（滑氏）补肝散 治肝肾二经气血亏损，胁胀作痛，或胁胀头晕，寒热发热，或遍身作痛
，经候不调。
熟地 白术（炒，各一两） 枣仁（炒） 独活（各四两） 当归 川芎 黄 （炒） 山药 五味
子（炒，杵） 山茱萸肉 木瓜（各半两）
上 咀。每服五钱，枣、水煎服。
《金匮》胶艾汤 治劳伤血气，冲任虚损，月水过多，淋沥不止。
阿胶（炒） 川芎 炙甘草（各一两） 艾叶 当归（各两半） 白芍 熟地（各二两）
上 咀。每服五钱，水煎服。一方加地榆、黄 ，即名安胎散。
《集验》加味八珍汤 治妇人思虑过伤，饮食日减，气血两虚，月经不调，夜梦交感，
或出盗汗，寝成劳损。
人参 白术 茯苓 当归 生地（各一钱） 炙甘草 川芎 芍药 软柴胡 黄 （各五分）
香附（制） 丹皮（各八分）
水钟半，大枣一枚，煎七分，食前服。
《集验》调卫养荣汤 治妇人室女一切月经不调，或先或后，或绝闭不通，憎寒壮热，
口苦无味，咳嗽躁烦头眩，渐成劳证者。
当归 生地 麦冬 沙参 陈皮 白术（各一钱） 牡丹皮 地骨皮（各八分） 柴胡梢 桔梗
（各五分） 谷芽（一钱） 甘草（四分）
上加莲子、姜、枣，水煎服。痰中见血，加侧柏叶；烦躁口干，加炒山栀，倍麦门冬；
胁下胀疼，加青皮、川芎；胸膈满闷，加黄连姜炒，枳实，去麦冬、地骨皮；夜出盗汗，加
黄连、黄 ，去柴胡、桔梗；大便秘结，加桃仁，倍当归；咳嗽不已，加栝蒌仁、阿胶；小
水不利，加木通、茯苓。
《良方》当归散 治经水妄行不止，及产后气血虚弱，恶露内停，憎寒发热，宜服此去之。
当归（酒洗） 川芎 白芍（炒） 白术（炒） 黄芩（炒，各半两） 山茱萸肉（一两半）
上为末。每服二钱，酒调。日三服。一方无山茱萸。气虚者，去芩，加桂心一两。
《良方》丹参散 《良方》云∶丹参一味，其治颇类四物汤，能破宿血，补新血，安生
胎，落死胎，止崩中带下，调经，下产后恶血，兼治冷热劳，腰脊痛，骨节烦疼。
丹参（酒洗去土，晾干，切）
上为细末。每服二钱，温酒调下。经脉不调，食前服。冷热劳，不拘时服。
玄胡当归散 亦名延胡索散。治血积小腹疼痛，或因气逆月经不行，肚腹作痛。
当归 赤芍药 刘寄奴 没药 枳壳（麸炒） 玄胡索（炒）
上为末。每服一钱，热酒调下。
牛膝散 治月水不利，脐腹作痛，或小腹引腰，气攻胸膈。
当归（酒浸） 牛膝（酒炒） 赤芍药 桂心 桃仁（去皮尖） 玄胡索（炒） 牡丹皮（各一两） 木香（三钱）
上为末。每服一钱，温酒调下。或每服五、七钱，水煎服。
《良方》交加散 治经脉不调，腹中撮痛，或结聚 瘕，产后中风。又交加散方在和阵。
生地（一斤，取汁） 生姜（十二两，取汁）
上以地黄汁炒姜 ，姜汁炒地黄 ，干为末。每服三钱，温酒调服。加芍药、
玄胡、当归、蒲黄、桂心各一两，没药、红花各五钱，尤效。
姜黄散 治瘀血凝滞，肚腹刺痛，或腹胀发热等证。
姜黄 当归（酒拌，各二钱） 蓬术（醋炒） 红花 桂心 川芎 玄胡索（炒） 丹皮（各五分）
上水、酒各半煎服。
琥珀散 治心膈迷闷，肚腹撮痛，月信不通等疾。
乌药（二两） 当归（酒洗） 蓬术（醋制，各一两）
