下。
白术汤（出医方大成）治胸中虚损。及痰吐者。
半夏曲 白术（各一钱） 槟榔（二钱半） 木香 甘草（炙各一钱） 茯苓（一钱） 上
为
末。每
水煮金花丸（出济生拔萃方）治有痰泄痢不止。甚则呕而欲吐。利下而不能
食。由痰羁绊脾
半夏（一两汤洗） 天南星（一两洗） 天麻（半两） 寒水石（烧存性一两） 雄黄
（二钱半）
白
漉
六物汤 治痰气上攻。头旋目晕。呕吐胸膈不快。及治痰疟潮作。寒热往来。头痛
不止。
白术（一两焙） 人参（去芦一两） 赤茯苓（去皮一两） 半夏（汤浸七次一两） 橘
皮（洗
净焙
八
分。
白术茯苓丸（出御药院方）治三焦气涩。停痰不消。胸膈痞闷。腹胁胀满。咳
嗽涎甚。咽嗌
。不欲饮食。
白茯苓 白术（各半两） 天南星（一两） 白附子（一两） 白矾（三分） 半夏（三
两并生
用）
藿香散（一名藿香汤出和剂方）治温脾胃。化痰饮。消宿食。止呕吐。胸膈痞
满。腹胁胀痛
藿香叶 浓朴（去粗皮姜制） 半夏（切四片姜汁浸一宿粟米炒黄用） 甘草（炙各一
两）
陈橘
去滓
沉香堕痰丸（一名小半夏丸出御药院方）治宿饮不消。咽膈不利。咳嗽痰涎。
头目昏晕。呕
槟榔（大者二枚面裹煨熟） 半夏曲（二两） 木香（二钱） 沉香（二钱） 青皮（去
白二钱
半）
加减二陈汤（出澹寮方）治痰饮为患。或呕吐恶心。或头眩心悸。或中脘不快
。或发为寒热
丁香（一两） 半夏（五两） 陈皮（五两） 茯苓（三两） 甘草（一两半） 上
咀。每服四
钱。
疾加草豆蔻。面裹
滚痰丸 治诸痰疾为患。胸膈痞闷。心神不宁。头目眩晕。不美饮食。常服滋润肠
胃。安心
大黄（半斤蒸熟） 黄芩（半斤去腐净） 青礞石（一两用硝煨） 沉香（半两） 上
好朱砂
（三两
温茶清
化痰丸（出瑞竹堂）治顽痰不化。
石青（一两水飞） 石绿（半两水飞） 上为细末。面糊为丸。如绿豆大。每服一十丸。
温
汤下
新法半夏汤（出仁存方）治脾胃不和。中脘气滞。宿寒留饮。停积不消。心腹
刺痛。肠腹膨
不思饮食。并宜服
青皮（去瓤） 干姜（炮各六两） 桔梗（炒） 陈皮（去白各一斤） 丁香（四两） 甘
草（炒
十二
和
三焦
止呕丸（出御药院方）治停寒积饮。呕吐痰水。无问冷热。不下食者。服之
必愈。
沉香 丁香 木香 吴茱萸（汤洗焙干） 半夏（汤洗七次生姜汁制各半两） 水银 硫
黄
（各
不
导痰汤（出百一选方）
白茯苓 桂心 半夏（汤洗七次） 干生姜 橘红 枳壳（炒香） 甘草 上等分为末。
入
生姜
细辛五味子汤（出百一选方）
细辛 白茯苓 白术 人参 甘草 干姜（炮各一两） 五味（三两） 上为饮子。每
服三
钱。
辰砂祛痰丸 治酒食过咸酸。作成痰饮于胸中。凝则呕逆恶心。流则一臂痛。头目
昏眩。腰
半夏（四两） 生姜（四两制过作饼阴干） 槐角（一两炒黄） 陈皮（一两去白） 白
矾（一
两生
丸
如梧桐
触痰丸 专治痰。
枳壳 茯苓 南星 半夏（各半两） 风化硝（二钱） 僵蚕（二钱半） 全蝎（三个）
上为
细末
吴茱萸汤（出千金方）治胸中积冷。心嘈烦满。汪汪不下饮食。心胸膺背痛。
吴茱萸（三两） 半夏（四两） 桂心 人参（各二两） 甘草（一两） 生姜（五两）
大枣
（十枚）
梅青丸（出御药院方）治平胃气。止咳嗽。利咽膈。化痰涎。
青黛（二钱半） 半夏（四两汤洗七次） 硝石（三两） 桔梗 天南星（生） 蛤粉
（各一两）
白
破饮丸（出和剂方）治一切停饮不散。时呕痰沫。头眩欲倒。膈脘不快。
旋复花（八两） 白术（一斤一两） 肉桂（去皮） 干姜（炮各六两） 赤茯苓（去
皮七两）
枳实
暖胃丸（出仁存方）治去虚痰。利冷冻饮料。
硫黄（研） 白矾（同炒） 丁香（炒） 茴香（炒） 木香（各一两） 半夏（二两
姜汁炒） 上
为末
天仙饮（出直指方）治痰注臂痛。
片子姜黄（六钱） 天仙藤 羌活 白术 白芷梢（各三钱） 半夏（制半两） 上锉。
每服
三钱
白术半夏汤（出简易方）治胃虚。停痰饮恶心。中脘刺痛。肠胃搅痛。头目昏
晕。肢体倦怠
半夏（二两） 陈皮（三两半） 赤茯苓 白术 丁香（各一两） 肉桂（半两） 上
咀。每
服三
疗饮气痰膈。食则呕吐方。
茯苓（八分） 橘皮（六分） 甘草（四分炙） 生姜（八分） 鸡苏（六分） 人参
（四分） 上
切
菘菜、酢物。
茯苓饮（一名参苓饮出三因方）主心胸中停痰。宿水自吐。水出后心胸膈虚。
气满不能食。
茯苓 人参 白术（各三两） 生姜（四两） 枳实（二两炙） 橘皮（二两半） 上
切。以水
六升
一方
沉香四倍丸 治痰饮。两臂疼痛。腰腿沉痛。
木香（半两） 青皮（四两去瓤） 白术（三两） 半夏（四两汤浸七次） 沉香（半
两） 黑牵
牛（
下。
食后服。
