Library

Pediatrics has been the most difficult field since ancient times; a discrepancy of a hair's breadth can lead to an error of a thousand miles. Because Qi and Blood (vital energy and blood) are not yet full, pulse diagnosis alone is unreliable; because Shen Zhi (spiritual consciousness) has not yet developed, children cannot verbalize their suffering. One must rely on observing facial complexion to identify the cause, examine the Three Passages (Feng, Qi, Ming gates at the tiger's mouth for pulse pattern analysis) to diagnose heat or cold, listen to vocal sounds to assess pathology, and palpate the pulse, synthesizing exterior-interior and deficiency-excess patterns.

[Note] The practice of pediatrics has always been considered difficult because children have delicate and fragile constitutions, tending easily towards either deficiency or excess. A slight deviation in treatment can result in catastrophic errors. "Qi and Blood not yet full" means that vital energy and blood are not yet abundant. "Difficult to rely on pulse" means that pulse qualities lack fixed standards and should not be relied upon exclusively. "Shen Zhi not yet developed" refers to a state of ignorance or lack of cognitive awareness. "Unable to speak" means the child cannot articulate their distress. In diagnosing pediatric diseases, one primarily relies on observing facial form and color to identify etiology. "Three Passages" refer to the Feng (Wind), Qi (Energy), and Ming (Life) gates located at the tiger's mouth (the web between thumb and index finger); one should observe the color and shape of the subungual veins to determine if the condition is heat or cold. "Listening to sound" involves assessing diseases indicated by the five vocal tones. "Examining illness" involves assessing whether the child is calm or restless, comfortable or distressed, along with dietary intake and bowel/bladder movements. "Palpating pulse" involves feeling the floating, deep, slow, rapid, slippery, choppy, large, small, forceful, or forceless qualities of the pulse. If a physician can integrate the Four Diagnostic Methods (inspection, auscultation-olfaction, inquiry, palpation) to differentiate exterior-interior, deficiency-excess, and cold-heat patterns, they can ensure a safe and effective treatment.

To understand the origins of hundreds of pediatric diseases, one must first carefully observe the facial complexion. The five facial regions correspond to the five colors and the five Zang organs; internal organ states manifest externally, making the principles clear. The forehead corresponds to the Heart, the chin to the Kidney, the nose to the Spleen, the right cheek to the Lung, and the left cheek to the Liver. Green corresponds to the Liver, red to the Heart, yellow to the Spleen, white to the Lung, and black to the Kidney. Green indicates Convulsive Wind (Jing Feng), red indicates Fire-Heat, yellow indicates Spleen injury from food stagnation, white indicates Deficiency-Cold, and black indicates pain and often ominous prognoses; severity is judged by the brightness or turbidity of the color. When the region and color generate each other (Sheng cycle), the disease course is favorable; when they overcome each other (Ke cycle), the disease is difficult. In Excess conditions, a generating color may aid the pathogen but remains manageable; in Deficiency conditions, an overcoming color overwhelms the healthy Qi. A dark green tint on the Tian Ting (upper forehead) indicates impending Convulsive Wind; red indicates internal Heat; black indicates untreatable conditions. Green at the Tai Yang area (temples) indicates Wind entering the ear, an ominous sign; green at the Yin Tang (between eyebrows) indicates convulsive diarrhea. Green at Feng Chi (below eyebrows) and Qi Chi (below eyes) indicates Convulsive Wind; purple indicates vomiting and rebellion. Green between the eyebrows is auspicious; red indicates irritability and heat. Redness of the nose tip indicates Spleen Heat; blackness indicates death. Red lips indicate Spleen Heat; white lips indicate Spleen Cold. Redness of the left cheek indicates Liver channel Heat; redness of the right cheek indicates Lung Heat with phlegm. Green at Cheng Jiang (chin groove) indicates fright; yellow indicates vomiting; black indicates convulsions and lingering disease. These are the essentials of complexion observation, which must be synthesized with pulse and symptom assessment.

[Facial Diagram]
[Five Regions of Face Diagram]

[Note] Pediatric diseases are first assessed by observing facial Qi and color. Detailed examination of the five facial regions reveals the status of the five Zang organs clearly. The "Five Regions" are: Forehead belongs to Heart, Chin belongs to Kidney, Nose belongs to Spleen, Left Cheek belongs to Liver, Right Cheek belongs to Lung. The "Five Colors" are: Green is Liver color, Red is Heart color, Yellow is Spleen color, White is Lung color, Black is Kidney color. For instance, a green face indicates Convulsive Wind syndrome; a red face indicates Fire-Heat; a yellow face indicates Spleen injury from food stagnation; a white face indicates Deficiency-Cold; a black face indicates pain, often an ominous sign. Generally, bright and distinct colors indicate new diseases with mild symptoms; turbid and dull colors indicate chronic diseases with severe symptoms. Region-color generation is favorable; e.g., in Spleen disease, yellow is the proper color. If red appears, it represents Fire generating Earth, thus favorable. If green appears, it represents Wood overcoming Earth, thus unfavorable. Other cases follow this logic. If Qi and Blood are robust and the region-color relationship is generative, even with external pathogens aiding the disease, treatment is easy. If Qi and Blood are depleted due to chronic illness and the region-color relationship is overcoming, healthy Qi cannot withstand the pathogen, making treatment difficult. For example, dark green on the Tian Ting indicates Convulsive Wind; red indicates internal Heat; black indicates untreatable conditions. Green at Tai Yang indicates Convulsive Wind; green extending to the ears indicates death. Green at Yin Tang indicates convulsive diarrhea. Feng Chi is below the eyebrows, Qi Chi is below the eyes; green in these areas indicates Convulsive Wind, purple indicates vomiting/rebellion. Green between eyebrows is auspicious; red indicates irritability/heat. Red nose tip indicates Spleen Heat; black nose tip indicates death. Red lips indicate Spleen Heat; white lips indicate Spleen Cold. Red left cheek indicates Liver Heat; red right cheek indicates Lung Heat with abundant phlegm. Green at Cheng Jiang indicates fright; yellow indicates vomiting; black indicates convulsions. These are the essentials of complexion observation; combined with pulse and symptom analysis, treatment will hit the mark.