疗腹中绞痛不可忍。
当归 白芍药 川芎 干姜
上等分为末，每服二钱，温酒调下。一方加延胡索，妙。
治产后余疾，腹中绞痛，不下食、瘦乏方。
当归 黄 芍药（各六分） 干地黄 白术（各八分） 桂心 甘草（各四分） 枣
（十四个）
上 咀，水二升，煮取八合，去滓，空心作两大服。忌生葱。
治心腹内外痛。
吴茱萸（一升） 酒（三升）
煮取一升，空心，分二服。
疗同前。
生地黄汁 藕汁 童子小便(各三合)
上同煎三、二沸，分温三服。
治产后腹疼。
没药（一分） 川姜黄末（三分）
上以水、童子小便各一盏，入药煎至一盏半，分作三服，通口服。约行五、七里，再进
一服即止。不过三服便安。
疗血气痛欲死。
槐鸡半两为末，酒浓煎顿服，立愈。
疗产后腹痛。
当归为末，每服二钱。水一盏，煎至七分，温服。
又《局方》当归散 亦治产后腹痛。不录。
Treatment for unbearable colicky pain in the abdomen.
Angelicae Radix (Danggui), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang).
Grind the above herbs into powder in equal proportions. Take 2 qian each time, mixed with warm wine. Another prescription adds Corydalis Rhizoma (Yanhusuo), which is excellent.
Prescription for postpartum abdominal pain.
Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (4 liang, sliced), boiled in 2 sheng of wine to obtain 1 sheng, taken in divided doses.
Prescription for treating residual diseases after childbirth, including colicky pain in the abdomen, inability to eat, emaciation, and fatigue.
Angelicae Radix (Danggui), Astragali Radix (Huangqi), Paeoniae Radix (Shaoyao) (each 6 fen), Rehmanniae Radix Preparata (Shengdi) [Note: Text says Gan Di Huang, usually implies fresh or dried root, here translated as Dried Rehmannia Root], Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each 8 fen), Cinnamomi Cortex (Guixin), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 4 fen), Jujubae Fructus (Zao) (14 pieces).
Cut the herbs into small pieces, add 2 sheng of water, boil to obtain 8 ge, remove dregs, and take as two large doses on an empty stomach. Avoid raw green onions.
Prescription for pain inside and outside the heart and abdomen.
Evodiae Fructus (Wuzhuyu) (1 sheng), Wine (3 sheng).
Boil to obtain 1 sheng, take on an empty stomach in two divided doses.
Treatment for the same condition as mentioned above.
Rehmanniae Radix Fresh Juice (Sheng Dihuang Zhi), Nelumbinis Nuciferae Rhizoma Juice (Ou Zhi), Urine of a healthy young boy (Tongzi Xiaobian) (each 3 he).
Boil together for two or three boils, take in three divided warm doses.
Prescription for postpartum abdominal pain.
Myrrha (Moyao) (1 fen), Curcumae Longae Rhizoma Powder (Chuan Jianghuang Mo) (3 fen).
Add 1 zhan of water and 1 zhan of urine of a healthy young boy, boil the mixture with the medicine until it reduces to 1.5 zhan, take in three divided doses orally. Walk approximately five to seven li, then take another dose and stop. Relief is achieved within no more than three doses.
Prescription for severe pain due to blood and qi stagnation that feels like death.
Powder half a liang of Huaiji (Kaki Flower/Calculus of Kaki Tree), decoct strongly in wine and take in one dose; cure is immediate.
Prescription for postpartum abdominal pain.
Angelicae Radix (Danggui) powdered, take 2 qian per dose. Add 1 zhan of water, decoct until 0.7 zhan remains, take warm.
Additionally, Danggui San from "Ju Fang" also treats postpartum abdominal pain; not recorded here.
Prescription for new postpartum abdominal hardness like a taut string and unbearable colic.
White Honey (Baimi) (1 sheng), Angelicae Radix (Danggui) (1 liang).
Grind Danggui into powder, mix with honey, boil until two bubbles form, adjust to suitable temperature, and take in one dose.
Postpartum lower abdominal pain is caused by insufficient discharge of lochia during childbirth. Residual blood and qi strike each other within the uterine collaterals, causing lower abdominal pain. If exposed to cold again, the blood coagulates forming a blood mass (Xuejia), which also leads to irregular menstruation.