丁香半夏丸（出危氏方）治脾胃宿冷。胸膈停痰。呕吐恶心。吞酸噫醋。心腹
痞满。胁肋刺
肉豆蔻仁 木香 丁香 人参 陈皮（去白各一分） 藿香叶（半两） 半夏（汤洗七
次姜
汁制
小半夏汤（一名茯苓半夏汤出御药院方） 治诸呕哕。心下痞坚。膈间有痰水。眩悸。（方
见
茯苓半夏汤）
赤茯苓丸（出御药院方）治痰气痞。
赤茯苓（去皮） 枳实（麸炒去瓤） 半夏曲 槟榔 白术（各等分） 上为细末。生
姜汁面
糊
五苓散（出三因方）假令瘦人脐下有悸者。吐涎沫而癫眩。水也。
猪苓（去皮） 白术 茯苓（各三两） 桂心（去皮二分） 泽泻 上五味下节。水七
日三多
饮水
茯苓丸（出德生堂）治痰饮为梗。令人手臂背疼痛。胸膈痞塞。神效。
半夏（制二斤） 赤茯苓 白茯苓（各半斤） 枳壳（炒半斤） 朴硝（飞过四两） 上
为细
末。生
丸。
枇杷叶散（出圣惠方）治痰饮。发即烦闷不安。兼吐痰水。
枇杷叶（一两拭去毛净炙微黄） 人参（一两去芦头） 半夏（一两汤洗七次去滑） 陈
橘皮
（一
去滓
润肺丸（出御药院方）治肺不调。咳嗽声重。日久不止。痰涕结搏。咽嗌不利
。心神烦躁。
治之。
朱砂（水飞） 五灵脂（微炒各二两） 苦葶苈 杏仁（去皮尖麸炒） 半夏曲（各一
两） 上
为末
大半夏丸（出御药院方）治咳嗽。消痰。顺气。
半夏（六两） 桑白皮 生甘草（各一两） 皂角（槌碎） 生姜（锉碎各八两） 上
先将五
味。用
青皮 槟榔 木香 郁李仁（汤浸去皮别研各一两与前半夏末拌匀） 上为细末。生姜
自
然汁
枳实半夏丸（出御药院方）消痰顺气。利胸膈。进饮食。
枳实（一两麸炒黄色去瓤） 半夏（一两半汤洗七次切作片子焙干） 白术（三分） 蓬
莪术
（半
十
丸。
化痰丸（出瑞竹堂）快脾顺气。化痰消食。
半夏（洗） 南星（去皮膜） 白矾 皂角（切碎） 生姜 上各一斤重。用水同煎至
南星无
白点
青皮（去瓤） 陈皮（去白） 紫苏子（炒） 萝卜子（炒别研） 干葛 杏仁（去皮
尖炒别研）
神
生
姜
涤痰丸（出瑞竹堂）治痰盛。宽胸膈。快气。
黑牵牛（三两） 皂角（二两去皮弦火中微烧） 白矾（枯一两） 半夏曲（炒一两） 陈
皮
（去白
南星半夏丸（出经效济世方）治痰开胃。
天麻 半夏 天南星（炮去火毒） 人参 白附子 上三味等分。纳半夏天南星倍之。
俱
各为
食前
撩膈散（一名吐痰方出圣惠方）治心上结痰。饮食寒冷心闷。
瓜丁（二十八枚） 赤小豆（二十枚） 人参（去芦头） 甘草（各一分） 上筛。酒
服方寸
匕。日
紫芝丸（出百一选方）治痰。
五灵脂（粒粒取全者去砂石） 半夏（汤洗七次慢浸入心透） 上等分为末。生姜汁煮
浸蒸
饼为
半夏丸（出十便良方）治消下痰涎。
子
大。
二陈汤（出仁存方）治痰饮为患。或呕吐。或头眩心悸。或中脘不快。或发为
寒热。或饮酒
半夏（洗七次） 橘皮（各五两） 白茯苓（三两） 甘草（炙一两半）
上为散。每服四钱。水一盏。姜七片。乌梅一个。煎至六分。去滓热服。不以时候。一
方、
仍
如
一
一
候大便利。无不作效。呕家不以温药微利大便。则无由愈。此数药皆有硫黄。能温利之。秘
甚用加味感应丸。若先自溏利。是为虚寒。不宜用此。可于理中汤震灵丹方中求之。妊妇恶
阻。产科用茯苓汤、茯苓丸。作快脾之剂服者。病反增剧。不若用此。极有神验。余见四物
汤并红丸子方中。一方、加竹茹同煎。食前服。
温中化痰丸（一名二姜丸出和剂方）治停痰留饮。胸膈满闷。头眩目晕。好卧
减食。咳嗽呕
噫酸。亦治暖脾胃
青皮（去瓤） 良姜（去芦炒） 干姜（炮） 陈皮（去白各五两） 上为细末。醋打
面糊为
丸。如
服二钱
温胃化痰丸（出御药院方）治腹间有疾。脾胃停饮。胸中不快。痰涎不尽。
半夏（三两） 橘皮（去白） 干姜（炮） 白术（各二两） 上为末。生姜汁面糊为丸。如梧
桐子
蠲饮枳实丸（出御药院方）治逐饮消痰。导滞清膈。
枳实（麸炒去瓤） 半夏（汤洗七次） 陈橘皮（去白以上各三两） 黑牵牛（半斤三
两余取
头滓
除痰丸（出御药院方）
天南星（炮） 半夏（汤浸七次各二两） 皂角（大一定去皮弦子用水一大盏揉汁） 蛤
粉
（微炮
渐加
二曲丸（出百一选方）治脾虚痰盛。不入食。甚妙。
神曲（半斤为末枣肉搜成饼子候干慢火炙） 半夏（半斤为末生姜自然汁捏成饼子候干
慢
火炙
治痰证。看人眼有黑晕多者是。
木鳖子 白芥子 甘遂 大戟 上等分。水糊为丸。如梧桐子大。每服十丸。姜汤下。
消饮倍术丸 治胃虚。五饮酒癖。头痛眩。胃干呕。饮流肠间。动则有声。
白术（五两） 削术（三两） 桂心（一两） 干姜（四两） 上为末。面糊为丸。如
梧桐子大。
每
半夏化痰丸（一名半夏丸出卫生家宝方）治主痰实。恶心呕吐。头目昏晕。心
忪背寒。臂痛
