治面 方。
白蜜和茯苓涂满之,七日便瘥。
又方
杏仁去皮,冶令细,鸡子白和之,敷经宿拭去。
治面黯,灭瘢痕,除 ,去黑痣方。
荠 (二分) 桂心(一分)
上二味,捣筛,以酢浆水服方寸匕,日一止即脱,又服栀子散瘥。
治蜂螫人方。
取蜘蛛涂疮上。
又方
以活蜘蛛放毒上,其自嗽毒。
治蜂螫人方。
斫 木取白汁涂之。桑汁亦良。
治蜈蚣螫人方。
嚼盐涂之效,又以盐拭疮上,蜈蚣未远不得去。
又方
嚼大蒜若小蒜,或桑白汁以涂之。亦以麻履底土揩之,良。
又方
取屋中土,以水和敷之。
治蜈蚣螫人方。
割鸡冠血涂之。
又方
以盐汤渍之,即愈。
治蛎螫人方。
取屋 下土,以水和敷之,立愈。
治竹中青 蛇螫人方。
雄黄 干姜
上二味,各等分,捣筛,以射 和之,着小竹管中带之行,有急便用敷疮,兼治诸蛇毒。
治蛇螫人,牙折入肉中不出,痛不可堪方。
取虾蟆肝以敷上,立出。
蛇入人口中不出方。
艾灸蛇尾即出。若无火,以刀周匝割蛇尾,截令皮断,乃将皮倒脱,即出。
入山草避众蛇方。
干姜 生麝香 雄黄
三物捣,以小囊带之,男左女右,则蛇逆走避人,不敢近也。人为蛇侵者,可以此治之,
大良。
治熊虎爪牙所伤毒痛方。
烧青布以熏疮口,毒即出,仍煮葛根汁令浓,以洗疮,日十度。并捣葛根为散,煮葛汁
以服方寸匕,日五,甚者夜二。
治虎毒方。
烧妇人月水污衣,末,敷疮中。
又方
嚼栗涂,神良。
治狂犬咬人方。
刮野狼牙或虎牙骨末,服方寸匕。已发狂如 犬者,服此药即愈。
又方
头发、 皮烧作灰,末,等分,和水饮一杯。若或已目赤口噤者,可折齿灌之。
又方
捣地黄汁饮之,并涂疮上,过百日止。
治 狗啮人方。
取杏仁熬令黑,冶,着疮中,佳。
众治不瘥,毒攻人烦乱,唤已作犬声者方。
髑髅骨烧灰末,以东流水和服方寸匕,以活止。
凡狂犬咬人,七日辄应一发,过三七日不发则免也。要过百日乃为大免,每至七日辄当
捣薤汁饮二三升,又当终身禁食犬肉、蚕蛹。若食此发则不可救之。疮未瘥之间,亦忌食生
鱼、诸肥腻肉及诸冷食。但于饭下蒸生鱼及就腻器中食便发。不宜饮酒,能过一年乃佳。
若重发者治之方。
生食蟾蜍脍,绝良。亦可烧炙食之,不必令其人知。初得啮,便为此,则不发。剥作脍,
吞蒜齑下也。
又方
捣生姜汁一升以来服之,佳。
禁饮酒、食猪肉、生菜、 。
治马咋踏方。
捣车前草叶薄之。
治马咬人及踏人作疮,毒肿热痛方。
取马鞭稍三尺,鼠矢二七枚,烧末,以猪膏和涂之,立愈。
治剥死马,马骨伤人手,毒攻欲死方。
取死马腹中屎以涂之,即瘥。
治马骨所刺,及马血入人攻疮中,毒痛欲死方。
人粪泥之,又捣马苋敷之。
治马汗入人疮方。
煮沸汤及热以渍之,冷复易之。
治马骨所刺,及为马所踏咋,为马汗血毛垢矢溺入人疮中,及人有创而近马物,毒瓦斯入
创中,先针刺伤出新血数过,嗽去之,研豉作汤令小沸,以渍创。
又方
可用热灰汁。
又方
煮马苋草洗之,并服汁。
又方
以车前草叶捣敷之。
Formulas for treating facial black moles.
Mix white honey with Poria Cocos (Fuling, 茯苓) powder and apply generously to the affected area; it will heal in seven days.
Another formula:
Remove the skin of Almond Seed (Xingren, 杏仁), grind it finely, mix with egg white, apply overnight, then wipe off.
Formula for treating facial hyperpigmentation, eliminating scars, removing black moles.
Radix Codonopsis Pilosulae (Qinie, 荠苨) (2 fen) Cinnamon Twig (Guixin, 桂心) (1 fen)
Grind these two ingredients into powder and sift. Take one cun bi (a measure of volume) with vinegar water once a day; the mole will fall off. Subsequently, take Gardenia Powder (Zhizi San, 栀子散) to complete the cure.
Formula for treating bee stings.
Apply a spider to the wound.
Another formula:
Place a live spider on the venomous site; it will suck out the poison itself.
Formula for treating bee stings.
Chop Mulberry Tree (Sangzhi, 桑枝) or Zhe Tree (Zhezhi, 柘木) to obtain its white sap and apply it. Sap from the mulberry tree is also effective.
Formula for treating centipede bites.
Chew salt and apply it to the wound; this is effective. Alternatively, wipe the wound with salt so that the centipede's toxin cannot be removed.
