（附论）
夫损其脾者。调其饮食。适其寒温。脏腑充实。脾胃和平。则能推服水谷而无积滞。若
食饮
人噫
方
礞石丸 治脾胃虚寒。宿食不消。攻胁下痛。磨气块。取虚积。宜服。
礞石（研） 干姜（炮） 蓬莪术（煨锉） 猪牙皂荚（烧存性为末） 芫花（醋炒焦）
桂（去
粗皮）
两）
青橘皮
皮胡椒
（各一
用醋
三升
沸。
用柳
如黄米。每服五丸或七丸
丁香丸 治脾胃虚寒。宿食不消。
丁香 砂 木香 桂（去粗皮） 干漆（炒烟出） 附子（炮裂去皮脐） 蓬莪术（煨
锉）
乳香
炒焦） 没
药（
霜、乳
香、没药外。捣罗为
两食久。次下大黄
五丸。温酒或熟水
乳香煎丸 治脾胃虚寒。心腹痞满。宿食不消。
乳香 没药 丹砂 木香 沉香 蓬莪术（煨锉） 枳壳（去瓤麸炒） 槟榔（锉） 乌
头
（炮裂
魏
〔一钱
橘皮〔汤
浸去
醋
一升。
五香丸 治宿食不消。腹胀膨闷。
丁香 木香 沉香 安息香 乳香 砂 丹砂（研） 肉豆蔻（去壳） 桂（去粗皮）
京
三棱
子（炮裂
去皮
浸
良久
服五
荜澄茄散（出圣惠方）治脾胃虚冷。食即欲呕。心腹胀闷。水谷不消。四肢
无力。
荜澄茄（五钱） 木香（五钱） 白豆蔻（五钱去皮） 白术（五钱） 槟榔（五钱） 草
豆蔻
（五钱
裂） 桂心
〔三
炒） 甘
草（半
三
钱。以水
沉香煎丸 治饮食不消。噫气生酸。面黄。腹胀。脏腑不调。
沉香 丁香 木香 胡椒 没药 丹砂（别研水飞） 高良姜 槟榔（面裹煨熟去面）
砂（
魏
（醋浸去砂白面和作饼炙） 缩砂（去皮） 吴茱萸（陈者汤洗取用沉者炒各半两） 巴豆
（去皮
心膜出
每服二
青木香丸 治脾胃风劳冷气。
木香（一两五钱） 浓朴〔去粗皮生姜炙一（二）两五钱〕 人参 芎 附子（炮裂
去皮
脐）
锉） 陈橘
皮（汤浸
为末。
炼蜜为
温脾丸 治脾胃气弱。大腹冷则下痢。少腹热则小便难。贲响腹满。喘气虚乏。
干呕不得食
法曲（熬） 吴茱萸 小麦 （各五合熬） 枳实（三枚炙） 桂心 浓朴（炙） 当
归茯苓
（
两） 上
捣
冷水、生葱、生菜、酢物。
人参柴胡汤 治脾胃不调。宿食留滞。腹胀发热。呕逆酸水。日渐羸瘦。
柴胡（去苗） 人参 白术 赤茯苓（去黑皮） 桔梗（炒） 陈橘皮（去白焙） 五
味子 当
归（
朴（去粗
皮生
匕。
水一
金液丸 治脾胃虚寒。宿食不消。心腹刺痛。不思饮食。
京三棱（煨锉） 蓬莪术（煨锉各二两半） 丁香皮（锉） 青橘皮 陈橘皮（各汤浸
去白焙）
白
砂（别
研水
煮面
糊丸
薰陆香丸 治脾胃虚。宿食不消。胁肋胀满。胸膈不利。心腹引痛。不思饮食。
薰陆香（研） 沉香 人参 桂（去粗皮） 白术 白豆蔻（去皮各半两） 木香 丁
香赤
茯苓
研各一两）
上
皮汤
附子黄 草果饮（出百一选方）治翻胃不进饮食。
白术 官桂（去皮） 附子（炮去皮脐） 白芍药 草果（煨去皮） 良姜 黄 （去
芦微炙）
浓
钱） 半
夏
不拘
时。
大浓朴丸 治脾胃虚冷。食已胀满。水谷不化。
浓朴（去粗皮用生姜汁炙焦） 白术（各一两） 陈曲（炒） 陈橘皮〔汤浸去白焙干
各三钱
（分）
豆蔻（去
皮）
空
心食前服
建中汤（出和剂方）治脾胃不和。中脘气滞。宿寒留饮。停积不消。心腹刺
痛。胁肋膨胀。
青州枣 浓朴（各一斤姜汁制） 干姜（炮） 半夏（汤洗去滑） 甘草（各五两） 陈
皮（去
白八
草豆蔻（去皮） 人参 藿香 诃子（炮取皮） 白茯苓（去皮各一两） 白术（一两）
上为
粗末
丁香煮散（出百一选方）治脾胃伤冷。中脘痞滞。胃口宿寒。停痰留饮。气
积不散。心腹大痛。胁肋膨胀。泄利水谷。呕逆恶心。不渴。上虚。食饮不下。肢体
疲怠。自汗不止。阳气
丁香（不见火） 川姜（炮） 甘草（炙） 附子（炮去皮脐一作川乌） 陈皮（去白
焙） 青皮
（去
为细末。每
服
退
温脾丸 治宿寒脾胃中冷。心腹胀满。食不消化。
大黄（二两） 麦 （熬） 干姜（各三两） 浓朴（炙） 附子（炮） 当归 甘草
（炙） 桂心
人
十
丸
煨姜丸（出御药院方）治脾胃虚冷。饮食不消。呕哕气逆。心胸痞闷。腹胀
刺痛。积滞寒饮
木香 附子（炮去皮脐） 砂（好明者） 桂（去粗皮各一两） 舶上茴香 荜澄茄 青
皮
（去
即母丁
香）
处。
盐汤
丁香散（出圣惠方）治脾胃气虚。积有冷气。食不消化。面色萎黄。四肢无
力。或时吐逆。
丁香（半两） 人参（三分去芦头） 甘草〔二（一）分炙微赤锉〕 半夏（半两汤洗
七遍去
滑）
粗皮姜汁
炙令香
两炮裂去
皮脐）
稍热
温中良姜丸（出仁存方）温脾胃。顺三焦。治寒痰聚结。气壅不通。食入辄
吐。咽膈噎闷。两胁 刺。呕吐哕逆。噫酸恶心。中满短气。噎闻食臭。及疗留饮。肠
鸣湿泻冷泻。注下
高良姜（焙四斤） 干姜（炮） 白术（各二斤四两） 肉桂（去粗皮二十八两） 甘
草（一斤）
上
空
胜金丸（出王氏博济方）治脾胃虚寒。宿食不消化。积滞。消酒食。及治一
切气不和。女人
芫花（醋煮炒焦） 甘遂（炒） 大戟 蓬莪术（煨锉） 京三棱（煨锉） 牵牛子（炒）
干漆
（炒
砂（研）
胆矾（研各一分） 上除 砂、胆矾外。用好醋一升。生姜半斤捣碎。同浸一宿。取出。去
生
姜。将十味控干焙。捣为末。以醋化 砂并胆矾。煮面糊和丸如豌豆大。每服三丸。茶酒任
下。妇人心气痛。醋汤下。水气及气肿并痢疾。生姜酒下。一切气不和。生姜汤下。
姜合丸（出和剂方）治男子妇人气血虚弱。久积阴冷。留滞不化。结聚成形
。心腹膨胀。刺痛成阵。上连胸胁。或脾胃久虚。内伤冷物。泄泻注下。腹痛肠鸣。或