上为末。每服二钱，温酒调服。
温经汤 治寒气客于血室，以至血气凝滞，脐腹作痛，其脉沉紧。
人参 牛膝（酒炒） 甘草（炒，各一钱） 当归 川芎 芍药 牡丹皮 蓬术（醋炒） 桂心（各五分）
上水煎服。
《经验》失笑散 治妇人心痛气刺不可忍，及产后儿枕蓄血，恶血上攻疼痛，并治小肠气痛。
五灵脂（净者） 蒲黄（等分，俱炒）
上为末。每服二、三钱，用酒煎，热服。一方∶用好醋一杓熬成膏，再入水一钟，煎至
七分，热服。一方∶用醋糊和丸，龙眼大，每服一丸，以童便和水各半钟，煎七分，温服。
按∶此方若用以止痛，蒲黄宜减半；若用止血，则宜等分，或灵脂减半亦可。
泽兰汤 治劳怯经闭。
泽兰叶（二钱） 当归 芍药（炒，各一钱） 甘草（炙，五分）
用水煎服。
当归没药丸 治血瘀作痛，及血风筋挛骨痹，手足麻木疼痛。
当归 五灵脂（炒，各一两） 没药（五钱）
上为末，醋糊丸，桐子大。每服三十丸，姜汤下。
醋附丸 治元脏虚冷，月候不调，腹中急痛，赤白带下，浑身寒热，胎气壅滞不固。
香附米（半斤，醋煮，焙干为末）
上以醋糊为丸，桐子大。每服三、四十丸，米饮下。
柏子仁丸 治血虚有火，月经耗损，渐至不通，日渐羸瘦而生潮热，慎勿以毒药通之，
宜柏子仁丸，或前泽兰汤主之。
柏子仁（炒研） 牛膝（酒拌） 卷柏（各半两） 泽兰叶 续断（各二两） 熟地黄（三两，酒拌蒸
烂，杵膏）
上为末，入地黄膏加炼蜜丸，桐子大。每服百余丸，空心米饮下。
乌贼鱼骨丸 此即《内经》治血枯方。
乌贼鱼骨（去甲，四两） 芦茹（一两，即茜根）
上为末，以雀卵捣丸，小豆大。每服五丸，或十丸，鲍鱼煎汤下，以饭压之。鲍鱼即今
之淡干鱼也。
增损四物汤 治脾虚不摄，血去不止。
人参 当归 芍药（炒） 川芎 干姜（炒，各一两） 甘草（炙，四钱）
上每服四钱，水煎服。
《奇效》四物汤 治肝经虚热，血沸腾而崩，久不止。
当归（酒拌） 熟地 白芍 川芎 阿胶（炒） 艾叶（炒） 黄芩（各半两）
上每服四钱，水煎。
《良方》加减四物汤 治妇人血积。
当归 川芎 芍药 熟地 蓬术 三棱 肉桂 干漆（炒烟尽，等分）
上 咀。每服五、七钱，水钟半，煎七分，食远服。
四物二连汤 治妇人血虚发热，或口舌生疮，或昼安夜热。
当归 川芎 芍药 熟地 胡黄连 宣黄连（各一钱）
上作一剂，水煎服。
人参当归汤 治去血过多，内热短气，头痛闷乱，骨节作痛，或虚烦咽燥。
人参 当归 生地 桂心 麦冬 白芍药（各等分）
上用粳米一合，竹叶十片，水二钟，煎一钟，去米入药五钱，枣二枚，煎服，或总煎之
亦可。虚甚者用熟地黄。
《良方》一味防风散 治肝经有风，以致血得风而流不归经者。
用防风去芦为末。每服一钱，白汤调服。一名独圣散，每服二钱，空心食前，用酒煮，
白面清饮调下，极效。
龙骨散 治血崩不止。
龙骨（ ） 当归 香附（炒，各一两） 棕毛灰（五钱）
上为细末。每服四钱，空心米汤调下。忌油腻、鸡、鱼炙爆物。
如圣散 治血崩，三服全愈。
棕榈子 乌梅肉 干姜（俱烧存性，为末，各等分）
