第一环十干主日。
环周一图。内外有四环。第一环用天干十字。分析地之五运。为五阴五阳。五阴分
合于五脏。五阳分合于五府(余三焦一府名曰孤府)。甲日阳木合胆府。乙日阴木合肝
脏。丙日阳火合小肠。丁日阴火合心脏。戊合胃阳土。己合脾阴土。庚辛金合大肠与
肺。壬癸水合肾与膀胱。孤府三焦无所合。决渎之官。附属于膀胱。此第一环十日天干
之大分也。
第二环 穴流注。
第三环干支定时。
第二环第三环细分一日为十二时。起于子。终于亥。上冠以天干十字。十日共一百
二十时。地支用十次。天干用十二次。甲己之日。同起甲子。乙庚之日。同起丙子。丙
辛日。起戊子。丁壬起庚子。戊癸起壬子。照次序推之。甲日十二时。重见甲为戍时。
故开胆井窍阴穴。甲为阳木。胆府亦属木之阳也。癸日十二时。重见癸为亥时。故开肾
井涌泉穴。癸为阴水。肾脏亦属水之阴也。或问癸日缺十时。肾不开丑时而移开亥时何
也。盖肾者主水。为人身立命之根。注重生木。如不能转注于甲日。则流而不注。不合
乎阴阳相生之道也。以此例推之。乙日乙酉时。开肝井大敦穴。乙为阴木。肝亦阴藏之
属木也。丙日丙申时。丁日丁未时。阳火阴火。则开小肠井少泽。心井少冲。戊日戊午
时。己日已巳时。则开胃井厉兑。脾井隐白。戊阳土。己阴土也。庚日辰时。开商阳。
辛日卯时。开少商。大肠阳金。肺藏阴之金也。壬为阳水。壬寅时开膀胱水府之至阴井
穴。转注癸日壬子时。壬重见壬。成为十日一大周。井穴通用红字。表示每日旺气主穴
之起点。过穴亦书红字。盖本藏之俞。本府之原。与流而注者不同也。何谓流。阳日开
阳时阳穴。根据相生次序。仍流在阳日阳时之谓也。何谓注。阳日阳时取穴不足。则转注
而取阴日之阳时。反言之。阴日阴时取穴不足。则转注而取阳日之阴时。均谓之注。流
与注不同。注与过不同。阳日之末。气纳三焦。阴日之末。血归包络。取生我者。我生
者亦各不同。试举一甲日分析言之。甲日戌时。开胆井窍阴。其在戌时前。酉未巳卯丑
五阴时。所列中冲。尺泽。商丘。神门。行间。各藏阴穴。皆由前癸阴日。根据木火土金
水相生之次序。转注而来。甲日重见甲。至戌时。仅开窍阴一穴。甲为阳日。开阳时。
亥为阴时不取。转注到乙日丙子阳时。开小肠荥穴前谷。盖甲胆属木。丙小肠属火。胆
开第一穴。而转溜于小肠之第二穴。木生火也。阳井窍阴属金。阳荥前谷属水。又金水
相生之义也。再注到乙日戊寅时。则开胃之俞穴曰陷谷。小肠马火。胃属土。火生土
也。并过丘墟一穴。因六腑六 。各多一原穴。超出五行相生之外。故并过于俞位。反
求其本。与窍阴一脉相承。并过于此。列于下位。以其非五行相生之正经也。用红书一
过字。表示有所本也。乙日庚辰时。注大肠阳溪穴。壬午时。注膀胱委中穴。言其府。
则大肠属金。膀胱属水。金水相生。言其穴。则阳经火。阳俞土。火生土也。末甲申
时。复列三焦荥穴液门。盖三焦孤府。六 无所寄。故分列于各府开穴之最末。独取一
荥者。阳荥为水穴。胆为木府。水能生木也。甲日始戌时。终于乙日申时。凡十一时。
六腑各开一穴。胆居主位。多过一原穴。凡七穴。此甲日流注细分之理也。其余九日。
环周流注。脏各五 。腑各六 。腑为阳。脏为阴。阳井金。阴井木。各根据相生之次序
流注展转而取之。腑过一原穴。脏以俞代原而过之。末一穴。阳日气纳三焦。取生我
者,阴日血归包络。取我生者。均详列前图。一见而知。不赘也。
第四环同宗错落。
天干十字。地支十二字。一日十二时。五日六十时。十日一百二十时。地支十二
字。每日用一次。五日五次。十日十次。与天干十字配合用之。五日六十时。地支用五
次。天干当用六次。甲子小周。五日一候。六日又另起甲子时。与一日同。此一六同宗
甲己同宗之义也。甲日己日。一奇一偶。一阴一阳。日干阴阳虽不同。时干支全同。故
甲日流注诸穴。交落列于己日时干支之下。己日流注诸穴。转交落列于甲日时干支之
下。以此推之。二七为乙庚。三八为丙辛。四九为丁壬。五十为戊癸。皆一阴一阳之同
宗。故流注各穴。除一过穴不交落。余均互相交错落列于下环。根据时取之。其效一也。
First Ring: The Ten Heavenly Stems govern the days.
The Huanzhou (Circle Flow) diagram consists of four rings. The first ring uses the ten characters of the Heavenly Stems to analyze the Five Movements and Six Qi (Wu Yun Liu Qi) of the Earth, dividing them into Five Yin and Five Yang. The Five Yin correspond respectively to the Five Zang organs, and the Five Yang correspond respectively to the Six Fu organs (among which the Sanjiao is a Fu organ named "Lonely Fu"). On Jia days, Yang Wood corresponds to the Gallbladder Fu; on Yi days, Yin Wood corresponds to the Liver Zang; on Bing days, Yang Fire corresponds to the Small Intestine; on Ding days, Yin Fire corresponds to the Heart; Wu corresponds to the Stomach (Yang Earth); Ji corresponds to the Spleen (Yin Earth); Geng and Xin (Metal) correspond to the Large Intestine and Lung respectively; Ren and Gui (Water) correspond to the Kidney and Bladder respectively. The Lonely Fu, Sanjiao, has no corresponding organ to combine with; it is the Official of Dredging (Juedu zhi guan) and is attached to the Bladder. This constitutes the general division of the ten Heavenly Stems in the first ring.
Second Ring: Acupoint Flow and Injection (Liu Zhu).
Third Ring: Determining Time by Stems and Branches.