久痢纯白。时下青黑。肠滑不禁。又治胃脘停痰。呕吐吞酸。痞塞不通。不思饮食。
身体沉重。面色萎黄。或久
丁香（不见火） 木香（不见火） 人参（各一两） 白术（焙） 青皮（去白） 陈
皮〔去白各
一（
姜（炮
三
老
姜一块
嚼。白汤送下。孕妇不得服。小儿一粒分四服。老人小儿内有伤积。服之无不神验。此药不
损脏腑。
壮脾丸（出医方大成）治脾胃虚寒。饮食不进。心腹胀满。四肢无力。吐逆
食不消。或手足
猪肚（一枚洗净用造酒大曲四两同锉浓朴二两茴香一两入在肚内以线缝定外用葱椒酒
煮
（炒
香（各半两）
上
人参散（出圣惠方）治脾胃虚冷。食不消化。腹胁气胀。不思饮食。四肢少
力。
人参（一两去芦头） 神曲（一两微炒令黄） 白术〔三两（分）〕 附子（一两炮裂
去皮脐）
吴
微黄）
干
汤浸去
白
不
白术散（出圣惠方）冷脾胃气虚冷。水谷不化。腹胁胀满。或时寒极四肢逆
冷。
白术（一两） 吴茱萸〔三钱（分）汤洗七次焙干微炒〕 诃黎勒（一两煨用皮） 人
参（半
两去芦头） 桔梗（半两去芦头） 桂心〔三钱（分）〕 附子（一两炮裂去皮脐） 干姜
（半两炮
裂锉） 细辛（半两） 荜茇（一两） 甘草〔一钱（分）炙微赤锉〕 上件药。捣罗为细
末。炼蜜
和。捣
和胃丸 治脾胃虚冷。食即呕逆。水谷不化。或时泄利。
浓朴（去粗皮生姜汁炙透四两） 干姜（炮） 当归（切焙各一两半） 人参 槟榔（锉
各一
两一
甘
草（炙
丸至
二十
大温脾丸（出杨氏家藏方）治脾胃中冷。水谷不化。心腹膨胀。呕逆吞酸。
不思饮食。
法曲（五合熬） 甘草（炙） 桔梗 人参 干姜（各三两） 桂心（五两） 附子（炮）
细辛
（各
酒服
七丸。加至十五丸。日三。忌海藻、菘菜、猪肉、生菜。一方米饮汤下。空心食前服。
草豆蔻散 治脾胃寒。腹中虚鸣。泄泻不止。
草豆蔻（去皮一两） 高良姜（三分） 肉桂（去粗皮） 丁香 木香 五味子 白豆
蔻（去
皮）
匕。煨
生姜、
二姜丸（出卫生宝鉴方）养脾温胃。去冷消痰。大治心脾疼。宽胸下气。进
美饮食。疗一切
干姜（炮） 良姜（去芦头炮） 上等分为细末。面糊为丸。如梧桐子大。每服十五丸
至二
十丸
丁香散（出圣惠方）治脾胃虚冷气。宿食不消。吃物无味。四肢少力。
丁香（半两） 桂心（三分） 白豆蔻（一两去皮） 干姜（半两炮裂锉） 麦 （三
分微炒）
白
涂生姜
汁炙
前稍
丁香半夏丸（出医方集成）治脾胃宿冷。呕吐痰水。噫闷吞酸。
人参 丁香 木香 肉豆蔻 陈皮（各一分） 藿香叶（半两） 半夏（汤洗七次姜汁
淹炒
黄三
张氏建中丸 治脾胃气弱。冒犯风冷。腹痛肠鸣泄泻。经云。食毕而下谓之洞泄
。手足冷。
桂心 胡椒 大附子 大川乌（二味炮去皮脐） 吴茱萸（去皮汤炮） 干姜（炮） 荜
茇
（各等
前米
饮吞
又方 健脾温胃去寒。进饮食。
白术（炒） 茯苓 浓朴（姜制） 神曲（炒） 麦 （炒） 干姜（炮） 人参（一
两） 吴茱萸
（
如梧
桐
宜
八味浓朴丸 治脾胃虚冷。气上攻胸膈。三焦不调。不思饮食。及饮食不消。服
之开胃进食
浓朴（去粗皮生姜汁炙令紫二两） 陈橘皮（汤浸去白焙一两） 诃黎勒（取肉一两生
用）
甘草
黑皮
一两）
前。
温酒
同
白术散 治脾胃虚冷。
浓朴丸 治脾胃气虚冷。水谷不化。食即腹胀。胸膈不利。
浓朴（三两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 陈橘皮（二两汤浸去白瓤焙） 草豆蔻（一两
去皮）
诃
两） 上
件
京三棱丸 治脾胃虚寒。宿食不消。宽利胸膈。消化饮食。
京三棱（煨捣为末） 蓬莪术〔煨捣为末各三钱（分）〕 巴豆〔去皮心膜压取霜一钱
（分）
以上
橘皮
（汤
杵。
丸如豌豆大。每服七丸至十丸。食后临卧热生姜汤下。
熟水草果饮法。
乌梅肉（四两） 草果 干姜（炮各三两） 赤茯苓〔一（二）两〕 甘草（炙半两） 上
咀。
每用半两。水一盏半。煎至一盏去滓。瓷器盛如熟水温和。随意服之。
大温脾汤 治脾胃中冷不得食。又谷不消。腹响胀满。时若下痢。
黄芩 人参 芍药 附子（炮各一两） 甘草（炙） 干姜 大黄 浓朴（炙各二两） 上
切。以
肉、海
人参汤 治脾胃虚冷。呕逆醋心。冷癖翻胃中满。酒后不得食。面色萎黄。
人参 白茯苓（去黑皮） 白术 陈橘皮（汤洗去白焙） 桂（去粗皮各一两） 浓朴
（去粗
皮生
每服
三钱
白豆蔻丸 治脾胃虚冷。胸膈痞滞。吐逆霍乱。脏腑不利。水谷不消。胀满肠鸣。
白豆蔻（去皮） 木香 干姜（炮） 枳实（去瓤麸炒各一两） 半夏（汤洗去滑七遍
焙一两
半）
（一两一
分）
鸡舌香散（出和剂方）治男子女人阴阳不和。脏腑虚弱。中脘气滞。宿寒留
饮。停积不消。胸膈胀满。心脾引痛。攻刺腹胁。有妨饮食。又治中酒吐酒。停饮浸渍
。呕逆恶心。噫气吞
香附子（炒去皮） 赤芍药 天台乌药（去木） 良姜（去芦用麻子油炒） 肉桂（去
粗皮各
四两）
养脾丸（出仁存方）治脾胃虚冷。心腹绞痛。胸膈满闷。胁肋虚胀。呕逆恶
心。噫气吞酸。
大麦 （炒） 白茯苓（去皮） 人参（去芦各一斤） 干姜（炮） 缩砂仁（去皮各
二斤） 白
术
丸。细嚼。
生姜汤下。食前服。此药养胃进食。
七枣汤（出卫生家宝方）治脾胃虚冷。脐腹疼痛。吐泻不定。里急后重。肠
中虚鸣。水谷不
浓朴（去粗皮生姜汁炙透焙干半斤） 干姜（炮三两） 乌头（炮裂去皮脐） 香子
（炒）
益
盏。入
枣七
蛤蚧散 治脾胃气攻心疼者。
蛤蚧（一对酒炙） 乳香 木香 白茯苓 丁香 茴香（一钱） 穿山甲（二钱） 上