半夏（去滑一两） 赤茯苓（半两去皮） 白矾（一分枯） 铅白霜（半两） 上为末。
生姜汁
打面糊为丸。如梧桐子大。每服十五丸。姜汤下。
茯苓汤（出千金方）治胸膈痰满。\x
茯苓（四两） 半夏（一斤） 生姜（一斤） 桂心（八两） 上 咀。以水八升。煮
取二升半。
分
(Continued from above) Down.
Baizhu Tang (Cinnamon Twig Decoction, sourced from *Yifang Dacheng*), treats deficiency and damage in the chest, as well as conditions with excessive phlegm and vomiting.
Ingredients: Banxia Qu (Pinellia Fermented Paste), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 1 qian each), Binglang (Arecae Semen, 2.5 qian), Muxiang (Aucklandiae Radix), Gancao (Licorice Root, roasted, 1 qian each), Fuling (Poria, 1 qian).
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into a fine powder. Boil Jinhua Wan (Golden Flower Pill) in water for administration.
(Note: The phrase "boil Jinhua Wan in water" in the original text appears to be a typesetting error or missing text; it usually implies decocting or administering with a specific pill. Translated literally here.)
Liuwu Tang (Six-Ingredient Decoction), treats phlegm-qiang attacking the head, causing dizziness and vertigo, vomiting, and discomfort in the chest and diaphragm; also treats phlegmatic malaria occurring at fixed times, alternating chills and fever, and persistent headache.
Ingredients: Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 1 liang, roasted), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, de-stalked, 1 liang), Chifuling (Red Poria, de-barked, 1 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, soaked in boiling water seven times, 1 liang), JuPi (Citri Reticulatae Pericarpium, washed and roasted, 8 fen).
Baizhu Fuling Wan (Atractylodes and Poria Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats stagnation of qi in the Sanjiao (Triple Burner), inability to eliminate retained phlegm-fluid, stuffiness in the chest and diaphragm, distension and fullness in the abdomen and hypochondrium, coughing with excessive saliva, throat discomfort, and loss of appetite.
