手太阳之脉。起于小指之端(小指之端。少泽所居)。循手外侧(手外侧本节之前。前谷
穴也
本节之后。后溪穴也)。上腕(腕前腕骨。腕后阳骨)。出踝中。直上。循臂骨下廉。出肘
内侧两骨之间(肘内两骨间。小海穴在焉)。上循 外后廉。出肩肘内侧。向腋肩解绕肩胛。
交肩上入缺盆络心(心为小肠之维。故小肠脉络于心)。循咽下膈。抵胃。属小肠(手太阳为
小肠之经。故其脉属小肠)。其支者。从缺盆贯颈上颊至目锐 (针经曰。目 外决于面者为
锐)。却入耳中。其支者。别颊上 。抵鼻至目内 (手太阳。自此交入足太阳)。斜络于
颧(颧。谓颊骨也)。是动则病(手太阳常多血少气。今气先病。是谓是动也)。嗌痛颔肿(颔
谓颏下也)。不可回顾。肩似拔。 似折。是主液。所生病者(血受于气。是气之所生。故云
所生病也。手太阳常血多气少。乃人之常数也。亦有异于常者。灵枢经曰。手太阳之上。
血气盛则多须。面多肉。以手血气皆少。则面瘦恶色。手太阳之下。血气盛则掌中肉盈满。
血气皆少。则掌瘦以寒。由此则手太阳血气多少。可得而知也)耳聋。目黄。颊颔肿。颈肩
肘臂外后廉痛。盛者人迎再倍于寸口。虚者人迎反小于寸口也。
手太阳之别。名曰支正。上腕五寸。内注少阴。其别者。上走肘。络肩 。实则节弛肘
废。虚则生疣。小者如指痂疥。皆取之所别也。
手太阳之筋。起于小指之上。结于腕上。循臂内廉结于肘内锐骨之后。弹之应小指之上
入
结于腋下。其支者。
后走腋后廉。上绕肩胛。循头出足太阳之前。结于耳后完骨。其支者。
入耳中直出耳上。下结于颔上。属目外 。其病。小指支肘内锐骨后廉
痛。臂阴入腋下。腋下痛。腋后廉绕肩胛引颈而痛。应耳中鸣痛引颔。目瞑良久。乃得视。
头筋急则为筋痿。颈肿寒热。在颈者治在燔针劫刺。其为肿者。腹而锐之。本支者。上曲牙
循耳前属目外 。上颔结于角。其病当所过者支转筋。治在燔针劫刺。以知为数。以痛为输
名曰。仲夏痹也。
小肠病者。少腹痛。腰脊控睾而痛。时窘之后。耳前若寒甚。独肩上热及小指次指之间
热。若脉陷者。此其候也。
邪在小肠者。连睾系属于脊。贯肝肺。络心系。气盛则厥逆上冲。肠胃动。肝肺散于肓
结
于脐。故取之肓原。以散之。刺太阴以与之。取厥阴以下之。取巨虚上下廉以去之。控其所
过。经以调之。
手太阳之经。从手走头。长五尺。左右共一丈。凡三十八穴。
少泽二穴。前谷二穴。后溪二穴。腕骨二穴。阳谷二穴。养老二穴。支正二穴。小海二
穴。
肩贞二穴。 二穴。天宗二穴。秉风二穴。曲垣二穴。肩外 二穴。肩中 二穴。天窗二
穴。天容二穴。颧 二穴。听宫二穴。
The meridian of Hand-Taiyang [Shou Taiyang Jing] originates at the tip of the little finger (where Shaose [SI 1, Little Sea] is located). It follows the ulnar side of the hand (Qian Gu [SI 2, Front Valley] is anterior to the metacarpophalangeal joint on the ulnar side; Hou Xi [SI 3, Rear Stream] is posterior to it). It ascends to the wrist (Wangu [Ulnar Styloid Process] anteriorly and Yanggu [Radial Styloid Process] posteriorly), emerges from the styloid process of the ulna, goes straight up along the lower border of the ulna, emerges between the two bones on the medial side of the elbow (Xiaohai [SI 8, Little Sea] is located between the two bones of the medial elbow). It continues upward along the posterior lateral border of the upper arm, emerges from the posterior aspect of the shoulder joint, enters the axilla, winds around the scapula, crosses the shoulders, enters the supraclavicular fossa (Quepen), and connects with the Heart (The Heart is the anchor of the Small Intestine, thus the Small Intestine meridian links to the Heart). It follows the throat, descends through the diaphragm, reaches the Stomach, and belongs to the Small Intestine (Hand-Taiyang is the meridian of the Small Intestine, hence its pulse belongs to the Small Intestine). Its branch arises from the supraclavicular fossa, pierces the neck, ascends to the cheek, and reaches the outer canthus of the eye (The *Classic of Acupuncture* states: the outer corner of the eye on the face is called the 'Rui' or sharp point). It then re-enters the ear. Another branch separates from the cheek, ascends to the zygomatic bone, reaches the nose, and arrives at the inner canthus of the eye (Hand-Taiyang intersects with Foot-Taiyang here). It obliquely connects with the zygomatic bone (Zygoma refers to the cheekbone).