The second and third rings subdivide one day into twelve Shichen (two-hour periods), starting from Zi and ending at Hai. They are topped with the ten characters of the Heavenly Stems. Over ten days, there are one hundred and twenty Shichen. The Earthly Branches are used ten times, and the Heavenly Stems are used twelve times. On Jia and Ji days, both start from Jia-Zi hour; on Yi and Geng days, both start from Bing-Zi hour; on Bing and Xin days, they start from Wu-Zi hour; on Ding and Ren days, they start from Geng-Zi hour; on Wu and Gui days, they start from Ren-Zi hour. Following this order, on Jia days, among the twelve Shichen, the one where Jia reappears is Xu hour; therefore, the Jing-Well acupoint Qiaoyin (GB45) of the Gallbladder meridian is opened. Jia is Yang Wood, and the Gallbladder Fu also belongs to Yang Wood. On Gui days, among the twelve Shichen, the one where Gui reappears is Hai hour; therefore, the Jing-Well acupoint Yongquan (KI1) of the Kidney meridian is opened. Gui is Yin Water, and the Kidney Zang also belongs to Yin Water. One might ask: Gui day lacks ten Shichen; why does the Kidney meridian not open at Chou hour but shifts to Hai hour? This is because the Kidney governs Water and is the root of life in the human body, emphasizing the generation of Wood. If it cannot flow-inject (Zhuan Zhu) on Jia day, it would merely flow without injecting, which does not conform to the principle of Yin-Yang mutual generation. By analogy, on Yi days at Yi-You hour, the Jing-Well acupoint Dazhun (LR1) of the Liver meridian is opened. Yi is Yin Wood, and the Liver also belongs to Yin Zang within Wood. On Bing days at Bing-Shen hour, and on Ding days at Ding-Wei hour, for Yang Fire and Yin Fire, the Jing-Well acupoints Shaoze (SI1) of the Small Intestine and Shaochong (HT9) of the Heart are opened respectively. On Wu days at Wu-Wu hour, and on Ji days at Ji-Si hour, the Jing-Well acupoints Lidui (ST45) of the Stomach and Yinbai (SP1) of the Spleen are opened respectively. Wu is Yang Earth, and Ji is Yin Earth. On Geng days at Chen hour, Shangyang (LI1) is opened; on Xin days at Mao hour, Shaoshang (LU11) is opened. The Large Intestine belongs to Yang Metal, and the Lung Zang belongs to Yin Metal. Ren is Yang Water; at Ren-Yin hour, the Jing-Well acupoint Zhiyin (BL67) of the Bladder water-Fu is opened. It flows-injects to Ren-Zi hour on Gui day. When Ren reappears, it completes a great cycle of ten days. Jing-Well acupoints are generally marked in red to indicate the starting point of the daily prosperous Qi main acupoints. Guo (pass-through) acupoints are also written in red, as they are the Shu-Stream acupoints of the respective Zang or Yuan-Source acupoints of the respective Fu, differing from regular flow-injection. What is called "Liu" (Flow)? On Yang days, opening Yang hours and Yang acupoints, following the sequence of mutual generation, still flowing within Yang days and Yang hours is called "Liu". What is called "Zhu" (Injection)? If acupoints taken during Yang days and Yang hours are insufficient, one