Library

*Mai Jue Qi Meng* (Enlightenment on Pulse Diagnosis) states: A rapid and hurried pulse in children indicates deficiency-type fright (*Xu Jing*). ○ *Zhi Zhi Fang* (Direct Guidance Formulas) states: Floating, rapid, full, and tight pulses indicate acute convulsion syndrome (*Ji Jing Feng*); sinking, slow, scattered, and relaxed pulses indicate chronic convulsion syndrome (*Man Jing Feng*). ○ Blue-purple coloration of the Tiger's Mouth vein pattern indicates convulsion syndrome; red indicates mild wind-heat; crimson indicates severe wind-heat; purple indicates fright-heat; blue indicates fright-stagnation (food retention due to fright); equal parts of blue and purple indicate both fright-stagnation and wind-heat, primarily treated as acute convulsion syndrome; pale blue mixed with light purple, with extension and retraction, indicates chronic convulsion syndrome; faintly mixed purple, blue, or black thread-like patterns that seem to emerge but do not fully appear indicate slow spleen wind (*Man Pi Feng*); a vein pattern curving inward is a favorable sign (*Shun*); one curving outward is an unfavorable sign (*Ni*).

Yan Xiaozhong stated: Acute and chronic convulsion syndromes in children did not exist in ancient times; they were only referred to as Yin-Yang Epilepsy (*Yin Yang Xian*). The terms "acute" and "chronic" are names coined by later generations, similar to the distinction between red and white dysentery. *Zhi Zhi Fang* states: Acute cases belong to Yang, characterized by excess Yang and deficient Yin; chronic cases belong to Yin, characterized by deficient Yin and excess Yin (Note: Textual logic may vary, typically chronic implies Spleen-Kidney Yang Deficiency). Yang energy moves actively and restlessly, while Yin energy remains quiet and slow. Both conditions originate from deficiency of the Zang-Fu organs. Deficiency generates heat, and heat generates wind. Thus, wind arises from the Liver, phlegm from the Spleen, fright from the Heart, and heat from the Lung, though the Heart also governs heat. Fright, wind, phlegm, and heat combine into four pathogenic factors. Once these four factors are established, eight clinical manifestations (*Ba Hou*) arise. Any occurrence of blinking, head shaking, mouth opening, tongue protrusion, red lips, flushed face, cyanotic complexion, cyanotic eyes, green stools, visible bluish veins at the Taiyang hairline, and red, purple, or blue Tiger's Mouth vein patterns all indicate convulsion syndrome. Generally, heat syndromes are differentiated by excess and deficiency to determine prognosis and treatment sequence. Excess-heat constitutes acute convulsion syndrome, while deficiency-heat constitutes chronic convulsion syndrome. Chronic convulsion syndrome inherently lacks excess heat; any fever present is due to deficiency. Acute convulsion syndrome belongs to Yang, so treatment uses cooling methods; chronic convulsion syndrome belongs to Yin, so treatment uses warming methods. One cannot distinguish treatments solely based on Yin-Yang differences; hence, it is said that one must differentiate heat syndromes by excess and deficiency. For boys, if the eyes deviate to the left during convulsions, or look upward; if the thumb extends outward when clenched; if pulling the arm results in the left side being straight and the right curved—these are favorable signs. For girls, deviation to the right, downward gaze, thumb tucked inward, and right side straight/left curved are favorable. Conversely, these are unfavorable signs. If convulsions start on the left and then become bilateral, silence indicates a favorable course, while noise indicates an unfavorable one. Vein patterns curving inward are favorable, outward are unfavorable, and those showing equal inward/outward tendencies are difficult to cure. Hence, differentiating the favorability of symptoms is crucial. When heat is excessive, it generates fright; when fright is excessive, it generates wind; when wind is excessive, it causes spasms (*Chu*). To treat spasms, one must first cut off the wind; to treat wind, one must benefit the fright; to treat fright, one must resolve phlegm; to treat phlegm, one must clear heat. If all four factors are present, they must be addressed simultaneously. Neglecting any aspect will lead to other complications. Hence, treatment requires a specific sequence. These are the general principles. Regarding acute and chronic convulsions: violent and fierce presentations indicate acute convulsion syndrome; heavy and sluggish presentations indicate chronic convulsion syndrome; while slow spleen wind is even more severe and deep-seated.

Commentary: "Fright" refers to timidity, palpitations, shortness of breath, and scattered spirit, accompanied by moving phlegm-fluids and green diarrhea, gradually generating wind without reaching full convulsion syndrome. If fright pathogens enter the Heart, the face becomes red and flushed, with nocturnal crying and fear; if they enter the Liver, the face and eyes turn cyanotic with upward-gazing eyes; if they enter the Kidneys, the face turns black, with screaming, biting the nipple, and grinding teeth; if they enter the Lungs, the face appears pale or yellowish-white. According to the pulse: deficiency presents as scattered and soft, while excess presents as rapid and forceful. Treatment methods include calming fright, resolving phlegm, nourishing the spirit, and stabilizing the will. One must thoroughly investigate which Zang-Fu organ is diseased for targeted regulation. However, regarding warming fright, benefiting fright, and cooling fright: deficiency is treated with harmonization, and heat is treated with cooling. This represents flexible and adaptive methodology.