上每服二钱，空心乌梅汤调服。一方单用棕皮，半烧半生，为末，每空心服二钱亦妙。
槐榆散 治血崩及肠风下血。
槐花 地榆（等分，炒焦）
上二味，用酒煎饮之。
七灰散 治血崩神效。
莲蓬壳 罂粟壳 腌蟹壳 益母草 旱莲草 棕毛叶 藕节（各等分，俱烧存性为末）
空心醋点汤调下三钱。一秘方用棉花子，以铜锅炒黑为末，黄酒调下二、三钱，三、两
次即止，并治崩漏、小产血不止。
棕灰散 方在和阵。治大肠下血，及崩漏失血。
柏叶散 治元气虚弱，崩中漏血，年久不愈，亦治白带。
柏叶（炒） 当归 生地 续断 川芎 龟甲（炙） 禹余粮（各一两半） 阿胶（炒，五钱） 鳖
甲（炙，两半） 赤石脂（ ） 牡蛎（ ） 地榆 艾叶（炒） 鹿茸（炙，各五钱）
上为末。每服二钱，粥饮调下。
子芩散 一名黄芩散。治壮热崩中下血，是阳乘阴分，故经血泛溢，宜清其北方。
条黄芩不拘多少为细末。）
上烧秤锤粹酒，食前调下三、四钱。一方有干姜、白芷。一方以木耳、黄芩等
分为丸，俱效。
《良方》防风黄芩丸 治肝经风热，以致血崩便血尿血等证。
条芩（炒黑） 防风（等分）
上为末，酒糊丸，桐子大。每服三、五十丸，食远，或食前，米饮，或温酒送下。
劫劳汤 治劳嗽发热，盗汗体瘦，唾中有血，或成肺痿。此救本也，非劫劳也，能用此
者，庶可望生，此外恐非佳剂矣。
白芍药（炒，一钱） 人参 黄 （炒） 当归 熟地 甘草（炒） 白茯苓 五味子（杵炒）
阿胶（炒） 半夏（制，各五分，此上乃其原方，似有不足用者，仍宜加倍）
上姜、枣、水煎，日三服。乡人杨元鼎女，及笄病此甚危，百药无效，偶遇名医，得此
方服三十余剂，遂愈不发。
《集验》归神汤 治妇人梦交盗汗，心神恍忽，四肢乏力，饮食少进。
人参 白术 白茯苓 归身（各一钱） 枣仁 陈皮（各八分） 圆眼肉（七枚） 甘草 羚羊角
琥珀（末，各五分）
上羚羊、琥珀二味不煎，余药煎熟去 ，入二末和匀。食前服。
白芷散 治下元虚弱，赤白带下，或经行不止等证。
白芷（一两） 海螵蛸（二枚，烧） 胎发（一团， ）
上为末。每服二钱，温酒调下。
（海藏）白芍药散 治妇人赤白带下，脐腹疼痛，如神。
白芍（二两，炒） 干姜（半两，炒）
上为细末。每服三钱，空心温米汤调下，晚又进一服，十日见效。
克应丸 治妇人赤白带下。
熟地 赤芍（各二两） 当归（二两） 赤石脂（ ，醋淬） 龙骨 牡蛎（ ，酒淬） 茯苓 丹
皮艾叶（制） 川芎（各一两）
上为末，醋糊丸，桐子大。每服五十丸，空心白汤送下。
《良方》滑石散 治热淋。
滑石（五分，研） 通草 车前子 葵子（各四分）
上为末，以浆水调服。
芍药散 治妇人血滞腰胁痛。
白芍药 玄胡（炒） 肉桂（各一两） 香附米（二两，醋一升，盐半两，同煮干）
上为细末。每服二钱，不拘时，白汤调下。
《良方》通气散 治肾虚腰痛神效。
破故纸（酒炒为末）
上每服二钱，先嚼胡桃肉半个，空心以温酒送下。
四制香附丸 调经养血，顺气受孕。
香附米（一斤，分四制，酒、醋、童便、米泔各浸一宿，晒干用） 当归（酒洗） 熟地（酒
洗） 白芍药（四两） 川芎（各四两） 泽兰叶 白术 陈皮（各三两） 黄柏（酒炒） 甘草（酒炒，各一两）