Ingredients: Bai Fuling (White Poria), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 0.5 liang each), Tian Nanxing (Arisaematis Rhizoma, 1 liang), Bai Fuzi (Belledeonnae Rhizoma, 1 liang), Bai Fan (Alumen, 3 fen), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 3 liang, all used raw).
Huoxiang San (Agastache Powder, also known as Huoxiang Tang, sourced from *Heji Fang*), treats warming the spleen and stomach, resolving phlegm-fluid, eliminating retained food, stopping vomiting, relieving chest and diaphragm stuffiness, and abdominal and hypochondriac pain.
Ingredients: Huoxiang Ye (Agastae Herba), Nongpo (Magnoliae Officinalis Cortex, coarse bark removed, ginger-processed), Banxia (Pinelliae Rhizoma, sliced into four pieces, soaked in ginger juice overnight, stir-fried with millet until yellow), Gancao (Licorice Root, roasted, 1 liang each), Chenju Pi (Aged Tangerine Peel, pith removed, strained).
Chenxiang Tuotan Wan (Aquilaria Phlegm-Dislodging Pill, also known as Xiao Banxia Wan, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats retained fluid that does not dissipate, obstruction in the throat and diaphragm, coughing with phlegm-saliva, dizziness and vertigo of the head and eyes, and vomiting.
Ingredients: Binglang (Arecae Semen, two large ones wrapped in flour and baked熟), Banxia Qu (Pinellia Fermented Paste, 2 liang), Muxiang (Aucklandiae Radix, 2 qian), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum, 2 qian), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, white pith removed, 2.5 qian).
Jiajian Erchen Tang (Modified Two-Aged Ingredients Decoction, sourced from *Danliao Fang*), treats diseases caused by phlegm-fluid, such as vomiting and nausea, dizziness and palpitations, discomfort in the epigastrium, or onset of chills and fever.
Ingredients: Dingxiang (Caryophylli Flos, 1 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 5 liang), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 5 liang), Fuling (Poria, 3 liang), Gancao (Licorice Root, 1.5 liang).
Preparation and Administration: Cut the herbs. Take 4 qian per dose. If accompanied by a specific disease, add Caodoukou (Cardamomi Fructus)... (original text incomplete).
Gun Tan Wan (Rolling Phlegm Pill), treats various phlegm diseases causing chest and diaphragm stuffiness, restlessness of the heart-mind, dizziness and vertigo of the head and eyes, and aversion to food. Regular use moistens the intestines and stomach and calms the spirit.
Ingredients: Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 0.5 jin, steamed), Huangqin (Scutellariae Radix, 0.5 jin, cleaned of rot), Qingmengshi (Calcaridae Lapillus, 1 liang, calcined with saltpeter), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum, 0.5 liang), Shanghao Zhusha (Cinnabar, 3 liang... original text incomplete, usually used as coating or mixed).
Administration: Take with warm tea.
Huatan Wan (Phlegm-Resolving Pill, sourced from *Ruizhutang Jingyan Fang*), treats stubborn phlegm that cannot be resolved.
Ingredients: Shiqing (Azurite, 1 liang, water-ground), Shilv (Malachite, 0.5 liang, water-ground).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder, make pills with wheat paste, size of mung beans. Take 10 pills per dose, down with warm water.
Xinfax Banxia Tang (New Method Pinellia Decoction, sourced from *Ren Cun Fang*), treats disharmony of the spleen and stomach, stagnation of qi in the epigastrium, retention of old cold and fluids, accumulation that does not dissipate, stabbing pain in the heart and abdomen, abdominal distension, and loss of appetite. Suitable for all these conditions.
Ingredients: Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, pith removed), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed, 6 liang each), Jiegeng (Platycodonis Radix, stir-fried), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed, 1 jin each), Dingxiang (Caryophylli Flos, 4 liang), Gancao (Licorice Root, stir-fried... original text incomplete, likely 12 liang based on context).
Preparation and Administration: ... (original text incomplete, involves Sanjiao... Zhi Ou Wan preceding text).
Zhi Ou Wan (Anti-Vomiting Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats retained cold and accumulated fluids, vomiting of phlegm-water, regardless of cold or heat syndromes, in cases where food cannot be taken; taking this medicine will surely cure.
Ingredients: Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Dingxiang (Caryophylli Flos), Muxiang (Aucklandiae Radix), Wuzhuyu (Evodiae Fructus, washed in boiling water and dried), Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed in boiling water seven times, processed with ginger juice, 0.5 liang each), Shuiyin (Mercurius), Liuhuang (Sulfur, each... original text incomplete, usually requires special processing).
Preparation and Administration: ... (original text incomplete).