turns to inject and take acupoints from Yin days' Yang hours; conversely, if acupoints taken during Yin days and Yin hours are insufficient, one turns to inject and take acupoints from Yang days' Yin hours. Both are called "Zhu". "Liu" and "Zhu" are different; "Zhu" and "Guo" are different. At the end of Yang days, Qi enters the Sanjiao; at the end of Yin days, Blood returns to the Pericardium (Baoluo). The principle of taking acupoints involves taking those that "generate me" or those that "I generate", and these differ. Let us analyze Jia day as an example. On Jia day at Xu hour, the Jing-Well acupoint Qiaoyin of the Gallbladder is opened. Before this hour, during the five Yin hours of You, Wei, Si, Mao, and Chou, the listed Yin acupoints of the Zang organs—Zhongchong (PC9), ChiZe (LU5), ShangQiu (SP5), ShenMen (HT7), and Xingjian (LR2)—all come via Zhuan Zhu (flow-injection) from the previous Gui Yin day, according to the sequence of Wood generating Fire, Fire generating Earth, Earth generating Metal, and Metal generating Water. On Jia day, when Jia reappears at Xu hour, only the single acupoint Qiaoyin is opened. Jia is a Yang day, opening Yang hours; Hai is a Yin hour and is not taken. Instead, it flows-injects to Bing-Zi Yang hour on Yi day, opening the Ying-Spring acupoint QianGu (SI3) of the Small Intestine. Because Jia Gallbladder belongs to Wood, and Bing Small Intestine belongs to Fire, the Gallbladder opens the first acupoint, then flows to the second acupoint of the Small Intestine; this is Wood generating Fire. The Yang Jing-Well acupoint Qiaoyin belongs to Metal, and the Yang Ying-Spring acupoint QianGu belongs to Water, reflecting the meaning of Metal generating Water. It then injects further to Wu-Yin hour on Yi day, opening the Shu-Stream acupoint XianGu (ST41) of the Stomach. Small Intestine is Horse Fire, and Stomach belongs to Earth; this is Fire generating Earth. It also passes through the acupoint QiuXu (GB40). Because each of the six Fu organs has six specific acupoints, including one extra Yuan-Source acupoint, it exceeds the scope of Five Elements mutual generation. Therefore, it passes through the Shu-Stream position, tracing back to its origin, inheriting the lineage from Qiaoyin, passing through here, and listed in the lower position, because it does not belong to the regular meridians of Five Elements mutual generation. A red character "Guo" (Pass) is written to indicate it has a source. At Geng-Chen hour on Yi day, attention is given to the Yang-Xi (LI5) acupoint of the Large Intestine; at Ren-Wu hour, to the Wei-Zhong (BL40) acupoint of the Bladder. Speaking of their Fu organs, Large Intestine belongs to Metal, and Bladder belongs to Water; Metal generates Water. Speaking of their acupoints, Yang Meridian Fire acupoints and Yang Meridian Earth acupoints also follow Fire generating Earth. Finally, at Jia-Shen hour, the Ying-Spring acupoint Ye-Men (TE2) of the Sanjiao is listed again. Because Sanjiao is