切勿用冷水冷物淋拓。若急迫,先以盐研末掺之,以护其内,然后用药
用尿桶宿尿,或浇浸一时之久,再以蜂蜜麻油调敷。或生箩捣涂。
陈年锻石麻油调敷,数次愈。或烧酒搽之。
又汤火伤 洋烟敷甚妙。
生锻石水泡开,澄清,取水。芝麻油(不拘多少)盛碗中,以澄清水滴油内,用竹筷搅,
俟定,再添滴,再搅,如此数次,色如白蜜,涂伤处解毒止痛。
速用人尿浸患处一二时辰,待牙黄毒出,用荔枝核,焙研筛细掺之,外用荔肉盖贴,虽
落水不烂。或嚼生栗敷。(并治竹木刺入内)
不论人屎马屎鼠屎,烧灰,猪脂调途,内服苏木汤一碗。或服童便韭菜汁亦可
一名壁镜,又名嘻子,时在壁上作白窠
桑树枝烧枯,煎浓汁,调白矾末敷。
猫毛烧存性,入麝香少许,香油调敷,津唾调亦可。或干荔枝嚼敷。
麻鞋底揩之,或桑树汁敷之,或头垢泥擦之,或用鸡粪涂(兼治蜂虿毒),或嚼小蒜涂,
或头发烧烟熏,或嚼胡椒涂,或雄鸡口内涎沫擦,或磨生铁敷(并治蜘蛛咬伤),或香油大
纸捻点,吹灭以烟熏之(并治蜂蝎恶虫伤),或十指甲磨水敷尤妙。
Do not use cold water or cold objects to wash or apply to the affected area. If urgent, first grind salt into powder and sprinkle it on the wound to protect the internal tissues, then apply medication.
Use urine stored in a urinal for a long time, pour over or soak the affected area for up to one hour, then apply a mixture of honey and sesame oil. Alternatively, crush fresh radish and apply it.
Crush raw gypsum (Shigao), mix with refined tung oil, and apply; it heals after three to four applications. Alternatively, crush fresh sesame seeds and apply.
Apply aged Duan Shi (a mineral drug) mixed with sesame oil; it heals after several applications. Alternatively, apply liquor.
Additionally, for scalds and burns, applying tobacco (Yangyan) is very effective.
Pound fresh pork back fat and fresh Bi Bai Ye (Biota orientalis leaves) until extremely fine, and apply to the injured area for immediate healing.
Soak raw Duan Shi in water, clarify, and take the clear water. Place sesame oil (any amount) in a bowl, drip the clarified water into the oil, stir with a bamboo chopsticks, wait for it to settle, then add more drops and stir again. Repeat this several times until the mixture resembles white honey. Apply to the wound to detoxify and relieve pain.
Quickly soak the affected area in human urine for one to two shichen (2-4 hours). Wait for the yellow toxin to emerge, then roast Lychee seed (Lizhi He), grind it into fine powder, and sprinkle it on the wound. Cover externally with lychee flesh; even if it gets wet, it will not rot. Alternatively, chew fresh chestnut and apply. (Also treats splinters from bamboo or wood entering the skin).
Whether human feces, horse manure, or rat droppings, burn them to ash, mix with lard, and apply. Internally drink one bowl of Suxu Tang (Sappan Wood Decoction). Alternatively, drinking child's urine and leek juice is also acceptable.
Chew fresh Ginkgo nut (Baiguo) and apply, or apply thin chicken manure. If painful, smoke the area with incense made from paper twists soaked in sesame oil and lit.
Bijing (Gecko), also known as Xizi, often builds white nests on walls.
Burn mulberry branches until charred, boil into a concentrated decoction, mix with powdered Alum (Baifan), and apply.
Apply cat saliva, or smear cat feces.
If toxic gas enters the heart, it is critical.
In an emergency, immediately crush Purslane (Machixian), boil in water, and drink. Externally, apply chewed chestnut to the affected area.
Burn cat hair until partially carbonized (Cunxing), add a small amount of Musk (Shexiang), mix with sesame oil for application; mixing with saliva is also acceptable. Alternatively, chew dried lychee and apply.
Mix ginger juice with clear oil and apply, then drink sheep milk, or drink sheep milk alone.
Rub the area with hemp shoe soles, or apply mulberry tree sap, or rub with head dirt/scalp sebum, or apply chicken manure (also treats bee/wasp stings), or chew small garlic and apply, or smoke with burning hair, or chew pepper and apply, or wipe with saliva from a rooster's mouth, or grind raw iron and apply (also treats spider bites), or light a large paper twist soaked in sesame oil, blow it out, and smoke the area (also treats stings from bees, scorpions, and other harmful insects), or grind fingernails/nails into water and apply, which is particularly excellent.