为细
末。每
丹砂丸（出王氏博济方）治宿食不消。及治厌食。遍身黄肿。多年不瘥。及
一切块积。
丹砂 砂 麝香（各二分） 雄黄 铅丹（各半两） 腻粉（三钱研） 巴豆（二十
粒去皮
心膜
每
人
木香枳实丸 治心气胀满。食不消化。
(Attached Discussion)
For those who have damaged the Spleen, one should regulate diet and adapt to cold and warmth. When the Zang-Fu organs are full and robust, and the Spleen and Stomach are harmonious, water and grain can be transported and transformed without accumulation. If food and drink enter and cause belching, etc.
Mengshi Wan (Fluorite Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, attacking pain in the hypochondrium, grinding away Qi masses, and eliminating deficiency accumulations; suitable for use.
Ingredients: Mengshi (Fluorite, Lapis Fluvialis) (ground), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Peng'ezhu (Curcuma Phaeocaulis Rhizome) (roasted and crushed), Zhuya Zaojia (Toothed Soap Pod, Fructus Gleditsiae Sinensis) (burned until carbonized and powdered), Yuanhua (Genkwa Flower, Flos Genkwaefloris) (stir-fried with vinegar until scorched), Guizhi (Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi) (coarse bark removed), Qingju pi (Green Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Hujiao (Pepper, Fructus Piperis Longi) (each 1 liang). Boil in 3 sheng of vinegar, decoct with willow branches until resembling yellow millet. Take 5 or 7 pills per dose.
Dingxiang Wan (Clove Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, retention of undigested food.
Ingredients: Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Guizhi (Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi) (coarse bark removed), Ganqi (Dry Lacca, Resina Cinnabarina) (stir-fried until smoke emerges), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared, cracked, peel and umbilicus removed), Peng'ezhu (Curcuma Phaeocaulis Rhizome) (roasted and crushed), Xuxiang (Frankincense, Resina Olibani) (stir-fried until scorched), Moyao (Myrrh, Resina Myrrhae) (powder, excluding frankincense and myrrh, pounded and sifted). Add Dahuang (Rhubarb Root, Radix et Rhizoma Rhei). Take 5 pills per dose, delivered with warm wine or boiled water.
Ruxiang Jian Wan (Frankincense Decoction Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, epigastric and abdominal stuffiness and fullness, retention of undigested food.