Another formula:
Chew garlic or small garlic, or apply mulberry root bark juice (Sangbaizhi, 桑白汁). Rubbing with soil from the sole of hemp shoes is also beneficial.
Another formula:
Take earth from the center of the house, mix with water, and apply as a poultice.
Formula for treating centipede bites.
Cut the chicken comb to draw blood and apply it to the wound.
Another formula:
Soak the wound in salt water, and it will heal immediately.
Formula for treating jellyfish stings.
Take earth from under the eaves, mix with water, and apply; it heals instantly.
Formula for treating bites from green snakes in bamboo forests.
Realgar (Xionghuang, 雄黄) Dried Ginger (Ganjiang, 干姜)
Take equal parts of these two ingredients, grind and sift. Mix with saliva, place in a small bamboo tube, and carry it with you. In emergencies, apply to the wound; it also treats various snake venoms.
Formula for treating snake bites where fangs are broken and stuck in the flesh, causing unbearable pain.
Apply toad liver to the wound; the fang will be expelled immediately.
Formula for when a snake enters the mouth and cannot come out.
Moxibustion on the snake's tail will cause it to exit. If fire is unavailable, cut around the snake's tail with a knife until the skin is severed, then peel the skin backward to remove the snake.
Formula for avoiding snakes when entering mountain grasslands.
Dried Ginger (Ganjiang, 干姜) Raw Musk (Shexiang, 麝香) Realgar (Xionghuang, 雄黄)
Grind these three substances and carry them in a small pouch. Men wear it on the left, women on the right. Snakes will turn away and avoid people, daring not to approach. This can also treat people invaded by snakes, which is highly effective.
Formula for treating poisoning and pain from bear or tiger claws and teeth.
Burn blue cloth to fumigate the wound; the poison will emerge. Then boil Kudzu Root (Gegen, 葛根) juice until thick and wash the wound with it, ten times a day. Also, crush Kudzu Root into powder, boil the juice, and take one cun bi five times a day; for severe cases, add two doses at night.
Formula for treating tiger venom.
Burn dirty clothes from a woman during menstruation, grind into powder, and apply to the wound.
Another formula:
Chew chestnuts and apply; it is miraculous.
Formula for treating rabid dog bites.
Scrape wild wolf teeth or tiger bone teeth into powder, take one cun bi. Those who have already gone mad like dogs will recover upon taking this medicine.
Another formula:
Burn human hair and cowhide into ash, mix equal parts, and drink one cup mixed with water. If eyes are red and jaw is locked, pry open the teeth and pour the medicine in.
Another formula:
Crush Rehmannia Root (Dihuang, 地黄) to extract juice, drink it, and apply to the wound; continue for 100 days.
Formula for treating mad dog bites.
Roast Almond Seeds (Xingren, 杏仁) until black, grind, and place in the wound; this is good.
For cases where all treatments fail, poison attacks causing mental confusion and barking sounds like a dog.
Burn skull bones into ash, mix with flowing water from the east, and take one cun bi until symptoms stop.
Generally, if bitten by a rabid dog, an attack should occur every seven days. If no attack occurs after three cycles of seven days (21 days), one is safe. However, true safety requires passing 100 days. Every seven days, drink 2-3 sheng of Scallion Bulb (Xie, 薤) juice. One must abstain from eating dog meat and silkworm pupae for life. Eating these may trigger a relapse, which would be incurable. During the healing period, avoid raw fish, fatty meats, and cold foods. Steaming raw fish over rice or eating from greasy utensils may trigger a relapse. Alcohol should be avoided; improvement is best after one year.
Formula for treating relapses.
Eat fresh toad sashimi; it is excellent. It can also be roasted and eaten without the patient knowing. If done immediately after the bite, it prevents relapse. Prepare as sashimi and swallow with minced garlic sauce.
Another formula:
Drink more than one sheng of crushed ginger juice; this is good.
Abstain from alcohol, pork, raw vegetables, and cold foods.
Formula for treating injuries from horse trampling.
Crush Plantago Leaf (Cheqiancao, 车前草) leaves and apply thinly.
Formula for treating wounds from horse bites and trampling, characterized by toxic swelling, heat, and pain.
Take a horse whip tip three chi long, and fourteen rat droppings. Burn them into powder, mix with lard, and apply; it heals immediately.
Formula for treating fatal poisoning from hand injury caused by horse bones while skinning a dead horse.
Apply feces from the belly of a dead horse to the wound; it heals.
Formula for treating fatal pain from poisoning caused by horse bone punctures or horse blood entering wounds.
Apply mud made from human feces, and also crush Purslane (Maxian, 马苋) to apply to the wound.
Formula for treating horse sweat entering human wounds.
Boil hot water and soak the wound while hot; change when cool.
Formula for treating wounds from horse bone punctures, trampling, or biting, where horse sweat, blood, hair, dirt, feces, and urine enter the wound, or when a person with a wound is near horse-related items and toxins enter the lesion. First, prick the wound with a needle to release several drops of blood, spit it out. Grind Fermented Soybean (Chi, 豆豉) and boil to make a decoction until slightly boiling, then soak the wound.
Another formula:
Use hot ash lye.
Another formula:
Wash with boiled Purslane (Maxian, 马苋) decoction and drink the juice.
Another formula:
Crush Plantago Leaf (Cheqiancao, 车前草) leaves and apply as a poultice.