上为末，酒糊丸，桐子大。每服七十丸，空心白汤送下。
《大典》女金丹 此韩飞霞方也，一名不换金丹。内加熟地黄一两，即名胜金丹。治妇
人久虚无子，及产前产后一切病患。此药能安胎催生，妊娠临月服五、七丸，产时减痛。妇
人子宫寒冷无孕，如服月余，男女自至。又治半身不遂，带浊血崩，及产后腹痛吐逆，子死
腹中，气满烦闷，脐腹作痛，月水不通，中风口噤，痢疾消渴，败血上冲，头疼寒热，血运
血泄，见鬼迷闷，产后伤寒，虚烦劳瘦。凡妇人诸疾，不问久近，并宜服之，兼治男子下虚
无力等证。
人参 白术（炒） 茯苓 炙甘草 当归 川芎 白芍 白薇（酒洗） 丹皮 白芷 本
肉桂 玄胡 没药（另研） 赤石脂（另研，上各一两） 香附（醋浸三日，炒香，十五两）
上共十六味，为末，炼蜜丸，弹子大，以瓷瓶收贮封固。每服一丸，空心温酒化下，食
干物压之；服至四十九丸为一剂，以癸水调平受妊为度。妊中三、五日服一丸，产后二、三
日服一丸。醋汤下亦妙。
琥珀丸 治妇人或老或少，或产前产后百病，及疗三十六种诸病，七疝八瘕，心腹刺痛
，卒中瘫痪，半身不遂，八风十二痹，手足酸疼，乳中结核结毒，怀胎惊动，伤犯不安
，死胎不下并治。
琥珀 朱砂（各另研） 沉香 阿胶（炒珠） 附子（制） 川芎 肉桂 五味子 石斛（各五
钱） 牛膝（酒浸） 当归 肉苁蓉（酒洗，晒） 人参 熟地 续断 木香 没药（各一两）
一方有牛黄、珍珠、乳香、玄胡（各一两，共二十一味）。
上炼蜜为丸，弹子大。每服一丸，空心、食前、午后温酒化开服。凡服法或姜汤，或米
汤，或酒，或灯草汤，或随证用引，皆可下。若伤寒中风，角弓反张，用麻黄汤随证改汤引
送下。孕妇临月，宜一日一服，至产顺利，不觉疼痛。凡妇人服至五服十服之后，日倍饮食
，其功言不尽述，服者当自觉也。
延年益嗣丹 滋补元气，益精黑发。按∶此方即还元丹也，但制法分两不同，宜参酌用
之。方在补阵。
人参 天门冬（酒浸，去心） 麦门冬（同上，各三两） 熟地黄（酒蒸，捣） 生地黄（各二两）
白茯苓（酒浸，晒干） 地骨皮（酒浸，各五两） 何首乌（鲜者，半斤）
上将何首乌去皮切片，如干者用米泔水浸软拈切，外用砂锅入黑羊肉一斤，黑豆三合，
量着水，上用甑箅，箅上放首乌煮而蒸之，以肉烂为度。锅盖须密，勿令泄气。取起晒干为
(Sla Shou) Bulgan San (Liver-Nourishing Powder): Treats deficiency of Qi and Blood in the Liver and Kidney meridians, presenting with distension and pain in the hypochondrium, or distension accompanied by dizziness, alternating chills and fever or fever, generalized body pain, and irregular menstruation.
Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, stir-fried, each 1 liang), Ziziphi Spinosae Semen (Zaoren, stir-fried), Notopterygii Rhizoma et Radix (Duhuo, each 4 liang), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Astragali Membranacei Radix (Huangqi, stir-fried), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao), Schisandrae Chinensis Fructus (Wuweizi, stir-fried, crushed), Corni Officinalis Fructus (Shanzhuyu), Chaenomelis Fructus (Mugua, each 0.5 liang).
The above herbs are cut into small pieces. Take 5 qian per dose, decoct with Jujubae Fructus (Da Zao) and water, and take orally.
Jiao'ai Tang (Donkey-hide Gelatin and Moxa Decoction) from *Jingui Yaolue*: Treats injury to Qi and Blood due to overwork, deficiency and weakness of the Chong and Ren vessels, menorrhagia (excessive menstrual bleeding), and prolonged dripping discharge.
Asini Corii Colla (Ejiao, stir-fried), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiao), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Zhigancao, honey-fried, each 1 liang), Artemisiae Argyi Folium (Aiyè), Angelicae Sinensis Radix (Danggui, each 1.5 liang), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi, each 2 liang).
The above herbs are cut into small pieces. Take 5 qian per dose, decoct with water, and take orally. Another prescription adds Sanguisorbae Radix (Diyu) and Astragali Membranacei Radix (Huangqi), named Antai San (Fetus-Anchoring Powder).
Jiawei Bazhen Tang (Modified Eight-Treasure Decoction) from *Jiyan Fang*: Treats women injured by excessive worry, decreased daily food intake, dual deficiency of Qi and Blood, irregular menstruation, nocturnal emission dreams, spontaneous sweating during sleep (night sweats), gradually developing into consumptive disease.
Ginseng Radix (Renshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Poria (Fuling), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi, each 1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Zhigancao, honey-fried), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix (Shaoyao), Bupleuri Radix (Ruan Chaihu), Astragali Membranacei Radix (Huangqi, each 5 fen), Cyperi Rhizoma (Xiangfu, processed), Moutan Cortex (Danpi, each 8 fen).
Decoct with half a zhong of water and one Jujubae Fructus (Da Zao) until reduced to seven-tenths; take before meals.
Tiaowei Yangrong Tang (Regulating Defense and Nourishing Ying Decoction) from *Jiyan Fang*: Treats all menstrual irregularities in women and maidens, whether early or late, amenorrhea (cessation of menstruation), severe aversion to cold with high fever, bitter taste in mouth and loss of taste, cough, irritability, dizziness, gradually developing into consumptive disease.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi), Ophiopogonis Radix (Maidong), Glehniae Radix (Shashen), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, each 1 qian), Moutan Cortex (Danpi), Phellodendri Amurensis Cortex (Digupi, each 8 fen), Bupleuri Radix (Chaichushao), Platycodonis Radix (Jiegeng, each 5 fen), Setariae Italicae Fructus (Guya, 1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 4 fen).
Add Nelumbinis Plumula (Lianzi), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), and Jujubae Fructus (Dazao) to the above; decoct with water and take orally. If blood is seen in phlegm, add Platycladi Cacumen (Cebaiye); if irritable and dry-mouthed, add Gardeniae Fructus (Shanzhi, stir-fried) and double Ophiopogonis Radix (Maidong); if distending pain in the hypochondrium, add Aurantii Fructus (Qingpi) and Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong); if fullness and oppression in the chest and diaphragm, add Coptidis Rhizoma (Huanglian, stir-fried with ginger), Aurantii Fructus Immaturus (Zhishi), remove Ophiopogonis Radix (Maidong) and Phellodendri Amurensis Cortex (Digupi); if night sweats, add Coptidis Rhizoma (Huanglian) and Astragali Membranacei Radix (Huangqi), remove Bupleuri Radix (Chaihu) and Platycodonis Radix (Jiegeng); if constipation, add Persicae Semen (Taoren) and double Angelicae Sinensis Radix (Danggui); if persistent cough, add Trichosanthis Semen (Gualouren) and Asini Corii Colla (Ejiao); if difficult urination, add Akebiae Caulis (Mutong) and Poria (Fuling).