Ingredients: Xuxiang (Frankincense, Resina Olibani), Moyao (Myrrh, Resina Myrrhae), Dansha (Cinnabar, Mineral Cinnabaris), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Chenxiang (Agarwood Wood, Lignum Aquilariae Resinatum), Peng'ezhu (Curcuma Phaeocaulis Rhizome) (roasted and crushed), Zhike (Bitter Orange Fruit, Fructus Aurantii) (pulp and bran removed, stir-fried with bran), Binglang (Areca Seed, Semen Arecae), Wutou (Prepared Monkshood Child Root, Radix Aconiti Carminati Preparata) (prepared, cracked), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (soaked in water, white part removed), Vinegar 1 sheng. Take 5 pills per dose.
Wuxiang Wan (Five Fragrances Pill): Treats retention of undigested food, abdominal distension and bloating.
Ingredients: Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Chenxiang (Agarwood Wood, Lignum Aquilariae Resinatum), Anxi xiang (Benzoin Resin, Resina Benzoinis), Xuxiang (Frankincense, Resina Olibani), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus), Dansha (Cinnabar, Mineral Cinnabaris) (ground), Roudoukou (Nutmeg, Semen Myristicae) (shell removed), Guizhi (Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi) (coarse bark removed), Jingsanleng (Kansui Root, Radix Kansui), Bichengqie (Long Pepper Fruit, Fructus Piperis Chaba) (cracked, peel removed), soaked for a long time. Take 5 pills per dose.
Bichengqie San (Piper Chaba Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, desire to vomit immediately after eating, epigastric and abdominal stuffiness and fullness, indigestion of water and grain, weakness of the four limbs.
Ingredients: Bichengqie (Long Pepper Fruit, Fructus Piperis Chaba) (5 qian), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae) (5 qian), Baidoukou (White Cardamom Fruit, Fructus Cardamomi Albi) (5 qian, peeled), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (5 qian), Binglang (Areca Seed, Semen Arecae) (5 qian), Caodoukou (Greater Galangal Fruit, Fructus Alpiniae Oxyphyllae) (5 qian, prepared, cracked), Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) (3 qian, stir-fried), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (half liang). Decoct in water, deliver with Chenxiang (Agarwood Wood, Lignum Aquilariae Resinatum) decoction.
Chenxiang Jian Wan (Agarwood Decoction Pill): Treats indigestion of food and drink, belching with sour taste, sallow complexion, abdominal distension, disharmony of Zang-Fu organs.
Ingredients: Chenxiang (Agarwood Wood, Lignum Aquilariae Resinatum), Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Hujiao (Pepper, Fructus Piperis Longi), Moyao (Myrrh, Resina Myrrhae), Dansha (Cinnabar, Mineral Cinnabaris) (separately ground and floated in water), Gaoliangjiang (Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum), Binglang (Areca Seed, Semen Arecae) (wrapped in flour, roasted thoroughly, flour removed), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus) (soaked in vinegar, sand removed, mixed with white flour to make cakes and roasted), Suosha (Lesser Cardamom Fruit, Fructus Amomi) (peeled), Wuzhuyu (Evodia Fruit, Fructus Evodiae) (aged ones washed in hot water, take the sinking ones, stir-fried, half liang each), Badou (Croton Seed, Semen Crotonis) (skin and heart membrane removed, oil expressed). Take 2 pills per dose.
Qingmuxiang Wan (Blue Aucklandia Pill): Treats wind-labor and cold qi of the Spleen and Stomach.
Ingredients: Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae) (1 liang 5 qian), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, stir-fried with ginger juice, 1 liang 5 qian), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Xiong (Sichuan Lovage Rhizome, Rhizoma Ligustici Chuanxiong), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared, cracked, peel and umbilicus removed), crushed, Chenju pi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (soaked in water, white part removed, made into powder), refined honey used to form pills.
Wenpi Wan (Warm Spleen Pill): Treats weak Qi of the Spleen and Stomach, cold abdomen leading to dysentery, heat in the lower abdomen leading to difficult urination, borborygmus and abdominal fullness, wheezing and Qi deficiency, dry retching and inability to eat.
Ingredients: Faqu (Medicated Leaven, Massa Medicata Fermentata) (roasted), Wuzhuyu (Evodia Fruit, Fructus Evodiae), Xiaomai (Wheat Grain, Semen Tritici aestivi) (each 5 he, roasted), Zhishi (Immature Bitter Orange Fruit, Fructus Aurantii Immaturus) (3 pieces, roasted), Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (roasted), Danggui (Angelica Sinensis Root, Radix Angelicae Sinensis), Fuling (Poria, Sclerotium Poriae) (each 1 liang). The above ingredients are pounded. Avoid cold water, raw green onions, raw vegetables, and acidic substances.
Renshen Chaihu Tang (Ginseng and Bupleurum Decoction): Treats disharmony of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, abdominal distension and fever, vomiting and regurgitation of sour fluid, gradual emaciation.
Ingredients: Chaihu (Bupleurum Root, Radix Bupleuri) (apical parts removed), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Chi Fuling (Red Poria, Sclerotium Poriae cum Rubro) (black skin removed), Jiegeng (Platycodon Root, Radix Platycodonis), Chenju pi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (white part removed, baked), Wuweizi (Schisandra Fruit, Fructus Schisandrae Chinensis), Danggui (Angelica Sinensis Root, Radix Angelicae Sinensis), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, raw). Take 1 bi per dose, decoct in 1 sheng of water.
Jinye Wan (Golden Fluid Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, stabbing pain in the heart and abdomen, lack of appetite.
Ingredients: Jingsanleng (Kansui Root, Radix Kansui) (roasted and crushed), Peng'ezhu (Curcuma Phaeocaulis Rhizome) (roasted and crushed, each 2 liang 5 qian), Dingxiang pi (Clove Skin, Cortex Caryophylli), Qingju pi (Green Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (each soaked in water, white part removed, baked), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus) (separately ground and floated in water), cooked wheat paste used to form pills.
Xunluxiang Wan (Olibanum Pill): Treats deficiency of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, distension and fullness of the hypochondrium, discomfort in the chest and diaphragm, radiating pain in the heart and abdomen, lack of appetite.
