种子治百病。
沙蒺藜八两 川续断四两(酒洗) 复盆子四两(酒洗去蒂) 干枸杞四两 山萸(去
核,酒洗)
蒸饼,酒打为丸,梧子大。每空心服三钱,白滚汤下。
沉香 木香 鹿茸 大茴 小茴(盐水炒) 青皮 栀子(去壳炒) 补骨脂 木通
地熟地 肉苁蓉 地龙(洗净土,炒干) 石菖蒲各一两 胡巴二两(生熟各半) 大
海马一对(酥炙) 人参(可有无)
共为细末,酒糊为丸,梧子大。每服一钱,早晚二服,二七见效。
硫黄四两研末,水调为糊。以石燕三两,烧红,频投糊内,以酥为度。外用柏子仁三钱 枸
杞五钱 人参三钱
共为细末,面糊为丸,绿豆大。每服四十丸,淡盐汤下。
又方
鸡蛋顶开一孔,去黄白,净。入人参切片填满,绵纸封固蛋孔,同二十一个有雄鸡蛋
,伏至期该出诸蛋俱干者,
人参食之也。将参取出为末,净瓷瓶封固,每晚酒下三分。
人参二钱 枸杞五钱
煎水酒二斤,作几次饮之,每饮酒,用猪腰子以刀划纵横纹,将故纸五钱为末,入腰子
纹内
治神短烦躁不安,夜卧不宁,惊悸怔忡,恍惚健忘。
川连八两(姜炒) 归身三两 生地三两 生草一两 玄参四两(酒洗) 枣仁二两(炒
黑) 白茯神四两 远志肉二两(甘草水泡) 琥珀一两 犀角一两 辰砂一两(为衣)
莲子、灯心煎汤为丸,梧子大。每服一钱,空心白滚水送下。
Seeds (referring to herbs that tonify the kidney, secure essence, and promote fertility) can treat various diseases.
*Sha Jili* (Tribuli Fructus) 8 liang, *Chuan Xuduan* (Dipsaci Radix) 4 liang (washed with wine), *Fupenzi* (Rubiae Semen) 4 liang (washed with wine, calyx removed), dried *Gouqi* (Lycii Fructus) 4 liang, *Shanyuzi* (Corni Fructus) 4 liang (pits removed, washed with wine).
Processed into steamed dough cakes, beaten with wine into pills, size of a wutong seed. Take 3 qian on an empty stomach, taken down with plain boiled water.
*Chenxiang* (Aquilariae Lignum Resinatum), *Muxiang* (Aucklandiae Radix), *Lurong* (Cervi Cornu Degelatinatum), *Da Huixiang* (Foeniculi Fructus), *Xiao Huixiang* (Anisi Stellati Fructus) (stir-fried with salt water), *Qingpi* (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), *Zhizi* (Gardeniae Fructus) (shell removed, stir-fried), *Buguzhi* (Psoraleae Fructus), *Mutong* (Akebiae Caulis), *Shudi Huang* (Rehmanniae Radix Praeparata), *Roucongrong* (Cynomorii Herba), *Dilong* (Pheretima) (washed clean of soil, stir-dried), *Shichangpu* (Acori Tatarinowii Rhizoma) each 1 liang, *Huba* (Foeniculi Fructus / often refers to Fagara or similar in this context, here likely *Huluba* Trigonellae Semen given the pairing, but text says Huba, literal translation: *Haba*) 2 liang (half raw, half processed), one pair of *Dahaima* (Hippocampus) (roasted with butter), *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) (optional).
Grind all into fine powder, bind with wine paste into pills, size of a wutong seed. Take 1 qian per dose, twice daily (morning and evening), efficacy seen after two weeks (14 days).
*Liu Huang* (Sulfur) 4 liang, ground into powder, mixed with water to form a paste. Take 3 liang of *Shiyan* (Swallow Stone/Ornithocephalus fossil), heat until red hot, frequently throw into the paste until it becomes酥 (crumbly/brittle texture). External use ingredients: *Baiziren* (Biota Semen) 3 qian, *Gouqi* (Lycii Fructus) 5 qian, *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) 3 qian.
Grind all into fine powder, bind with flour paste into pills, size of a mung bean. Take 40 pills per dose, taken down with light salt water.
Another prescription:
Crack a small hole at the top of an egg, remove the yolk and white, clean the shell. Fill the shell completely with sliced *Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma), seal the hole with cotton paper, and incubate together with twenty-one fertilized rooster eggs until all eggs are dry.
Take out the ginseng, grind into powder, seal in a clean porcelain bottle. Take 3 fen every night with wine.
*Renshen* (Ginseng Radix et Rhizoma) 2 qian, *Gouqi* (Lycii Fructus) 5 qian.
Decoct in water and wine totaling 2 jin, drink in several portions. When drinking wine, take pig kidneys, score them with a knife in cross-hatch patterns, and fill the grooves with powder made from 5 qian of *Gu Zhi* (Psoraleae Fructus).
Treats symptoms of shortness of spirit, irritability and restlessness, restless sleep at night, palpitations and fright (Jing Ji Zheng Zhong - sudden palpitations and constant anxiety), mental confusion, and forgetfulness.
*Chuan Lian* (Coptidis Rhizoma) 8 liang (stir-fried with ginger juice), *Guishen* (Angelicae Sinensis Radix) 3 liang, *Sheng Dihuang* (Rehmanniae Radix Recens) 3 liang, *Sheng Cao* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Recens) 1 liang, *Xuanshen* (Scrophulariae Radix) 4 liang (washed with wine), *Zao Ren* (Ziziphi Spinosae Semen) 2 liang (stir-fried until black), *Bai Fushen* (Poria cum Risso) 4 liang, *Yuanzhi Rou* (Polygalae Radix) 2 liang (soaked in licorice water), *Hupo* (Electrum) 1 liang, *Xijiao* (Rhinocerotis Cornu) 1 liang, *Chensha* (Cinnabaris) 1 liang (used as coating).
Make pills using decoction of Lotus Seed (*Lianzi*) and Rush Pith (*Dengxin*), size of a wutong seed. Take 1 qian per dose, taken down with plain boiled water on an empty stomach.