Danggui San (Angelica Powder) from *Liangfang*: Treats metrorrhagia (irregular uterine bleeding) that does not stop, as well as postpartum Qi and Blood deficiency with retained lochia, aversion to cold and fever; this formula should be taken to dispel the stagnation.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui, wine-washed), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix Alba (Baishao, stir-fried), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, stir-fried), Scutellariae Radix (Huangqin, stir-fried, each 0.5 liang), Corni Officinalis Fructus (Shanzhuyu, 1.5 liang).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, mix with wine. Take three times daily. Another prescription excludes Corni Officinalis Fructus (Shanzhuyu). For Qi deficiency, remove Scutellariae Radix (Huangqin) and add Cinnamomi Cortex (Guixin, 1 liang).
Danshen San (Salvia Powder) from *Liangfang*: *Liangfang* states: A single herb, Danshen, has effects somewhat similar to Siwu Tang; it can break old blood, nourish new blood, calm the fetus for pregnancy, expel dead fetus, stop metrorrhagia and leukorrhea, regulate menstruation, expel postpartum lochia, and concurrently treat cold-heat consumption, lower back and spine pain, and painful joints.
Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma (Danshen, washed with wine to remove soil, dried, sliced).
Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, mix with warm wine. For irregular menstruation, take before meals. For cold-heat consumption, take at any time.
Yanhusuo Danggui San (Corydalis and Angelica Powder): Also known as Yanhusuo San. Treats blood accumulation causing lower abdominal pain, or qi reversal causing amenorrhea and abdominal pain.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao), Lesliea Tatarinowii Rhizoma (Liujinu), Myrrha (Moyao), Aurantii Fructus (Zhike, bran-stir-fried), Corydalisis Rhizoma (Yanhusuo, stir-fried).
Grind into powder. Take 1 qian per dose, mix with hot wine.
Niuxi San (Achyranthes Powder): Treats dysmenorrhea (difficult menstruation), umbilical and abdominal pain, or lower abdominal pain radiating to the waist, qi attacking the chest and diaphragm.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui, wine-soaked), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, wine-stir-fried), Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao), Cinnamomi Cortex (Guixin), Persicae Semen (Taoren, skin and tip removed), Corydalisis Rhizoma (Yanhusuo, stir-fried), Moutan Cortex (Danpi, each 1 liang), Aucklandiae Radix (Muxiang, 3 qian).
Grind into powder. Take 1 qian per dose, mix with warm wine. Or take 5-7 qian per dose, decoct with water.
Jiaojiao San (Interlaced Powder) from *Liangfang*: Treats irregular menstruation, cramping abdominal pain, or formation of masses (zheng and jia), postpartum wind-stroke. Additionally, the Jiaojiao San formula is located in the "Harmonizing Section".
Rehmanniae Radix Recens (Shengdi, 1 jin, extract juice), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang, 12 liang, extract juice).
Stir-fry the ginger with the Rehmannia juice, and stir-fry the Rehmannia with the ginger juice. Dry and grind into powder. Take 3 qian per dose, mix with warm wine. Adding Paeoniae Radix (Shaoyao), Corydalisis Rhizoma (Yanhu), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Lygodii Spora (Puhuang), Cinnamomi Cortex (Guixin, each 1 liang), Myrrha (Moyao), and Carthami Flos (Honghua, each 5 qian) yields even better results.
Jianghuang San (Curcuma Powder): Treats blood stasis coagulation and stagnation, stabbing pain in the abdomen, or abdominal distension with fever.
Curcumae Longae Rhizoma (Jianghuang), Angelicae Sinensis Radix (Danggui, mixed with wine, each 2 qian), Curcumae Zedoariae Rhizoma (Pengzhu, vinegar-stir-fried), Carthami Flos (Honghua), Cinnamomi Cortex (Guixin), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Corydalisis Rhizoma (Yanhusuo, stir-fried), Moutan Cortex (Danpi, each 5 fen).
