癣药,此方治久远癣极验!
豆豉(半合) 斑蝥(七个,头、翅、脚全者)
上二味一处慢火炒,候微烟生为度,捣为末。遇欲用此药,即抓破癣,上以蜜或砂糖水
涂之,良久,干掺药末在上,三、二日必愈。
金山长老云,尝有人患七年,一旦得此方,两敷而愈。
斑蝥一个,去头、翅、足,以铁札灯焰上烧,米醋内淬,如此三、两次,就烧成存性黑
灰,研为细末,用红枣一枚,汤泡剥去皮核,与斑蝥末一处同研烂,先以手抓或生布擦动癣,
然后搽上药,不可侵好肉,恐有毒。
贯众 吴茱萸 官桂(等分,高下亦不妨)
上同为细末,先以手抓破,以药擦之,或用米醋调敷亦得,冯仲柔云亲曾用,只一、两
敷而愈之,奇甚!
逸老庵中光相寺僧传
鹿梨根(捣取皮,不以多少) 生姜(半之) 白矾(随意用) 吴茱萸(看多少入)
上同于砂盆内入米醋烂研,以净器盛之,候白醭生方可用。遇浴时,以代皂角,不过一、
两
此方甚妙。
羊蹄根同百药煎,一处捣烂,敷之即愈!
又方,林伯敬传。
以饭甑内热饭,搦成团子擦之,专治面上生者。
Xanthoma medicine, this prescription is extremely effective for treating chronic and long-standing tinea!
Fermented Soybean (Douchi) (half he)
Mylabris (Banmao) (seven pieces, with head, wings, and legs intact)
Place the above two ingredients together and stir-fry over slow fire until slight smoke appears. Grind into powder. When ready to use this medicine, scratch the tinea lesion open, apply honey or sugar water, wait for a while, then sprinkle the dry powder on top. It will certainly heal in two or three days.
Elder Jinshan stated that there was once a person suffering for seven years who obtained this prescription by chance and healed after two applications.
One Mylabris (Banmao), remove head, wings, and feet. Roast on an iron plate over a lamp flame, quench in rice vinegar. Repeat this process two or three times until it turns into black ash retaining its properties. Grind into fine powder. Take one red date, soak in hot water, peel skin and remove pit, then grind together with Mylabris powder until paste-like. First, scratch or rub the tinea area with hand or raw cloth to stimulate it, then apply the medicine. Avoid contact with healthy skin as it may be toxic.
Cyathulae Radix (Guanzhong) Evodiae Fructus (Wuzhuyu) Cinnamomi Cortex (Guangui) (equal parts, quantity does not matter)
Grind all together into fine powder. Scratch the lesion open first, rub with the medicine, or mix with rice vinegar for application. Feng Zhongrou said he personally used it and healed after only one or two applications; it is very miraculous!
Transmitted by a monk from Guangxiang Temple in Yilao Nunnery
Root of Pyrus betulina (Luli Gen) (crush to extract bark, quantity unrestricted) Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (half the quantity of Luli Gen) Alum (Baifan) (use as needed) Evodiae Fructus (Wuzhuyu) (add according to amount)
Put all together in a mortar, add rice vinegar, and grind thoroughly. Store in a clean container. Use only when a white mold layer (white scum) forms. During bathing, use it instead of soap pods; only a small amount is needed.
This prescription is very wonderful.
Radix Salsolae Komarovi (Yangti Gen) combined with Baimiao Jian, crush together and apply; it heals immediately!
Another prescription, transmitted by Lin Bojing.
Take hot steamed rice from a rice steamer, knead into balls, and rub the affected area. Specifically treats tinea growing on the face.
Alum (Baifan) (weight equivalent to five wen coins, calcined via knife-edge method) Almond (Xingren) (weight equivalent to five wen coins, remove skin and tips, grind finely) Dafei You (Fengda Oil) (weight equivalent to fifty wen coins, provincial standard)
Melt the above ingredients together into a paste. Then add Calomel (Qingfen) (weight equivalent to thirty wen coins), mix well, and apply.
Head sores. Case of Supervisor Wei.
Pingwei San (Pingwei Powder) mixed with Nifen (Calomel) and Qingyou (Clear Oil) for topical application; very effective.