Daotan Tang (Phlegm-Guiding Decoction, sourced from *Baiyi Xuanfang*).
Ingredients: Bai Fuling (White Poria), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed in boiling water seven times), Gan Jiangsheng (Dried Fresh Ginger), Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, stir-fried until fragrant), Gancao (Licorice Root).
Preparation and Administration: Equal parts, grind into a fine powder. Add fresh ginger... (original text incomplete, usually decocted).
Xixin Wuweizi Tang (Asari and Schisandra Decoction, sourced from *Baiyi Xuanfang*).
Ingredients: Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Bai Fuling (White Poria), Baizhu (Atractylodis Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gancao (Licorice Root), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed, 1 liang each), Wuweizi (Schisandrae Fructus, 3 liang).
Preparation and Administration: Make into a drink. Take 3 qian per dose.
Chensha Qutan Wan (Cinnabar Phlegm-Expelling Pill), treats phlegm-fluid formed in the chest due to excessive salty or sour wine and food. When condensed, it causes retching and nausea; when flowing, it causes pain in one arm, dizziness and vertigo of the head and eyes, and lower back... (original text incomplete).
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, 4 liang), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 4 liang, processed into cakes and dried in shade), Huaijiao (Sophorae Tonkinensis Fructus, 1 liang, stir-fried yellow), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 liang, white pith removed), Bai Fan (Alumen, 1 liang, raw...).
Preparation and Administration: ... (original text incomplete, usually pills, size of paulownia seeds).
Chu Tan Wan (Phlegm-Touching Pill), specifically treats phlegm syndromes.
Ingredients: Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Fuling (Poria), Nanxing (Arisaematis Rhizoma), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 0.5 liang each), Fenghua Xiao (Natrii Sulfas Exsiccatus, 2 qian), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, 2.5 qian), Quanxie (Scorpio, 3 pieces).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder... (original text incomplete).
Wuzhuyu Tang (Evodia Decoction, sourced from *Qianjin Fang*), treats accumulated cold in the chest, gastric fluttering and fullness, inability to keep food down, pain in the chest, epigastrium, and back.
Ingredients: Wuzhuyu (Evodiae Fructus, 3 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 4 liang), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 2 liang each), Gancao (Licorice Root, 1 liang), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 5 liang), Dazao (Jujubae Fructus, 10 pieces).
Meiqing Wan (Plum and Indigo Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats calming the stomach qi, stopping cough, benefiting the throat and diaphragm, and resolving phlegm-saliva.
Ingredients: Qingdai (Indigo Naturalis, 2.5 qian), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 4 liang, washed in boiling water seven times), Xiaoshi (Natron, 3 liang), Jiegeng (Platycodonis Radix), Tian Nanxing (Arisaematis Rhizoma, raw), Gafen (Concha Meretricis et Cyclinae, 1 liang each).
Preparation and Administration: ... (original text incomplete, usually pills).
Po Yin Wan (Fluid-Breaking Pill, sourced from *Heji Fang*), treats all retained fluids that do not dissipate, frequent vomiting of phlegm foam, dizziness and feeling of falling, and discomfort in the chest and epigastrium.
Ingredients: Xuanfuhua (Inulae Flos, 8 liang), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 1 jin 1 liang), Rougui (Cinnamomi Cortex, peeled), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed, 6 liang each), Chifuling (Red Poria, peeled, 7 liang), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus... original text incomplete).
Nuwei Wan (Stomach-Warming Pill, sourced from *Ren Cun Fang*), treats removing deficient phlegm and benefiting from cold drinks/food.
Ingredients: Liuhuang (Sulfur, ground), Bai Fan (Alumen, stir-fried together), Dingxiang (Caryophylli Flos, stir-fried), Huixiang (Foeniculi Fructus, stir-fried), Muxiang (Aucklandiae Radix, 1 liang each), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 2 liang, stir-fried with ginger juice).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder... (original text incomplete).
Tianxian Yin (Immortal Vine Drink, sourced from *Zhizhi Fang*), treats arm pain caused by phlegm deposition.
Ingredients: Pianzi Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma, 6 qian), Tianxianteng (Akebiae Caulis), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Baizhu (Atractylodis Rhizoma), Baizhi Shao (Angelicae Dahuricae Radix tips, 3 qian each), Banxia (Pinelliae Rhizoma, processed, 0.5 liang).
Preparation and Administration: Coarsely crush. Take 3 qian per dose... (original text incomplete).
Baizhu Banxia Tang (Atractylodes and Pinellia Decoction, sourced from *Jianyi Fang*), treats stomach deficiency, nausea from retained phlegm-fluid, stabbing pain in the epigastrium, intestinal and gastric turmoil, dizziness and vertigo of the head and eyes, and limb fatigue.
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, 2 liang), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 3.5 liang), Chifuling (Red Poria), Baizhu (Atractylodis Rhizoma), Dingxiang (Caryophylli Flos, 1 liang each), Rougui (Cinnamomi Cortex, 0.5 liang).