Ingredients: Xunluxiang (Olibanum/Frankincense, Resina Olibani) (ground), Chenxiang (Agarwood Wood, Lignum Aquilariae Resinatum), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Guizhi (Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi) (coarse bark removed), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Baidoukou (White Cardamom Fruit, Fructus Cardamomi Albi) (peeled, half liang each), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Chi Fuling (Red Poria, Sclerotium Poriae cum Rubro) (ground, each 1 liang). The above ingredients are pounded and sifted into fine powder, pillified using skin decoction.
Fuzi Huangqi Caoguo Yin (Aconite, Astragalus, and Tsaoko Decoction) (from *Baiyi Xuanfang*): Treats fanwei (reverse regurgitation) with inability to ingest food.
Ingredients: Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Guanni (Official Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi Cassiae), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared, peel and umbilicus removed), Baishaoyao (White Peony Root, Radix Paeoniae Alba), Caoguo (Tsaoko Fruit, Fructus Tsaoko), Liangjiang (Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum), Huangqi (Astragalus Root, Radix Astragali) (rhizome removed, slightly roasted), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis), Banxia (Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae). Take at any time.
Da Nongpo Wan (Great Magnolia Bark Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, abdominal fullness after eating, indigestion of water and grain.
Ingredients: Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, stir-fried with ginger juice until scorched), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (each 1 liang), Chenqu (Aged Medicated Leaven, Massa Medicata Fermentata) (stir-fried), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (soaked in water, white part removed, baked, dried, each 3 qian), Doukou (Cardamom Fruit, Fructus Cardamomi) (peeled). Take on an empty stomach before meals.
Jianzhong Tang (Establish the Middle Decoction) (from *Heji Fang*): Treats disharmony of the Spleen and Stomach, Qi stagnation in the middle jiao, retention of old cold and fluids, accumulation that does not digest, stabbing pain in the heart and abdomen, distension of the hypochondrium.
Ingredients: Qingzhou zao (Jujube from Qingzhou, Fructus Jujubae), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (each 1 jin, processed with ginger juice), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Banxia (Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae) (washed in water to remove slipperiness), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (each 5 liang), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (white part removed, 8 qian), Caodoukou (Greater Galangal Fruit, Fructus Alpiniae Oxyphyllae) (peeled), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Huoxiang (Patchouli Herb, Herba Pogostemonis), Hezi (Chebula Fruit, Fructus Chebulae) (prepared, peel taken), Baifuling (White Poria, Sclerotium Poriae) (peeled, each 1 liang), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (1 liang). The above ingredients are made into coarse powder.
Dingxiang Zhusan (Clove Decoction Powder) (from *Baiyi Xuanfang*): Treats cold injury to the Spleen and Stomach, epigastric stuffiness and obstruction, old cold in the stomach opening, retention of phlegm and fluids, Qi accumulation that does not dissipate, severe pain in the heart and abdomen, distension of the hypochondrium, diarrhea of water and grain, vomiting and nausea, no thirst, upper deficiency, inability to ingest food and drink, fatigue of the limbs, continuous spontaneous sweating, Yang Qi...
Ingredients: Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli) (not exposed to fire), Chuangjiang (Sichuan Ginger, Rhizoma Zingiberis) (prepared), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (roasted), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared, peel and umbilicus removed, alternatively Chuanwu), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (white part removed, baked), Qingpi (Green Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae Viride) (removed...). Made into fine powder, take... retreat...
Wenpi Wan (Warm Spleen Pill): Treats cold in the Spleen and Stomach due to old cold, abdominal distension and fullness, indigestion of food.
Ingredients: Dahuang (Rhubarb Root, Radix et Rhizoma Rhei) (2 liang), Mai (Wheat, Fructus Tritici aestivi) (roasted), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (each 3 liang), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (roasted), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared), Danggui (Angelica Sinensis Root, Radix Angelicae Sinensis), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (roasted), Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi). Human 10 pills.
Weijiang Wan (Roasted Ginger Pill) (from *Yuyao Yuanfang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, indigestion of food, vomiting and hiccups with rebellious Qi, stuffiness and oppression in the chest and heart, abdominal distension and stabbing pain, accumulation of stagnant cold fluids.
Ingredients: Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared, peel and umbilicus removed), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus) (good and clear), Guizhi (Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi) (coarse bark removed, each 1 liang), Boshang Huixiang (Imported Fennel Fruit, Fructus Foeniculi), Bichengqie (Long Pepper Fruit, Fructus Piperis Chaba), Qingpi (Green Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae Viride) (removed... i.e., Mother Clove). Deliver with salt water.
Dingxiang San (Clove Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats Qi deficiency of the Spleen and Stomach, accumulation of cold qi, indigestion of food, sallow complexion, weakness of the four limbs, occasional vomiting and regurgitation.
Ingredients: Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli) (half liang), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (3 fen, rhizome removed), Gancao [Licorice Root, Radix Glycyrrhizae] (2 or 1 fen, roasted until slightly red and crushed), Banxia (Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae) (half liang, washed in water seven times to remove slipperiness), Cuopi (Coarse Bark, Cortex) Jiangzhi (Ginger Juice) roasted until fragrant. Two pieces prepared, cracked, peel and umbilicus removed). Slightly hot...
Wenzhong Liangjiang Wan (Warm Middle Galangal Pill) (from *Ren Cun Fang*): Warms the Spleen and Stomach, smooths the Triple Burner, treats aggregation of cold phlegm, Qi congestion and blockage, vomiting immediately after eating, choking and oppression in the throat and diaphragm, stabbing pain in both hypochondria, vomiting and hiccups, belching with sour taste and nausea, epigastric fullness and shortness of breath, choking with smell of food, and also treats retained fluids, borborygmus, damp diarrhea, cold diarrhea, pouring down...
Ingredients: Gaoliangjiang (Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum) (roasted 4 jin), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (each 2 jin 4 liang), Rougui (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) (coarse bark removed, 28 liang), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (1 jin). Empty top...
