缩小便，美颜色。
白茯苓（去黑皮，四两，细碾为末） 白面（一斤，另顿） 青盐（一匙） 人参（不
犯铜铁
上为粗末，用水二大碗，煎至一碗，与茯苓白面和匀，如臂大，文武火烧熟，三日服一
料，半年之后，当减三料，每月止服七料，又半年再减三料，每月止服四料。若两日一次见
小便，是效也，如此不必常服。
乌髭发，驻颜色，壮筋骨，聪耳目，除风湿，润肌肤，久服令人身轻体健，百
苍术（用米泔水浸，逐日换水，浸三日，取出，刮去黑皮，切作片子，曝干，用慢火炒
，令黄色，研为细末，一斤）
茯苓（蒸过，去黑皮，研为末，半斤）
上和匀，炼蜜为丸，如梧桐子大，每服十五丸，空心或临卧白汤送下。别用白术末六两
，甘草末一两，和匀作汤点之。
上以百花上露饮之。
上以麋鹿骨煮汁，酿酒饮之。
上以桃蠹食之。
上以小麦苗，作 汁吃。
上以 花水研朱砂末服之。
强壮筋骨，滋补丹田，安定魂魄，温暖下元，添精补髓，悦色驻颜，祛
健，长生不老，益寿延年，不问男子归人，并宜服之。
白茯苓（去皮） 柏子仁（另研） 干山药 密蒙花 甘菊花（去梗） 云母石（火 ）
覆盆
石脂（另研） 金铃
芎续断（去芦） 石斛（去根） 菟
苗） 肉苁蓉（酒浸一宿） 荜茇 紫菀（去芦）
芦） 鹿茸（去毛，酥炙） 茴香 黄 （去芦） 巴戟（去心） 附子（炮，去
泻
（煨） 乌药
上为细末，炼蜜和捣千余杵，丸如梧桐子大，每服三十丸，不拘时温酒送下，日进三服
，至六十日见效。按方云∶薛侍郎便经泥川，见一女子将一老人捶之，因诘其故。女子曰∶
乃外家之子也。薛问汝年几何？答曰∶外家年六十七岁。昔随伯父隐于华山，一日归，见外家夫妇
年老无子，手足不遂，令服此药，至一百日，身体轻健，气力加倍，手足顿愈，变为童颜，
一年乃有此子。薛曰∶愿闻此方，女子遂以此授之。
To reduce frequent urination and beautify the complexion.
Bai Fuling (Poria, *Poria cocos*, four taels, remove the black skin, finely grind into powder) Bai Mian (Wheat Flour, one jin, steam separately) Qing Yan (Green Salt, one spoon) Renshen (Ginseng Root, *Panax ginseng*, do not contact copper or iron).
Grind the above ingredients into coarse powder. Add two large bowls of water, decoct until one bowl remains. Mix with Poria powder and Wheat Flour to form strips the size of an arm. Cook over alternating mild and strong heat. Take one dose every three days. After half a year, reduce by three doses; take only seven doses per month. After another half year, reduce by three more doses; take only four doses per month. If urination frequency decreases to once every two days, it indicates efficacy. At this point, regular use is no longer necessary.
To darken beard hair, preserve youthful appearance, strengthen sinews and bones, sharpen hearing and vision, dispel wind-dampness, moisten skin and flesh. Long-term use makes the body light and vigorous, preventing myriad diseases.
Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, soak in rice-washing water, change water daily for three days, remove, scrape off black skin, slice, dry in sun, stir-fry over slow fire until yellow, grind into fine powder, one jin)
Fuling (Poria, steam, remove black skin, grind into powder, half jin)
Mix the above uniformly. Form pills with refined honey, size of *Celastrus orbiculatus* seeds. Take fifteen pills each time, swallowed with warm water on an empty stomach or before bedtime. Additionally, mix six taels of Baizhu powder and one tael of Gancao powder, and take with decoction.
For the above prescriptions, drink them with dew collected from flowers.
For the above prescriptions, decoct Cervi Cornu (Milu bone) juice, brew wine with it, and drink.
For the above prescriptions, eat Taodu (wood-boring larvae of peach trees).
For the above prescriptions, make juice from Xiaomaimiao (Wheat Sprouts) and drink.
For the above prescriptions, grind Zhusha (Cinnabar) powder with Taohua Shui (Peach Blossom Water) and take orally.
To strengthen sinews and bones, tonify Dantian, stabilize Hun and Po, warm the Lower Yuan, replenish essence and marrow, enhance complexion and preserve youth, dispel wind and strengthen the body, achieve longevity and extend life span. Suitable for both men and women.
Bai Fuling (Poria, remove skin) Baizi Ren (Biota Seed, *Semen Biotae*, grind separately) Ganshanyao (Dried Dioscorea Rhizome, *Dioscorea opposita*) Mimenghua (Flower of *Buddleja officinalis*, *Flos Buddlejae Officinalis*) Gan Juhua (Chrysanthemum Flower, *Flos Chrysanthemi*, remove stems) Yunmu Shi (Muscovite, *Lepidolite*, calcined) Fupenzi (Rubus Fruit, *Fructus Rubi*) Chishi Zhi (Red Halloysite, *Haematites*, grind separately) Jinlingzi (Stemona Tuber? Note: Likely refers to *Jin Qian Cao* or similar, but text says Jin Ling Zi, often associated with *Meliae Fructus* or *Stemonae Radix* contextually in some texts, here kept as Jinlingzi) Chuanxiong (Ligusticum Rhizome, *Rhizoma Chuanxiong*) Xuduan (Dipsacus Root, *Radix Dipsaci*, remove rhizome) Shihu (Dendrobium Stem, *Herba Dendrobii*, remove roots) Tusizi (Cuscuta Seed, *Semen Cuscutae*) Roucongrong (Cistanche Stem, *Herba Cistanches*, soak in wine overnight) Bibo (Long Pepper Fruit, *Fructus Piperis Longi*) Ziwan (Aster Root, *Radix Asteris*, remove rhizome) Lurong (Deer Antler, *Cornu Cervi Pantotrichum*, remove hair, roast with butter) Huixiang (Fennel Fruit, *Fructus Foeniculi*) Huangqi (Astragalus Root, *Radix Astragali*, remove rhizome) Bajitian (Morinda Root, *Radix Morindae Officinalis*, remove heart) Fuzi (Prepared Aconite Lateral Root, *Radix Aconiti Lateralis Praeparata*, process, remove skin and navel) Jiang (Ginger Rhizome, *Rhizoma Zingiberis*, baked) Wuyao (Lindera Root, *Radix Linderae*).
Grind the above ingredients into fine powder. Mix with refined honey and pound for over a thousand strokes. Form pills size of *Celastrus orbiculatus* seeds. Take thirty pills each time, at any time, swallowed with warm wine. Take three times daily. Efficacy appears after sixty days. According to the prescription record: Vice Minister Xue passed through Nichuan and saw a woman beating an old man. He asked the reason. The woman said, "He is my maternal grandfather." Xue asked, "How old are you?" She replied, "My maternal grandfather is sixty-seven years old." Previously, while living in seclusion on Mount Hua with her uncle, one day upon returning, she saw her grandparents were old, childless, and suffered from limb paralysis. She had them take this medicine. After one hundred days, their bodies became light and vigorous, strength doubled, limbs recovered instantly, and they regained a youthful appearance. One year later, they had a child. Xue said, "I wish to hear this prescription," and the woman transmitted it to him.