Decoct with half water and half wine, and take orally.
Hupo San (Amber Powder): Treats mental confusion and oppression in the heart and diaphragm, cramping abdominal pain, and amenorrhea.
Linderae Radix (Wuyao, 2 liang), Angelicae Sinensis Radix (Danggui, wine-washed), Curcumae Zedoariae Rhizoma (Pengzhu, vinegar-processed, each 1 liang).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, mix with warm wine.
Wenjing Tang (Warm the Meridian Decoction): Treats cold pathogen lodging in the Blood Chamber, causing stagnation of Qi and Blood, umbilical and abdominal pain, with a deep and tight pulse.
Ginseng Radix (Renshen), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, wine-stir-fried), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, stir-fried, each 1 qian), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix (Shaoyao), Moutan Cortex (Danpi), Curcumae Zedoariae Rhizoma (Pengzhu, vinegar-stir-fried), Cinnamomi Cortex (Guixin, each 5 fen).
Decoct with water and take orally.
Shixiao San (Laughing Out of Pain Decoction) from *Experience Formulas*: Treats unbearable stabbing heart pain in women, postpartum retention of blood in the "child pillow" (uterus), pain caused by evil blood attacking upwards, and also treats intestinal qi pain.
Trogopterori Excrementum (Wulingzhi, cleaned), Pollen Typhae (Puhuang, equal parts, both stir-fried).
Grind into powder. Take 2-3 qian per dose, decoct with wine, and take hot. Another method: boil one shao of good vinegar into a paste, add one zhong of water, decoct to seven-tenths, and take hot. Another method: mix with vinegar paste to make pills the size of longan seeds; take one pill per dose, decoct with half a zhong of child's urine and half a zhong of water to seven-tenths, and take warm.
Note: If used for pain relief, reduce Puhuang by half; if used for stopping bleeding, use equal parts, or reduce Wulingzhi by half.
Zelan Tang (Lycopus Decoction): Treats amenorrhea due to chronic deficiency and emaciation.
Lycopi Herba (Zelan Ye, 2 qian), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix (Shaoyao, stir-fried, each 1 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, honey-fried, 5 fen).
Decoct with water and take orally.
Danggui Moyao Wan (Angelica and Myrrha Pill): Treats pain due to blood stasis, wind-blood causing tendon spasms and bone bi-syndrome, numbness and pain in hands and feet.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Trogopterori Excrementum (Wulingzhi, stir-fried, each 1 liang), Myrrha (Moyao, 5 qian).
Grind into powder, mix with vinegar paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 30 pills per dose, swallow with ginger soup.
Cu Fu Wan (Vinegar-Aconite Pill): Treats deficiency-cold of the Yuan organ (Kidney), irregular menstruation, acute abdominal pain, red and white leukorrhea, generalized chills and fever, and unstable, stagnant fetal qi.
Cyperi Rhizoma (Xiangfumì, 0.5 jin, boiled in vinegar, dried and ground).
Mix with vinegar paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 30-40 pills per dose, swallow with rice drink.
Baiziren Wan (Biota Seed Pill): Treats blood deficiency with fire, depletion of menstruation leading to amenorrhea, gradual emaciation and tidal fever. Do not use toxic drugs to force menstruation; instead, use Baiziren Wan or the aforementioned Zelan Tang.
Biota Semen (Baiziren, stir-fried and crushed), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, wine-mixed), Serissae Herba (Juanbai, each 0.5 liang), Lycopi Herba (Zelan Ye), Dipsaci Radix (Xuduan, each 2 liang), Prepared Rehmanniae Radix (Shudihuang, 3 liang, steamed with wine until soft, crushed into paste).
Grind into powder, add the Rehmannia paste and refined honey to make pills the size of paulownia seeds. Take over 100 pills per dose, swallow with rice drink on an empty stomach.
