(附论)
沙子病江南旧无。今所在皆有之。其证如伤寒。头痛呕恶闷乱。须臾能杀人。多用麻绳
搽头
见。
诊法
寒热
拭之
竹簪
已
则虫
深。
番酒
续有
破鸡
中之
此虫能招呼沙虱入
在人皮中。稍攻
亦断血而辟水
世人呼 蜓为
守宫。本草云
人。蜥蜴有五色
呼为甲虫
方
麝香散
治沙虱。
麝香(少许) 辰砂(少许) 上细研为末。以盐涂之瘥。
羊脂膏(出千金方)
治沙虱毒。
麝香 大蒜 上合捣。以羊脂和。着小筒中带行。欲用取敷疮上。
如圣散
治疗沙虱毒。
上用少许射罔敷疮上。过五日不瘥。当用巴豆汤服之。一日辄以巴豆一枚。二日则二枚
计为
治沙虱毒。(出千金方)
用斑蟊二枚。一枚热为末服之。一枚烧令烟绝为末。着疮中。
又方
用白蒿草、苣菜汁敷之瘥。
治疗沙虱。
用盐五合。以水一斗。煮一沸。以渍洗疮上。
又方
若初着有赤点如米。以盐和麝香涂之瘥。
治国中沙虱有赤点如米。良久即如刺在肉中者。
用竹叶刮之令血出。仍断大蒜摩之。即瘥。
辟虱方
水银(不拘多少) 上以茶末拌在手心。以津唾研和。令不见星。搽在绵带子上。系于
有虱处
辟狗蚤方
韶脑(不拘多少) 上以薄纸裹之。放在枕边或被下。即无也。
治虱咬。
水磨朱砂敷。雄黄醋磨涂。
治诸溪毒沙虱。
以白 荷煮汁。服之。
治沙虱毒。
以射罔敷之佳。
治溪沙虱。
用捣蒜贴之。热醋浸之经年者良。
治沙虱水弩。
用蜣螂十枚。端午日收。干者佳。杵末油调。敷之。
辟蚊子。
上用皂角、苍术、干浮萍等分为末。饭丸弹大。令干烧之。
辟蚊、辟虱、狗蚤。
上用驼粪、白鳝鱼骨为末烧之。永无。凡新屋未居先烧之。直至屋坏亦无。
(Attached Treatise)
The "Sand Particle Disease" (Shazi Bing) did not exist in the Jiangnan region in the past. Now it is found everywhere. Its symptoms resemble Taiyang disease (a syndrome caused by pathogenic factors affecting the Taiyang meridian), including headache, vomiting, nausea, and mental restlessness. It can be fatal within a short time. One should frequently rub the head with a hemp rope until the insect is seen.
Diagnostic Methods
Chills and fever alternate. Wipe with a bamboo pin; the insect has already penetrated deep into the skin. Fanjiu (Fermented Wine) may have continuing effects. Breaking chicken blood can stop bleeding and repel water-related pathogens. People commonly refer to Tingyi as Shougo. The Bencao states that Lizards come in five colors and are called Jia Chong. This insect can attract Sand Leeches to enter human skin. Slight attack also stops bleeding and repels water pathogens.
Musk Powder (She Xiang San)
Treats Sand Leech poisoning.
Musk (a small amount), Cinnabar (a small amount). Grind finely into powder. Apply with salt for recovery.
Mutton Fat Ointment (Yang Zhi Gao) (from Qianjin Fang)
Treats Sand Leech toxicity.
Musk, Garlic. Pound them together. Mix with mutton fat. Carry in a small tube while traveling. When needed, apply the mixture to the sore.
Ru Sheng San (Like-Sage Powder)
Treats Sand Leech toxicity.
Apply a small amount of She Wang (Aconite Root Preparation) to the sore. If not recovered after five days, take Ba Dou Tang (Croton Seed Decoction). Take one Croton seed on the first day, two seeds on the second day, calculated accordingly.
Treatment for Sand Leech Toxicity (from Qianjin Fang)
Use two Blister Beetles (Ban Mao). Grind one into powder and take it orally. Burn the other until smoke ceases, grind into powder, and apply to the sore.
Another Prescription
Apply juice from Bai Hao Cao (Artemisia argyi) and Ju Cai (Lactuca sativa) for recovery.
Treatment for Sand Leeches.
Use five he of salt. Boil with ten dou of water until it boils once. Soak and wash the sore with this liquid.
Another Prescription
If initially there are red spots like rice grains, mix salt and Musk, apply to the area for recovery.
Treating Sand Leeches in the body presenting with red spots like rice grains. After a long time, they feel like thorns embedded in the flesh.
Scrape with Bamboo Leaves until blood appears. Then rub with crushed Garlic. Recovery follows immediately.
Lice Repellent Formula
Mercury (as much as needed). Mix with tea powder in the palm. Grind with saliva until no shiny particles are visible. Apply to a cotton strip and tie it around the infested area.
Dog Flea Repellent Formula
Borneol (as much as needed). Wrap in thin paper. Place beside the pillow or under the quilt. They will disappear.
Treatment for Lice Bites.
Grind Zhu Sha (Cinnabar) with water and apply. Grind Xiong Huang (Realgar) with vinegar and apply.
Treatment for various stream toxins and Sand Leeches.
Boil Bai He (White Lotus Bulb) in water, drink the decoction.
Treatment for Sand Leech Toxicity.
Applying She Wang (Aconite Root Preparation) is excellent.
Treatment for Stream Sand Leeches.
Apply pounded Garlic. Soaked in hot vinegar for a year is best.
Treatment for Sand Leech Water Niu (Water Blister).
Use ten Dung Beetles (Qiang Lang). Collect on the Dragon Boat Festival (Duanwu Day). Dried ones are better. Pounding into powder, mixing with oil, and applying.
Mosquito Repellent.
Use equal parts of Soap Pod (Zao Jiao), Atractylodes Macrocephala Rhizome (Cang Zhu), and Dry Duckweed (Gan Fu Ping). Grind into powder. Form pills the size of beans using rice paste. Dry and burn them.
Repelling Mosquitoes, Lice, and Dog Fleas.
Burn Camel Feces and White Eel Bones ground into powder. There will be none forever. For any new house before moving in, burn this beforehand. Even if the house collapses, there will still be none.