the Lonely Fu and has no specific place among the six Fu organs, it is listed last among the opening acupoints of each Fu. Only one Ying-Spring acupoint is taken because Yang Ying-Spring is a Water acupoint, and Gallbladder is a Wood Fu; Water can generate Wood. Jia day starts at Xu hour and ends at Shen hour on Yi day, totaling eleven Shichen. Each of the six Fu organs opens one acupoint. Gallbladder occupies the main position and passes through one extra Yuan-Source acupoint, totaling seven acupoints. This is the detailed principle of Jia day flow-injection. For the remaining nine days, the circle flow-injection applies: each Zang organ has five specific acupoints, and each Fu organ has six specific acupoints. Fu organs are Yang, Zang organs are Yin. Yang Jing-Well acupoints belong to Metal, Yin Jing-Well acupoints belong to Wood. All follow the sequence of mutual generation for flow-injection and rotation. Fu organs pass through one Yuan-Source acupoint; Zang organs use Shu-Stream acupoints instead of Yuan-Source to pass through. The final acupoint: on Yang days, Qi enters the Sanjiao, taking that which "generates me"; on Yin days, Blood returns to the Pericardium, taking that which "I generate". These are all detailed in the preceding diagram, visible at a glance, so no further elaboration is needed.
Fourth Ring: Interlacing of Same-Origin Pairs.
There are ten Heavenly Stem characters and twelve Earthly Branch characters. One day has twelve Shichen. Five days have sixty Shichen, and ten days have one hundred and twenty Shichen. The twelve Earthly Branch characters are used once per day, five times over five days, and ten times over ten days. They are used in combination with the ten Heavenly Stem characters. In the sixty Shichen of five days, the Earthly Branches are used five times, while the Heavenly Stems should be used six times. The Jia-Zi small cycle: every five days constitutes one Hou (ten-day period segment), and on the sixth day, a new Jia-Zi hour begins, just like the start of a day. This illustrates the meaning of "One and Six share the same origin" and "Jia and Ji share the same origin." Jia days and Ji days: one is odd and one is even; one is Yin and one is Yang. Although the Day Stems' Yin-Yang nature differs, the Hour Stems and Branches are completely identical. Therefore, the acupoints for flow-injection on Jia days are interlaced and listed under the Hour Stems and Branches of Ji days; the acupoints for flow-injection on Ji days are interlaced and listed under the Hour Stems and Branches of Jia days. By analogy, Two and Seven correspond to Yi-Geng; Three and Eight to Bing-Xin; Four and Nine to Ding-Ren; Five and Ten to Wu-Gui. All are same-origin pairs of one Yin and one Yang. Therefore, for the flow-injection acupoints, except for one "Guo" (pass-through) acupoint which does not interlace, all others mutually interlace and are listed in the lower ring. They are taken according to the time, and their efficacy is the same.