Preparation and Administration: Cut. Take 3 qian per dose... (original text incomplete).
Formula for Treating Fluid-Qi Phlegm Obstruction, Vomiting upon Eating.
Ingredients: Fuling (Poria, 8 fen), JuPi (Citri Reticulatae Pericarpium, 6 fen), Gancao (Licorice Root, roasted, 4 fen), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 8 fen), Jisu (Elsholtziae Herba, 6 fen), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 4 fen).
Preparation and Administration: Cut... (original text incomplete, avoid Songcai and vinegar foods).
Fuling Yin (Poria Drink, also known as Shenling Yin, sourced from *Sanyin Fang*), primarily treats retained phlegm in the chest and heart, spontaneous vomiting of old water. After the water is vomited, the chest, heart, and diaphragm feel empty, qi is full, and eating is impossible.
Ingredients: Fuling (Poria), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 3 liang each), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 4 liang), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, roasted, 2 liang), JuPi (Citri Reticulatae Pericarpium, 2.5 liang).
Preparation and Administration: Cut. With six sheng of water... (original text incomplete, usually decocted).
Another Formula.
Chenxiang Sibei Wan (Aquilaria Fourfold Pill), treats phlegm-fluid, pain in both arms, and heaviness/pain in the waist and legs.
Ingredients: Muxiang (Aucklandiae Radix, 0.5 liang), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, 4 liang, pith removed), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 3 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 4 liang, soaked in boiling water seven times), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum, 0.5 liang), Hei Qianniu (Black Morning Glory Seed... original text incomplete, usually take the finest powder).
Administration: Take after meals.
Dingxiang Banxia Wan (Clove and Pinellia Pill, sourced from *Wei Shi Fang*), treats chronic cold in the spleen and stomach, retained phlegm in the chest and diaphragm, vomiting and nausea, acid regurgitation and belching, epigastric stuffiness, and stabbing pain in the hypochondrium.
Ingredients: Roudoukou Ren (Myristicae Semen, 1 fen each), Muxiang (Aucklandiae Radix), Dingxiang (Caryophylli Flos), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed, 1 fen each), Huoxiang Ye (Agastae Herba, 0.5 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed in boiling water seven times, processed with ginger juice...).
Xiao Banxia Tang (Minor Pinellia Decoction, also known as Fuling Banxia Tang, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats various vomiting and hiccups, hardness and stuffiness below the heart, phlegm-water between the diaphragm, dizziness, and palpitations. (See Fuling Banxia Tang entry).
Chifuling Wan (Red Poria Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats phlegm-qiang obstruction.
Ingredients: Chifuling (Red Poria, peeled), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, bran-roasted, pith removed), Banxia Qu (Pinellia Fermented Paste), Binglang (Arecae Semen), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, equal parts).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder, make pills with ginger juice and wheat paste... (original text incomplete).
Wuling San (Five-Ingredient Powder, sourced from *Sanyin Fang*), suppose a thin person has palpitations below the umbilicus, vomiting of saliva foam, and epileptic-like vertigo; this is a water-fluid disease.
Ingredients: Zhuling (Polyporus, peeled), Baizhu (Atractylodis Rhizoma), Fuling (Poria, 3 liang each), Guixin (Cinnamomi Ramulus, peeled, 2 fen), Zexie (Alismatis Rhizoma).
Preparation and Administration: The five ingredients are pounded and sifted... (original text incomplete, usually taken as powder with water, drink plenty of fluids).
Fuling Wan (Poria Pill, sourced from *Dashengtang*), treats phlegm-fluid as an obstruction, causing pain in the arms and back, chest and diaphragm stuffiness, extremely effective.
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, processed, 2 jin), Chifuling (Red Poria), Bai Fuling (White Poria, 0.5 jin each), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, stir-fried, 0.5 jin), Puxiao (Mirabilitum, purified, 4 liang).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder, fresh ginger juice... (original text incomplete, usually pills).
Pipaye San (Loquat Leaf Powder, sourced from *Shenghui Fang*), treats phlegm-fluid, causing restlessness and unease upon onset, accompanied by vomiting of phlegm-water.
Ingredients: Pipaye (Loquati Folium, 1 liang, brushed clean of hairs, roasted slightly yellow), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 1 liang, de-stalked), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 1 liang, washed in boiling water seven times to remove slipperiness), Chenju Pi (Aged Tangerine Peel... original text incomplete, strain).
Runfei Wan (Lung-Moistening Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats lung disharmony, heavy coughing persisting for a long time, binding of phlegm and nasal discharge, throat obstruction, and restless heart-mind.
Treatment:
Ingredients: Zhusha (Cinnabar, water-ground), Wulingzhi (Trogopteri Dung, slightly stir-fried, 2 liang each), Kutingli (Descurainiae Semen seu Fructus), Xingren (Armeniacae Semen Amarum, skin and tip removed, bran-roasted), Banxia Qu (Pinellia Fermented Paste, 1 liang each).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder... (original text incomplete).
