治宿食留饮，积聚中脘，噫臭腐气，心腹疼痛，或脏腑飧泄，并皆治之。
香附子（炒去毛，三钱） 紫苏（去根） 苍术（米泔水浸，切，炒） 陈皮（以上各
二钱） 甘草（二钱半）
上作一服，水二盅，生姜五片，葱白三根，煎至一盅，不拘时服。如头痛加川芎香白芷
。
治噫宿腐气，心膨 满，或时冷疼。
香附（炒去毛，十两） 乌药（五两） 缩砂（去壳） 粉草（炒，各二两）
上为细末，每服二钱，用紫苏三叶盐少许，煎汤调下，不拘时服。大便秘，用橘皮汤调
下。
消食健脾益气，进美饮食。
人参 缩砂 神曲（炒） 香附子（炒去毛） 青皮 陈皮 麦 （炒） 枳壳（去幅，
麸炒） 三棱（煨） 莪术（煨，各等分）
上为细末，粳米糊为丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心用米饮送下，盐汤下亦可。
磨化宿食，止腹痛。
京三棱（煨） 莪术（煨） 青皮（去白） 陈皮（去白，以上各五两） 胡椒 干姜
（炮，各三两）
上为细末，米醋煮米粉糊为丸，如梧桐子大，矾红为衣，每服五十丸，淡生姜汤送下，
或二陈汤下，不拘时服。
治中脘有宿食，吞酸恶心，口吐清水，噫宿腐气，或心腹疼痛，及中虚积聚，飧泄，赤
白痢下，并皆治之。
乌梅肉（七个） 百草霜（三钱） 巴豆（去壳并油，二枚） 杏仁（去皮尖，另研，
三七枚） 半夏（汤泡七次，九枚） 缩砂（三七枚）
上件为细末，和匀薄糊为丸，如黍米大，每服十五丸，加至二十丸，熟水送下，姜汤亦
得。更看虚实，增减丸数。或因食生冷鱼脍腥腐，用治中汤送下亦可。
Treats retained food and stagnant fluid, accumulation in the Zhongwan (CV12) region, belching with a foul/rotten odor, pain in the heart and abdomen, or diarrhea with undigested food due to organ dysfunction; all these conditions can be treated.
Xiangfu Zi (Cyperi Rhizoma, stir-baked, hairs removed, 3 qian) Zisu (Perillae Folium, roots removed) Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, soaked in rice washing water, sliced, stir-baked) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, each of the above 2 qian) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2.5 qian)
Combine as one dose, add two zhong of water, five slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and three stalks of Congbai (Allii Fistulosi Bulbus), decoct until one zhong remains. Take at any time. If headache is present, add Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) and Xiangbaizhi (Angelicae Dahuricae Radix).
Treats belching of rotten food odor, abdominal distension and fullness, or intermittent cold pain.
Xiangfu (Cyperi Rhizoma, stir-baked, hairs removed, 10 liang) Wuyao (Linderae Radix, 5 liang) Suosha (Amomi Fructus, shells removed) Fencasao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, stir-baked, each 2 liang)
Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with three leaves of Zisu (Perillae Folium) and a little salt, decocted in water for administration. Take at any time. For constipation, administer with Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium) decoction.
Eliminates food stagnation, strengthens the Spleen, tonifies Qi, promotes appetite, and improves dietary intake.
Renshen (Ginseng Radix) Suosha (Amomi Fructus) Shenqu (Massae Medicatae Fermentatae, stir-baked) Xiangfu Zi (Cyperi Rhizoma, stir-baked, hairs removed) Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) Maiya (Hordei Fructus Germinatus, stir-baked) Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, pulp removed, bran-stir-fried) Sanleng (Sparganii Rhizoma, baked) Ezhu (Curcumae Longae Rhizoma, baked, equal parts)
Grind into fine powder. Form pills using Jingmi paste (Oryza Sativa var. Japonica paste), sized like Sophora seeds. Take 50 pills per dose, administered on an empty stomach with Mi Yin (rice drink). Administering with Yantang (salt water) is also acceptable.
Treats abdominal distension and fullness, eliminates food stagnation and Qi masses, and severe periumbilical pain caused by food injury.
See the "Ji Ju" (Accumulation and Masses) section for the formula.
Grinds down retained food, stops abdominal pain.
Jingsanleng (Sparganii Rhizoma, baked) Ezhu (Curcumae Longae Rhizoma, baked) Qingpi (Citri Ricticulatae Pericarpium Viride, white pith removed) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed, each 5 liang) Hujiao (Piperis Longi Fructus) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed, each 3 liang)
Grind into fine powder. Form pills using rice flour paste boiled with Micu (Vinegar), sized like Sophora seeds. Coat with Fanhong (Alumen Rubrum). Take 50 pills per dose, administered with Dan Shengjiang Tang (light ginger decoction), or with Erchen Tang (Two-Cured Decoction). Take at any time.
Treats retained food in the Zhongwan (CV12) region, acid regurgitation, nausea, vomiting of clear fluids, belching of rotten food odor, pain in the heart and abdomen, accumulation due to Middle Jiao deficiency, diarrhea with undigested food, and dysentery with red and white discharge; all these conditions can be treated.
Wumei Rou (Mume Fructus flesh, 7 pieces) Baicaoshuang (Soot from burning straw, 3 qian) Badou (Crotonis Fructus, shell and oil removed, 2 seeds) Xingren (Armeniacae Semen Amarum, skin and tip removed, separately ground, 30-7 seeds) Banxia (Pinelliae Rhizoma, soaked in boiling water seven times, 9 pieces) Suosha (Amomi Fructus, 30-7 pieces)
Grind the above ingredients into fine powder, mix evenly, and form pills using thin paste, sized like Setaria seeds. Take 15 pills per dose, increasing up to 20 pills, administered with cooked water. Ginger decoction is also acceptable. Adjust the number of pills based on the patient's deficiency or excess condition. If caused by consuming raw, cold fish sashimi or spoiled food, administering with Zhizhong Tang (Middle-Regulating Decoction) is also acceptable.