治五种积气及五噎，胸膈不快，停痰宿饮。
木香 丁香 沉香 槟榔 官桂（去粗皮，不见火） 胡椒 砂（研） 白丁香（各
一钱）
去沙石，日干）
上为细末，入二味研药和匀，生姜汁煮糊丸如梧子大。每服三丸，生姜汤下，或干嚼萝
卜下。
治心下蓄积痞闷，或作痛，多噫，败卵气。
枳壳（去穣，锉，麸炒） 白术（各半两） 香附子（一两，麸炒，舂去皮） 槟榔（三
钱）
上为细末，每服二钱，米饮调下，日三服，不拘时候。（庞老方）
治伏积注气，发则喘闷。
诃子（去核） 白茯苓（去皮） 桃仁（去皮尖，炒） 枳壳（去穣，锉，麸炒） 桂
心（不见
火） 槟榔 桔梗（炒） 白芍药 川芎（洗） 川乌（炮，去皮尖） 人参（去芦） 橘
红鳖
甲（淡醋煮去裙膜，洗净，酸醋炙黄，各等分）
上为细末，炼蜜杵，丸如梧子大。酒下二十丸，熟水亦得。
治一切积聚，有饮心痛。
砂（研） 京三棱（锉末） 干姜（炮） 白芷（不见火） 巴豆（出油，各半两） 大
黄（别
末） 干漆（各一两，锉，炒令烟尽） 木香 青皮（去白） 胡椒（各一分） 槟榔 肉
豆蔻（各
一
上为细末，酽醋二升，煎巴豆五七沸，后下三棱大黄末，同煎五七沸，入 砂同煎成稀
膏，稠稀得所，便入诸药和匀杵，丸如绿豆大。年深气块，生姜汤下四五丸；食积熟水下；
白痢干姜汤下；赤痢甘草汤；血痢当归汤，葱酒亦得。
Treats five types of accumulated Qi (stagnation of vital energy) and five types of Yi (choking sensations), discomfort in the chest and diaphragm, and retained phlegm and old fluid retention.
Muxiang (Costi Rhizoma), Dingxiang (Caryophylli Flos), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Binglang (Arecae Semen), Guigui (Cinnamomi Ramulus, removed coarse bark, not exposed to fire), Hujiao (Piperis Nigris Fructus), Shasha (Sandarac), Baidingxiang (Vermis Silkworm Excrement, each 1 qian).
Remove sand and stones, dry in the sun.
Grind the above into a fine powder, mix with the two ground medicines evenly, boil paste with fresh ginger juice, form pills the size of wutong seeds. Take three pills per dose, swallow with ginger soup, or chew radish dry.
Treats accumulation and fullness below the heart, sometimes accompanied by pain, frequent belching, and an odor resembling rotten eggs.
Zhiqiao (Aurantii Fructus, removed pith, sliced, stir-fried with bran), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each half liang), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma, 1 liang, stir-fried with bran, pounded to remove skin), Binglang (Arecae Semen, 3 qian).
Grind the above into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with rice water for administration. Three times daily, at any time. (Prescription from Old Pang)
Treats hidden accumulation and pouring Qi, which manifests as wheezing and chest oppression upon onset.
Hezi (Terminalia Chebulae Fructus, removed core), BaiFuling (Poria, removed skin), Taoren (Persicae Semen, removed skin and tip, stir-fried), Zhiqiao (Aurantii Fructus, removed pith, sliced, stir-fried with bran), Guixin (Cinnamomi Ramulus Core, not exposed to fire), Binglang (Arecae Semen), Jiegeng (Platycodonis Radix, stir-fried), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, washed), Chuanwu (Aconiti Radix, processed, removed skin and tip), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, removed rhizome), Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, boiled in light vinegar, removed skirt membrane, washed, roasted with sour vinegar until yellow, all in equal parts).
Grind the above into a fine powder, pound with refined honey, form pills the size of wutong seeds. Take 20 pills with wine; cooked water is also acceptable.
Treats all kinds of accumulations and masses, with heart pain caused by fluid retention.
Shasha (Sandarac, ground), Jingsanleng (Sparganii Rhizoma, sliced into powder), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, not exposed to fire), Badou (Crotonis Fructus, oil removed, each half liang), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, ground separately), Ganqi (Liquiritiae Radix, each 1 liang, sliced, stir-fried until smoke ceases), Muxiang (Costi Rhizoma), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, removed white pith), Hujiao (Piperis Nigris Fructus, each 1 fen), Binglang (Arecae Semen), Roudoukou (Myristicae Semen, each 1 qian).
Grind the above into a fine powder. Use 2 sheng of strong vinegar, first decoct Badou for five to seven boils, then add the powders of Sanleng and Dahuang, decoct together for five to seven boils. Add Shasha and continue decocting into a thin paste. Adjust consistency appropriately, then add all other medicines, mix evenly, and pound into pills the size of mung beans. For long-standing Qi masses, take four to five pills with ginger soup; for food stagnation, take with cooked water; for white dysentery, take with dried ginger soup; for red dysentery, take with licorice soup; for bloody dysentery, take with angelica soup; scallion and wine are also acceptable.