Da Banxia Wan (Major Pinellia Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats coughing, resolving phlegm, and regulating qi.
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, 6 liang), Sangbaipi (Mori Cortex), Sheng Gancao (Raw Licorice Root, 1 liang each), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, crushed), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, chopped, 8 liang each).
Preparation and Administration: First take the five ingredients... (original text incomplete, use... Qingpi, Binglang, Muxiang, Yuliren (Prunus Armeniaca Seed, soaked in boiling water, skin removed and separately ground, 1 liang each, mix well with the previous Banxia powder)).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder, fresh ginger juice... (original text incomplete).
Zhishi Banxia Wan (Aurantii and Pinellia Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), resolves phlegm, regulates qi, benefits the chest and diaphragm, and promotes appetite.
Ingredients: Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, 1 liang, bran-roasted until yellow, pith removed), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 1.5 liang, washed in boiling water seven times, sliced and dried), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 3 fen), Peng'e Zhu (Curcumae Phaeocaulis Rhizoma... original text incomplete, usually 0.5 liang or similar).
Preparation and Administration: ... (original text incomplete, usually pills, 10 pills).
Huatan Wan (Phlegm-Resolving Pill, sourced from *Ruizhutang Jingyan Fang*), strengthens the spleen, regulates qi, resolves phlegm, and digests food.
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed), Nanxing (Arisaematis Rhizoma, skin and membrane removed), Bai Fan (Alumen), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, chopped), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens). Each weighs 1 jin. Decoct together in water until Nanxing has no white spots... (original text incomplete, Qingpi, Chenpi, Zisuzi, Luobozizigan, Gange, Xingren... Shen... Sheng... Jiang...).
Di Tan Wan (Phlegm-Scouring Pill, sourced from *Ruizhutang Jingyan Fang*), treats severe phlegm, broadens the chest and diaphragm, and moves qi.
Ingredients: Hei Qianniu (Black Morning Glory Seed, 3 liang), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, 2 liang, skin and strings removed, lightly burned in fire), Bai Fan (Alumen, calcined, 1 liang), Banxia Qu (Pinellia Fermented Paste, stir-fried, 1 liang), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed...).
Nanxing Banxia Wan (Arisaema and Pinellia Pill, sourced from *Jingxiao Jishi Fang*), treats resolving phlegm and opening the stomach.
Ingredients: Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Tian Nanxing (Arisaematis Rhizoma, processed to remove fire toxicity), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Bai Fuzi (Belledeonnae Rhizoma). The first three ingredients are equal parts. Add double the amount of Banxia and Tian Nanxing. All... (original text incomplete, each for... before meals...).
Liao Ge San (Diaphragm-Lifting Powder, also known as Tutan Fang, sourced from *Shenghui Fang*), treats phlegm knotted in the heart, heart stuffiness caused by cold food and drink.
Ingredients: Gading (Melon Tip?, 28 pieces), Chixiaodou (Vigna Angularis Semen, 20 pieces), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, de-stalked), Gancao (Licorice Root, 1 fen each).
Preparation and Administration: Sieve. Take with wine, 1 cun bi (measure). Daily... (original text incomplete).
Zizhi Wan (Purple灵芝 Pill, sourced from *Baiyi Xuanfang*), treats phlegm syndromes.
Ingredients: Wulingzhi (Trogopteri Dung, select whole grains, remove sand and stones), Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed in boiling water seven times, slowly soaked through to the heart).
Preparation and Administration: Grind the above into equal parts powder, cook and soak in ginger juice, steam with bing cake to make... (original text incomplete).
Banxia Wan (Pinellia Pill, sourced from *Shibian Liangfang*), treats eliminating phlegm-saliva downwards.
Ingredients: ... (original text incomplete, Zi... Da...).
Erchen Tang (Two-Aged Ingredients Decoction, sourced from *Ren Cun Fang*), treats diseases caused by phlegm-fluid, such as vomiting, dizziness and palpitations, epigastric discomfort, or onset of chills and fever, or drinking alcohol... (original text incomplete).
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed seven times), JuPi (Citri Reticulatae Pericarpium, 5 liang each), Bai Fuling (White Poria, 3 liang), Gancao (Licorice Root, roasted, 1.5 liang).
Preparation and Administration: Grind into a powder. Take 4 qian per dose. One cup of water, 7 slices of ginger, 1 dark plum, decoct to 60%, strain, take hot. Anytime. Another formula... still... like... one... one... wait for large bowel movement, no failure of effect. For those who vomit, without using warm medicines to slightly loosen the bowels, there is no way to heal. These several medicines all contain sulfur, which can warm and unblock. If constipation is severe, use Jiawei Yinggan Wan. If already loose, it is deficiency-cold, not suitable for this. Seek in Lizhong Tang or Zhenling Dan formulas. Pregnant women with morning sickness, obstetrics use Fuling Tang or Fuling Wan as spleen-strengthening agents, but the condition worsens; better to use this, extremely effective. See Siwu Tang and Hongwanzi Fang for details. Another formula, add Zhuru (Bambusae Caulis in Taenia) and decoct together, take before meals.
