sap). Decoct for another one liang (time unit or boiling duration). Take at any time.
For wind-induced headache accompanied by vertigo and mental oppression, which frequently recurs and worsens, it is appropriate to take Shanzhuyu San (Cornus Powder).
Ingredients: Shanzhuyu (Corni Fructus, 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 0.5 liang, sliced and lightly stir-fried), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, radix head removed), Chaihu (Bupleuri Radix, 1 liang, radix head removed), Shuyu (Dioscoreae Rhizoma, 1 liang), Xuanfuhua (Inulae Flos, 0.5 liang).
Pound and sieve the above ingredients into a powder.
Take 3 qian per dose. Add one zhong zhan of water. Decoct until six parts remain. Strain the dregs. Take at any time, mixed with one egg white (Jizi Qing).
For wind-induced headache with excessive phlegm in the chest and diaphragm, accompanied by occasional dizziness and faintness, it is appropriate to take Mulu San (Akebia Powder).
Ingredients: Mulu (Akebiae Caulis, 1 liang, stir-fried with butter), Xuanfuhua (Inulae Flos, 0.5 liang), Zhike (Immature Bitter Orange, 3 fen, stir-fried with bran until slightly yellow, pith removed), Shigao (Gypsum Fibrosum, 2 liang), Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, 0.5 liang).
Pound and coarsely sieve the above ingredients into a powder.
Take 3 qian per dose. Add one zhong zhan of water and half a fen of fresh ginger. Decoct until six parts remain. Strain the dregs. Take at any time.
For wind-induced headache accompanied by slurred speech and amnesia, it is appropriate to take Wu Jin Jian (Black Bean Decoction).
Ingredients: Heidou (Sojae Semen Nigrum, 1 sheng, thoroughly washed), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang), Jingjie (Schizonepetae Spica, 1 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, 3 liang), Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang).
Finely slice the above ingredients.
Add five zhong zhan of water. Decoct until one zhong zhan remains. Add one sheng of wine without ash. Stir, filter, and remove dregs. Re-decoct until it becomes a thin paste.
After meals, take one tea spoonful, mixed with warm wine.
External wash formula for wind-induced headache.
Ingredients: Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, 2 liang), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 2 liang), Mangcao (Herba Siegesbeckiae, 1 liang), Zaojiao (Gleditsiae Fructus, 1 liang), Guixin (Cinnamomi Ramulum, 1 liang), Duhen (Herba Asari Radiatae, 0.5 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang).
Pound and sieve the above ingredients into a powder.
Use 4 liang per application. Add one dou two sheng of water. Decoct until eight sheng remain. Strain the dregs. In a warm room, pour the liquid over the head while slightly hot. Dry immediately afterwards. Avoid wind strictly.
For wind-induced headache, or dizziness and vertigo, painful limbs, restlessness in sitting and lying down, use this head wash formula.
Ingredients: Manjingshi (Viticiplis Fructus, 1 liang), Xuanshen (Scrophulariae Radix, 1 liang), Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, 0.5 jin), Gegen (Puerariae Lobatae Radix, 3 liang, sliced), Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, 3 liang).
Pound and sieve the above ingredients. Divide into three doses.
For each dose, use one dou two sheng of rice washing water. Boil until eight sheng remain. Strain the dregs. In a warm room, wash the head with the liquid while slightly hot. If sweating occurs, avoid wind.
For wind-induced headache and hemicrania, use Biuxi San (Nasal Insufflation Powder).
Ingredients: Guditai (Momordicae Fructus, 1 qian, powdered), Dilong (Pheretima, 1 qian, powdered), Kuhu (Lagenariae Fructus, 1 qian, powdered), Xiaoshi (Natrii Sulfas, 1 qian, powdered), Shexiang (Moschus, 0.5 qian, powdered).
Grind all ingredients into a uniform fine powder. First, fill the mouth with water. Then insufflate half a zi (approx. 0.5-1g) of the powder deep into the nose. Evil substances should be discharged. This is highly effective.
For wind-induced headache attacking one side, unbearable pain, use this formula.
Ingredients: Kushen (Sophorae Flavescentis Radix, 1 fen, sliced), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 1 fen), Guixin (Cinnamomi Ramulum, 1 fen).
Pound and finely sieve the above ingredients into a powder. Mix with rice vinegar to form a paste. Apply onto old cloth and paste it on the painful area. This is highly effective.
For wind-induced headache and pulling pain in the brain angle, unbearable day and night, use Mogan (Massage Ointment).
Ingredients: Niubanggen (Arctii Radix, washed, cut, pounded, and juiced to obtain 0.5 sheng).
Add one small zhong zhan of wine without ash and half a spoonful of salt crystals to the juice. Slowly boil until it forms a thick ointment. Use a small amount of the hot ointment to massage the painful area. Avoid wind.
For wind-induced headache refractory to various treatments, use the Pillow Formula.
Ingredients: Shizhuye (Evodiae Folium).
Finely slice the herb. Moisten with wine and mix well. Place in a silk bag. Steam until hot. While hot, divide into two bags and use as pillows, replacing them as needed, until cured.
Topical formula for wind-induced headache.
Ingredients: Chuanwutou (Aconiti Radix Lateralis Preparata, 1 liang).
Pound and finely sieve. Mix with vinegar to form a paste. Apply to the vertex, brain angle, Taiyang acupoints (EX-HN5), and above Fengfu acupoint (GV16). Pain stops shortly after application.
Formula for wind-induced headache that precedes cloudy weather.
Ingredients: Guixin (Cinnamomi Ramulum, 1 liang, powdered).
Mix with wine to form a paste. Apply to the vertex and forehead angles.
Another prescription.
Ingredients: Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, 1 liang), Xiongqiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang).
Pound and finely sieve into a powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine, at any time.
Another prescription.
Ingredients: Ku Hulu Zi (Momordicae Semen, bitter variety).
Pound and finely sieve. Insufflate half a zi into the nose. Pain stops immediately. Use according to the left or right side of the pain.
For wind-induced headache with dim vision, nasal congestion, cold eyes, and tearing.
Ingredients: Xingren (Pruni Armeniaci Semen Amarum, 0.5 sheng).
Pound and crush. Add one dou of water. Boil for twenty to thirty boils. Wash the head with the water when temperature is suitable. Avoid wind if sweating occurs. Wash three times to cure.
Another prescription.
Boil soybeans thoroughly and place them in a rice jar to ferment into a浆 (paste/liquid). Wash the head daily with warm liquid. This is beneficial.
Another prescription.
Pound Tinglizi (Descurainiae Semen seu Lepidii Semen) into half a sheng of powder. Pour boiling water over it to extract the juice. Wash the head with the juice. This is beneficial.