When this meridian is disturbed ("Shi Dong" disease, meaning the Qi is diseased first, as Hand-Taiyang typically has abundant Blood and scarce Qi), symptoms include sore throat and swelling of the mandible (Mandible refers to the area below the chin), inability to look back, a sensation that the shoulder is being pulled out, and a sensation that the elbow is broken. This meridian primarily governs fluids. Diseases generated by it ("Suo Sheng Bing", meaning diseases generated by Qi which generates Blood) include deafness, yellowing of the eyes, swelling of the cheeks and mandible, and pain along the posterior lateral border of the neck, shoulder, elbow, and arm. In excess conditions, the Renying [ST 9, Human Well] pulse is twice as strong as the Cunkou [Radial Artery] pulse. In deficiency conditions, the Renying pulse is weaker than the Cunkou pulse.
The Luo-connecting vessel of Hand-Taiyang is named Zhizheng [SI 7, Branching Correct]. It is located five cun above the wrist, connecting inwardly to Hand-Shaoyin. Its branch ascends to the elbow and connects with the shoulder. In excess, there is flaccidity of the joints and uselessness of the elbow. In deficiency, warts appear, small ones resembling scabs or ringworm on the fingers. Treatment involves needling the Luo-connecting point.
The sinews of Hand-Taiyang originate above the little finger, knot at the wrist, follow the medial border of the forearm, and knot behind the medial epicondyle of the humerus. Palpation transmits sensation to the little finger. They knot in the axilla. A branch travels posteriorly along the posterior axillary fold, ascends around the scapula, follows the head emerging anterior to Foot-Taiyang, and knots at the Occiput [Wangu, GB 12]. Another branch enters the ear, exits superiorly from the ear, and knots inferiorly above the mandible, connecting to the outer canthus. Symptoms include pain along the little finger, posterior medial border of the elbow, medial arm entering the axilla, axillary pain, posterior axillary fold pain radiating to the neck, tinnitus and pain in the ear radiating to the mandible, temporary blindness requiring time to recover vision. Spasm of cervical sinews leads to Sinew Atrophy. Neck swelling with chills and fever in the neck region is treated with burning needle (Cuan Zhen) and rapid puncture (Jie Ci). For swellings, apply heat and use an acute needle. The branch ascending to Quya [ST 7, Jaw Bone], following the anterior ear to the outer canthus, and knotting at the forehead angle, presents with spasmodic contraction along its pathway. Treatment is burning needle and rapid puncture, repeated until efficacy is achieved, using the painful point as the acupoint. This condition is named "Zhongxia Bi" [Midsummer Obstruction].
Diseases of the Small Intestine manifest as lower abdominal pain, pain radiating from the waist and spine to the testicles, frequent urgency for defecation, cold sensation in front of the ears, isolated heat in the shoulder, and heat between the little finger and the ring finger. If the pulse is sunken, these are signs of Small Intestine disease.
Pathogenic factors in the Small Intestine connect to the testicular ligaments, attach to the spine, penetrate the Liver and Lung, and link to the Heart system. Excess Qi causes rebellious Qi rushing upward, intestinal motility, and dispersion of Liver and Lung Qi into the Huang [Blind Area/Mesentery], knotting at the umbilicus. Therefore, treat Huangyuan [CV 12, Center of the Abdomen] to dissipate it. Puncture Hand-Taiyin [Lung Meridian] to tonify it. Take Hand-Jueyin [Pericardium Meridian] to descend it. Take Juxu Shanglian [ST 37, Upper Great Void] and Juxu Xialian [ST 39, Lower Great Void] to remove it. Control the affected pathways and regulate via the meridians.
The Hand-Taiyang meridian runs from the hand to the head, measuring five chi in length, totaling one zhang for both sides. There are thirty-eight acupoints in total.
Shaose [SI 1] x2, Qian Gu [SI 2] x2, Hou Xi [SI 3] x2, Wangu [SI 4] x2, Yanggu [SI 5] x2, Yanglao [SI 6] x2, Zhizheng [SI 7] x2, Xiaohai [SI 8] x2, Jianzhen [SI 9] x2, Tianzong [SI 11] x2, Bingfeng [SI 12] x2, Qu Yuan [SI 13] x2, Jian Wai Shu [SI 14] x2, Jian Zhong Shu [SI 15] x2, Tian Chuang [SI 16] x2, Tian Rong [SI 17] x2, Quan Liao [SI 18] x2, Ting Gong [SI 19] x2.