疗产后中风及男子诸风，并产后百疾神效方。又治产后中风，口噤拘
急，困笃，腰背强直，时时反折。
乌鸡屎（三升） 大豆（二升）
上先炒豆令声绝，次炒鸡屎令黄。以酒一升先淋鸡屎，取汁淋大豆。每服一升，重者凡
四、五服之极妙。
疗产后中风口噤，不任大小。
独活（八分） 干葛（六分） 甘草（二分） 生姜（五分）
上 咀，以水二升，煮取一大升，分为两服。
疗产后中风、风痉，遍身冷直，口噤不识人方。
白术（四两，细切）
上以酒三升，煮取一升，顿服效。
疗产后中风，腰背强直，时时反张，名曰风痉。
防风 葛根 川芎 地黄（各八分） 麻黄（去节） 甘草 桂心 川独活 防己（各
六两） 杏仁（五个，去皮尖，炒）
上细切，以水八升，煮麻黄去沫，后下诸药，煎取三升，分温三服。（有汗者不可服）
治产后中风，口噤，溃闷不能言，身体强直。
羌活 防风 秦艽 桂心 粉草 葛根（各三分） 生姜（八分） 附子（一个，炮） 杏
仁（八十枚，去皮、尖） 麻黄（十分，去节）
上 咀，水九升，煮麻黄去沫，后下诸药，煮取二升，分为三服。（有汗者不可服）
论曰∶产后中风，由产伤动血气，劳损脏腑未平复，起早劳动，气虚而风邪气乘虚伤之
，故中风。风邪冷气客于皮肤经络，但疼痹、羸乏不任，少气。若筋脉挟寒则挛急 僻，挟
湿则缓弱。若入诸脏，恍惚惊悸，随其所伤脏腑、经络而生病焉。
Treatment for postpartum wind-stroke and various wind diseases in men, as well as a divine and effective prescription for myriad ailments after childbirth. It is also used to treat postpartum wind-stroke characterized by trismus (lockjaw), muscle spasms and urgency, severe debility, rigidity of the waist and back, and frequent opisthotonos (arching of the back).
*Corvus splendens* excrement (San Sheng / 3 Chinese pecks) *Sojae Semen Preparatum* (Er Sheng / 2 Chinese pecks)
First, stir-fry the soybeans until they cease popping. Then, stir-fry the bird excrement until it turns yellow. Pour one Sheng (Chinese pint) of wine over the bird excrement first, collect the liquid, and pour this liquid over the soybeans. Take one Sheng per dose; for severe cases, taking four or five doses in total yields excellent results.
Prescription for postpartum wind-stroke with trismus and inability to regulate urination and defecation.
*Radix Angelicae Pubescentis* (Ba Fen / 8 qian) *Radix Puerariae Lobatae* (Liu Fen / 6 qian) *Radix Glycyrrhizae* (Er Fen / 2 qian) *Rhizoma Zingiberis Recens* (Wu Fen / 5 qian)
Coarsely crush the herbs. Add two Sheng of water, decoct to obtain one Sheng of liquid, and divide into two doses.
Prescription for postpartum wind-stroke and wind-spasm, characterized by whole-body coldness and stiffness, trismus, and unconsciousness.
*Rhizoma Atractylodis Macrocephalae* (Si Liang / 4 taels, finely sliced)
Add three Sheng of wine, decoct to obtain one Sheng of liquid, and take in a single dose for efficacy.
Prescription for postpartum wind-stroke with rigidity of the waist and back, frequent opisthotonos, termed wind-spasm.
*Semen Saposhnikoviae* *Radix Puerariae Lobatae* *Radix Chuanxiong* *Radix Rehmanniae Preparata* (each Ba Fen / 8 qian) *Herba Ephedrae* (nodes removed) *Radix Glycyrrhizae* *Cortex Cinnamomi* *Radix Angelicae Pubescentis* *Radix Stephaniae Tetrandrae* (each Liu Liang / 6 taels) *Semen Armeniacae Amarum* (five seeds, skin and tip removed, stir-fried)
Finely slice the herbs. Add eight Sheng of water, first decoct the *Herba Ephedrae* to remove the foam, then add the remaining herbs. Decoct to obtain three Sheng of liquid, and divide into three warm doses. (Contraindicated for patients with sweating.)
Prescription for postpartum wind-stroke with trismus, stifling sensation and inability to speak, and body rigidity.
*Radix Notopterygii* *Semen Saposhnikoviae* *Radix Gentianae Macrophyllae* *Cortex Cinnamomi* *Radix Glycyrrhizae* *Radix Puerariae Lobatae* (each San Fen / 3 qian) *Rhizoma Zingiberis Recens* (Ba Fen / 8 qian) *Radix Aconiti Lateralis Preparata* (one tuber, processed) *Semen Armeniacae Amarum* (eighty seeds, skin and tip removed) *Herba Ephedrae* (Shi Fen / 10 qian, nodes removed)
Coarsely crush the herbs. Add nine Sheng of water, first decoct the *Herba Ephedrae* to remove the foam, then add the remaining herbs. Decoct to obtain two Sheng of liquid, and divide into three doses. (Contraindicated for patients with sweating.)
Discussion: Postpartum wind-stroke occurs because childbirth damages Qi and Blood, and the Zang-Fu organs are exhausted and have not yet recovered. If the mother rises and works too early, Qi deficiency allows Wind pathogenic factors to invade due to the deficiency, resulting in wind-stroke. Cold and Wind pathogens lodge in the skin and meridians, causing pain, bi-syndrome, emaciation, weakness, and shortness of breath. If tendons and vessels are affected by Cold, spasms and deviation occur; if affected by Dampness, flaccidity and weakness result. If the pathogens enter the Zang-Fu organs, symptoms such as mental confusion, fright, and palpitations arise, manifesting as diseases corresponding to the specific Zang-Fu organs and meridians injured.