Shengjin Wan (Victorious Gold Pill) (from *Wangshi Boji Fang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, accumulation, digestion of alcohol and food, and treats all kinds of Qi disharmony, women...
Ingredients: Yuanhua (Genkwa Flower, Flos Genkwaefloris) (boiled with vinegar and stir-fried until scorched), Gansui (Kansui Root, Radix Kansui) (stir-fried), Daji (Euphorbia Root, Radix Euphorbiae Humifusae), Peng'ezhu (Curcuma Phaeocaulis Rhizome) (roasted and crushed), Jingsanleng (Kansui Root, Radix Kansui) (roasted and crushed), Qianniu zi (Morning Glory Seed, Semen Pharbitidis) (stir-fried), Ganqi (Dry Lacca, Resina Cinnabarina) (stir-fried), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus) (ground), Danfan (Alum Stone, Alumini Sulphas) (ground, each 1 fen). Except for Sharen and Danfan, use 1 sheng of good vinegar and half a jin of fresh ginger, pounded and crushed, soak together overnight, take out, remove ginger, dry and roast the ten ingredients, pound into powder. Dissolve Sharen and Danfan in vinegar, boil wheat paste to mix into pills the size of pea seeds. Take 3 pills per dose, with tea or wine as desired. For women's heart Qi pain, deliver with vinegar water. For water qi, Qi edema, and dysentery, deliver with ginger wine. For all kinds of Qi disharmony, deliver with ginger water.
Jianghe Wan (Ginger Combination Pill) (from *Heji Fang*): Treats Qi and Blood deficiency in men and women, long-standing accumulation of Yin cold, retention and failure to transform, aggregation forming masses, abdominal distension, periodic stabbing pain radiating up to the chest and hypochondrium, or long-term Spleen and Stomach deficiency, internal injury from cold foods, diarrhea and pouring down, abdominal pain and borborygmus, or long-term dysentery with pure white stool, occasionally dark green/black stool, intestinal slipping and inability to control, also treats retained phlegm in the stomach cavity, vomiting and acid regurgitation, stuffiness and blockage, lack of appetite, heavy body, sallow complexion, or long-term...
Ingredients: Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli) (not exposed to fire), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae) (not exposed to fire), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (each 1 liang), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (roasted), Qingpi (Green Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae Viride) (white part removed), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (white part removed, each 1 or... Jiang (Ginger, Rhizoma Zingiberis) (prepared, 3 old ginger pieces chewed, delivered with white water. Pregnant women must not take. Children take one pill divided into four doses. Elderly and children with internal food accumulation find it miraculous. This medicine does not damage the Zang-Fu organs.
Zhuangpi Wan (Strengthen Spleen Pill) (from *Yifang Dacheng*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, inability to ingest food, epigastric and abdominal distension and fullness, weakness of the four limbs, vomiting and regurgitation, indigestion of food, or cold hands and feet...
Ingredients: Zhudu (Pig Stomach, Ventriculus Sus Scrofa Domestici) (one piece, washed clean, use 4 liang of brewing qu, chopped together with 2 liang of Nongpo and 1 liang of Huixiang, placed inside the stomach, sewn tightly with thread, externally boiled with green onion, pepper, and wine) (stir-fried, Xiang (Fragrance/Herb, each half liang). The above...
Renshen San (Ginseng Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, indigestion of food, Qi distension of the abdomen and hypochondrium, lack of appetite, weakness of the four limbs.
Ingredients: Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (1 liang, rhizome removed), Shenqu (Medicated Leaven, Massa Medicata Fermentata) (1 liang, slightly stir-fried until yellow), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) [3 liang (fen)], Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (1 liang, prepared, cracked, peel and umbilicus removed), Wu... slightly yellow), Gan... soaked in water to remove white... not...
Baizhu San (Atractylodes Macrocephala Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach Qi, indigestion of water and grain, distension and fullness of the abdomen and hypochondrium, or extreme cold causing cold reversal of the four limbs.
Ingredients: Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (1 liang), Wuzhuyu (Evodia Fruit, Fructus Evodiae) [3 qian (fen), washed in water seven times, baked dry, slightly stir-fried], Helile (Chebula Fruit, Fructus Chebulae) (1 liang, roasted, peel used), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (half liang, rhizome removed), Jiegeng (Platycodon Root, Radix Platycodonis) (half liang, rhizome removed), Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) [3 qian (fen)], Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (1 liang, prepared, cracked, peel and umbilicus removed), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (half liang, prepared, cracked and crushed), Xixin (Asarum Root, Radix et Rhizoma Asari), Biba (Long Pepper Fruit, Fructus Piperis Chaba) (1 liang), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) [1 qian (fen), roasted until slightly red and crushed]. The above medicines are pounded and sifted into fine powder, mixed with refined honey. Pounded...
Hewei Wan (Harmonize Stomach Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, vomiting and regurgitation immediately after eating, indigestion of water and grain, or occasional diarrhea.
Ingredients: Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, stir-fried thoroughly with ginger juice, 4 liang), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Danggui (Angelica Sinensis Root, Radix Angelicae Sinensis) (cut and roasted, each half liang), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Binglang (Areca Seed, Semen Arecae) (crushed, each 1 liang 1), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (roasted). Pillify to twenty...
Da Wenpi Wan (Great Warm Spleen Pill) (from *Yangshi Jiacang Fang*): Treats cold in the Spleen and Stomach, indigestion of water and grain, abdominal distension and fullness, vomiting and acid regurgitation, lack of appetite.
Ingredients: Faqu (Medicated Leaven, Massa Medicata Fermentata) (5 he, roasted), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (roasted), Jiegeng (Platycodon Root, Radix Platycodonis), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (each 3 liang), Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) (5 liang), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared), Xixin (Asarum Root, Radix et Rhizoma Asari) (each... deliver with wine, 7 pills, increase to 15 pills, three times a day. Avoid Haizao (Seaweed, Thallus Laminariae Japonicae), Songcai (Chinese Cabbage, Brassica pekinensis), pork, raw vegetables. Another method delivers with rice drink. Take on an empty stomach before meals.