Wenzhong Huatan Wan (Middle-Warming Phlegm-Resolving Pill, also known as Erjiang Wan, sourced from *Heji Fang*), treats retained phlegm and fluids, chest and diaphragm fullness, dizziness and vertigo, preference for lying down and reduced appetite, coughing, vomiting, belching with acid, also treats warming the spleen and stomach.
Ingredients: Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, pith removed), Liangjiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma, de-stalked and stir-fried), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed, 5 liang each).
Preparation and Administration: Grind into a fine powder, make pills with vinegar and wheat paste. Size... (original text incomplete, take 2 qian).
Weihan Huatan Wan (Stomach-Warming Phlegm-Resolving Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats diseases in the abdomen, retained fluids in the spleen and stomach, discomfort in the chest, and incomplete resolution of phlegm-saliva.
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, 3 liang), JuPi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed), Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 2 liang each).
Preparation and Administration: Grind into powder, make pills with ginger juice and wheat paste, size of paulownia seeds... (original text incomplete).
Juan Yin Zhishi Wan (Fluid-Dispelling Aurantii Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*), treats expelling fluids, resolving phlegm, guiding stagnation, and clearing the diaphragm.
Ingredients: Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, bran-roasted, pith removed), Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed in boiling water seven times), Chenju Pi (Aged Tangerine Peel, white pith removed, 3 liang each), Hei Qianniu (Black Morning Glory Seed, 0.5 jin, take the top dregs from 3 liang remainder...).
Chutan Wan (Phlegm-Removing Pill, sourced from *Yuyao Yuanfang*).
Ingredients: Tian Nanxing (Arisaematis Rhizoma, processed), Banxia (Pinelliae Rhizoma, soaked in boiling water seven times, 2 liang each), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus, large certain size, skin and strings removed, rub with one da zhen of water to make juice), Gafen (Concha Meretricis et Cyclinae, lightly roasted...).
Preparation and Administration: Gradually add... (original text incomplete).
Erqu Wan (Two-Qu Pills, sourced from *Baiyi Xuanfang*), treats spleen deficiency with severe phlegm, inability to eat, very excellent.
Ingredients: Shenqu (Medicated Leaven, 0.5 jin made into powder, kneaded with jujube meat into cakes, dried and slowly roasted over low fire), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 0.5 jin made into powder, kneaded with fresh ginger juice into cakes, dried and slowly roasted over low fire...).
To treat phlegm syndromes, look at the person's eyes; if there are many black halos, it is so.
Ingredients: Mumuzi (Momordicae Semen), Baijiezi (Sinapis Semen), Gansui (Kansui Radix), Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix).
Preparation and Administration: Equal parts, make pills with water paste, size of paulownia seeds. Take 10 pills per dose, down with ginger soup.
Xiaoyin Beishu Wan (Fluid-Dissolving Double-Atractylodes Pill), treats stomach deficiency, five kinds of wine-induced癖 (accumulation), headache and vertigo, dry stomach vomiting, fluid flowing in the intestines, making sound when moving.
Ingredients: Baizhu (Atractylodis Rhizoma, 5 liang), Xiao Zhu (Zedoary Rhizoma, 3 liang), Guixin (Cinnamomi Ramulus, 1 liang), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, 4 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder, make pills with wheat paste, size of paulownia seeds. Each... (original text incomplete).
Banxia Huatan Wan (Pinellia Phlegm-Resolving Pill, also known as Banxia Wan, sourced from *Weisheng Jiabao Fang*), primarily treats phlegm-excess, nausea and vomiting, dizziness and vertigo, heart palpitations and back cold, arm pain.
Ingredients: Banxia (Pinelliae Rhizoma, removed slipperiness, 1 liang), Chifuling (Red Poria, 0.5 liang, peeled), Bai Fan (Alumen, 1 fen, calcined), Qianbaishuang (Basic Lead Carbonate, 0.5 liang).
Preparation and Administration: Grind into powder, make pills with ginger juice and wheat paste, size of paulownia seeds. Take 15 pills per dose, down with ginger soup.
Fuling Tang (Poria Decoction, sourced from *Qianjin Fang*), treats chest and diaphragm phlegm-fullness.
Ingredients: Fuling (Poria, 4 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma, 1 jin), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 1 jin), Guixin (Cinnamomi Ramulus, 8 liang).
Preparation and Administration: Cut. With eight sheng of water, decoct to obtain two and a half sheng. Divide... (original text incomplete).