Caodoukou San (Greater Galangal Fruit Powder): Treats cold of the Spleen and Stomach, borborygmus in the abdomen, incessant diarrhea.
Ingredients: Caodoukou (Greater Galangal Fruit, Fructus Alpiniae Oxyphyllae) (peeled, 1 liang), Gaoliangjiang (Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum) (3 fen), Rougui (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) (coarse bark removed), Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Wuweizi (Schisandra Fruit, Fructus Schisandrae Chinensis), Baidoukou (White Cardamom Fruit, Fructus Cardamomi Albi) (peeled). Bi, roasted ginger, ...
Erjiang Wan (Two Gingers Pill) (from *Weisheng Baojian Fang*): Nourishes the Spleen and warms the Stomach, removes cold and resolves phlegm, greatly treats Heart-Spleen pain, broadens the chest and directs Qi downward, promotes good appetite, treats all...
Ingredients: Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Liangjiang (Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum) (rhizome removed, prepared). Equal parts made into fine powder, wheat paste used to form pills the size of paulownia seeds. Take 15 to 20 pills per dose.
Dingxiang San (Clove Powder) (from *Shenghui Fang*): Treats deficiency-cold Qi of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, loss of taste in food, weakness of the four limbs.
Ingredients: Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli) (half liang), Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) (3 fen), Baidoukou (White Cardamom Fruit, Fructus Cardamomi Albi) (1 liang, peeled), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (half liang, prepared, cracked and crushed), Mai (Wheat, Fructus Tritici aestivi) (3 fen, slightly stir-fried), Bai... smear ginger juice, roast... front slightly...
Dingxiang Banxia Wan (Clove and Pinellia Pill) (from *Yifang Jicheng*): Treats old cold of the Spleen and Stomach, vomiting of phlegm and water, belching with oppression and acid regurgitation.
Ingredients: Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Roudoukou (Nutmeg, Semen Myristicae), Chenpi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (each 1 fen), Huoxiang ye (Patchouli Leaf, Folium Pogostemonis) (half liang), Banxia (Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae) (washed in water seven times, soaked in ginger juice and stir-fried until yellow, three...
Zhangshi Jianzhong Wan (Zhang's Establish the Middle Pill): Treats weak Qi of the Spleen and Stomach, exposure to wind and cold, abdominal pain, borborygmus, and diarrhea. The Classic says, defecation immediately after eating is called dongxie (caving diarrhea), cold hands and feet.
Ingredients: Guixin (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi), Hujiao (Pepper, Fructus Piperis Longi), Da Fuzi (Large Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata), Da Chuanwu (Large Sichuan Monkshood Child Root, Radix Aconiti Carminati) (these two prepared, peel and umbilicus removed), Wuzhuyu (Evodia Fruit, Fructus Evodiae) (peeled, prepared with water), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Biba (Long Pepper Fruit, Fructus Piperis Chaba) (equal parts... deliver with rice drink...
Another Formula: Strengthens the Spleen, warms the Stomach, removes cold, promotes food intake.
Ingredients: Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (stir-fried), Fuling (Poria, Sclerotium Poriae), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (processed with ginger), Shenqu (Medicated Leaven, Massa Medicata Fermentata) (stir-fried), Mai (Wheat, Fructus Tritici aestivi) (stir-fried), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (1 liang), Wuzhuyu (Evodia Fruit, Fructus Evodiae) (... like paulownia... suitable...
Bawei Nongpo Wan (Eight-Ingredient Magnolia Bark Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, Qi attacking upward to the chest and diaphragm, disharmony of the Triple Burner, lack of appetite, and indigestion of food; taking it opens the stomach and promotes eating.
Ingredients: Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, stir-fried with ginger juice until purple, 2 liang), Chenju pi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (soaked in water, white part removed, baked, 1 liang), Helile (Chebula Fruit, Fructus Chebulae) (take pulp, 1 liang, raw use), Gancao... black skin 1 liang). Front. Warm wine together...
Baizhu San (Atractylodes Macrocephala Powder): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach.
Nongpo Wan (Magnolia Bark Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach Qi, indigestion of water and grain, abdominal distension immediately after eating, discomfort in the chest and diaphragm.
Ingredients: Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (3 liang, coarse bark removed, smeared with ginger juice, roasted until fragrant and ripe), Chenju pi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (2 liang, soaked in water, white pith removed, baked), Caodoukou (Greater Galangal Fruit, Fructus Alpiniae Oxyphyllae) (1 liang, peeled), He... 2 liang). The above ingredients...
Jingsanleng Wan (Kansui Root Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, retention of undigested food, widens and benefits the chest and diaphragm, digests food.
Ingredients: Jingsanleng (Kansui Root, Radix Kansui) (roasted and pounded into powder), Peng'ezhu (Curcuma Phaeocaulis Rhizome) [roasted and pounded into powder, each 3 qian (fen)], Badou (Croton Seed, Semen Crotonis) [skin and heart membrane removed, pressed to extract oil/rush, 1 qian (fen)]. Above... Ju pi (Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (water... pound. Pillify the size of pea seeds. Take 7 to 10 pills per dose, after meals and before sleep, deliver with hot ginger water.
Method for Shu Shui Caoguo Yin (Boiled Water Tsaoko Decoction).
Ingredients: Wumei rou (Mume Fruit Pulp, Fructus Mume) (4 liang), Caoguo (Tsaoko Fruit, Fructus Tsaoko), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared, each 3 liang), Chi Fuling (Red Poria, Sclerotium Poriae cum Rubro) [1 or 2 liang], Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (roasted, half liang). Chop the above. Use half liang each time, 1.5 sheng of water, decoct to 1 sheng, remove dregs, store in porcelain vessel, keep warm like boiled water, take as desired.
Da Wenpi Tang (Great Warm Spleen Decoction): Treats cold in the Spleen and Stomach preventing food intake, indigestion of grain, abdominal resonance and distension, occasional diarrhea.
Ingredients: Huangqin (Scutellaria Root, Radix Scutellariae), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Shaoyao (Peony Root, Radix Paeoniae), Fuzi (Prepared Aconite Root, Radix Aconiti Lateralis Preparata) (prepared, each 1 liang), Gancao (Licorice Root, Radix Glycyrrhizae) (roasted), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum), Dahuang (Rhubarb Root, Radix et Rhizoma Rhei), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (roasted, each 2 liang). Cut the above, with... meat, sea...
Renshen Tang (Ginseng Decoction): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, vomiting and regurgitation of sour fluid, cold癖 (mass) with reverse regurgitation and epigastric fullness, inability to eat after drinking alcohol, sallow complexion.
Ingredients: Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng), Baifuling (White Poria, Sclerotium Poriae) (black skin removed), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Chenju pi (Aged Tangerine Peel, Pericarpium Citri Reticulatae) (washed in water, white part removed, baked), Guizhi (Cinnamon Twig, Ramulus Cinnamomi) (coarse bark removed, each 1 liang), Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, raw... Take 3 qian per dose.
Baidoukou Wan (White Cardamom Pill): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, epigastric stuffiness and obstruction, vomiting and cholera-like symptoms, disharmony of Zang-Fu organs, indigestion of water and grain, abdominal distension and borborygmus.
Ingredients: Baidoukou (White Cardamom Fruit, Fructus Cardamomi Albi) (peeled), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Zhishi (Immature Bitter Orange Fruit, Fructus Aurantii Immaturus) (pulp and bran removed, stir-fried with bran, each 1 liang), Banxia (Pinellia Tuber, Rhizoma Pinelliae) (washed in water seven times to remove slipperiness, baked, 1 liang half)... (1 liang 1 fen).
Jishe Xiang San (Tiger Nut Powder) (from *Heji Fang*): Treats Yin-Yang disharmony in men and women, weakness of Zang-Fu organs, Qi stagnation in the middle jiao, retention of old cold and fluids, accumulation that does not digest, chest and diaphragm distension, radiating pain in the heart and Spleen, attacking stabbing pain in the abdomen and hypochondrium, interfering with food intake, also treats alcohol intoxication vomiting, retained fluids soaking, vomiting and nausea, belching and acid regurgitation...
Ingredients: Xiangfu zi (Cyperus Rhizome, Rhizoma Cyperi) (stir-fried, peel removed), Chi Shaoyao (Red Peony Root, Radix Paeoniae Rubra), Tiantai Wuyao (Tiantai Litsea Root, Radix Linderae Radix), Liangjiang (Galangal Rhizome, Rhizoma Alpiniae Officinarum) (rhizome removed, stir-fried with hemp seed oil), Rougui (Cinnamon Bark, Cortex Cinnamomi) (coarse bark removed, each 4 liang).
Yangpi Wan (Nourish Spleen Pill) (from *Ren Cun Fang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, stabbing pain in the heart and abdomen, fullness and oppression in the chest and diaphragm, deficiency distension of the hypochondrium, vomiting and nausea, belching and acid regurgitation.
Ingredients: Damai (Barley Grain, Fructus Hordei vulgaries) (stir-fried), Baifuling (White Poria, Sclerotium Poriae) (peeled), Renshen (Ginseng Root, Radix Ginseng) (rhizome removed, each 1 jin), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared), Suosha ren (Lesser Cardamom Seed, Semen Amomi Rotundus) (peeled, each 2 jin), Baizhu... Pill, chew finely. Deliver with ginger water, before meals. This medicine nourishes the Stomach and promotes food intake.
Qizao Tang (Seven Jujube Decoction) (from *Weisheng Jiabao Fang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, pain in the navel and abdomen, uncertain vomiting and diarrhea, tenesmus, borborygmus in the intestines, water and grain...
Ingredients: Nongpo (Magnolia Bark, Cortex Magnoliae Officinalis) (coarse bark removed, stir-fried thoroughly with ginger juice, baked dry, half jin), Ganjiang (Dried Ginger, Rhizoma Zingiberis Preparatum) (prepared, 3 liang), Wutou (Prepared Monkshood Child Root, Radix Aconiti Carminati Preparata) (prepared, cracked, peel and umbilicus removed), Xiang zi (Fragrant Seed, Fructus) (stir-fried)... Yi zhan. Insert seven jujubes...
Gejie San (Gecko Powder): Treats Qi of the Spleen and Stomach attacking the heart causing pain.
Ingredients: Gejie (Gecko, Saurus Gecko) (one pair, stir-fried with wine), Xuxiang (Frankincense, Resina Olibani), Muxiang (Aucklandia Root, Radix Aucklandiae), Baifuling (White Poria, Sclerotium Poriae), Dingxiang (Clove, Flos Caryophylli), Huixiang (Fennel Fruit, Fructus Foeniculi) (1 qian), Chuanshanjia (Pangolin Scale, Squama Manitis) (2 qian). Make into fine powder, each...
Dansha Wan (Cinnabar Pill) (from *Wangshi Boji Fang*): Treats retention of undigested food, anorexia, generalized yellow edema lasting many years without healing, and all kinds of mass accumulations.
Ingredients: Dansha (Cinnabar, Mineral Cinnabaris), Sharen (Amomum Fruit, Fructus Amomi Rotundus), Shexiang (Musk, Moschus) (each 2 fen), Xionghuang (Realgar, Realgar), Qiandan (Lead Tetroxide, Minium), Nifen (Calomel, Hydrargyri Chloridum Corrosivum) (3 qian, ground), Badou (Croton Seed, Semen Crotonis) (20 grains, skin and heart membrane removed... Each... Person...
Muxiang Zhishi Wan (Aucklandia and Immature Bitter Orange Pill): Treats Qi distension and fullness of the Heart, indigestion of food.