Ocutinae Sepimentum Wan (Cuttlebone Pill): This is the formula for treating blood depletion from *Neijing*.
Sepiae Endoconcha (Wuzeiyugu, remove shell, 4 liang), Rubiae Radix et Rhizoma (Luru, 1 liang, i.e., Qiancao Gen).
Grind into powder, mix with quail eggs to make pills the size of mung beans. Take 5 or 10 pills per dose, swallow with broth made from dried cuttlefish (Baoyu), followed by rice. Baoyu refers to today's dried salted fish.
Zengsun Siwu Tang (Increased and Reduced Four-Substance Decoction): Treats spleen deficiency failing to control blood, resulting in continuous bleeding.
Ginseng Radix (Renshen), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix (Shaoyao, stir-fried), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang, stir-fried, each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, honey-fried, 4 qian).
Take 4 qian per dose, decoct with water, and take orally.
Siwu Tang (Four-Substance Decoction) from *Qixiao Liangfang*: Treats deficiency-heat in the Liver meridian, boiling blood causing metrorrhagia that persists for a long time.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui, mixed with wine), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Asini Corii Colla (Ejiao, stir-fried), Artemisiae Argyi Folium (Aiyè, stir-fried), Scutellariae Radix (Huangqin, each 0.5 liang).
Take 4 qian per dose, decoct with water, and take orally.
Jiajian Siwu Tang (Modified Four-Substance Decoction) from *Liangfang*: Treats blood accumulation in women.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix (Shaoyao), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Curcumae Zedoariae Rhizoma (Pengzhu), Sparganii Rhizoma (Sanleng), Cinnamomi Cortex (Rougui), Drynariae Rhizoma (Ganqi, stir-fried until smoke ceases, equal parts).
Cut into pieces. Take 5-7 qian per dose, decoct with half a zhong of water to seven-tenths; take far after meals.
Siwu Erlian Tang (Four-Substance with Two Gleditsias Decoction): Treats blood deficiency fever in women, sores in the mouth and tongue, or comfort during the day and fever at night.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix (Shaoyao), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Picrorhizae Rhizoma (Huhuanglian), Coptidis Rhizoma (Xuan Huanglian, each 1 qian).
Make one dose, decoct with water, and take orally.
Renshen Danggui Tang (Ginseng and Angelica Decoction): Treats excessive blood loss, internal heat, shortness of breath, headache with restlessness, joint pain, or deficiency-irritability and dry throat.
Ginseng Radix (Renshen), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi), Cinnamomi Cortex (Guixin), Ophiopogonis Radix (Maidong), Paeoniae Radix Alba (Baishaoyao, equal parts).
Use one he of glutinous rice, ten leaves of Bambusa Leaves (Zhuye), and two zhongs of water; decoct to one zhong. Remove the rice, add 5 qian of medicine and two dates, decoct again, and take orally; or decoct everything together. For severe deficiency, use Prepared Rehmanniae Radix (Shudihuang).
Yiwei Fangfeng San (Single Herb Saussurea Powder) from *Liangfang*: Treats wind in the Liver meridian, causing blood to flow freely and not return to its vessels.
Remove the root neck of Saussureae Radix (Fangfeng) and grind into powder. Take 1 qian per dose, mix with plain boiled water. Also known as Dusheng San; take 2 qian per dose, before meals on an empty stomach, boil in wine, mix with clear wheat flour drink, very effective.
Longgu San (Dragon Bone Powder): Treats unstoppable metrorrhagia.
Fossilia Ossis Maxillaris (Longgu, calcined), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Cyperi Rhizoma (Xiangfu, stir-fried, each 1 liang), Cocos Nucifera Testa Cinis (Zongmaohui, 5 qian).
Grind into fine powder. Take 4 qian per dose, mix with rice soup on an empty stomach. Avoid greasy foods, chicken, and roasted/fried fish.
Rusheng San (Like-Sage Powder): Treats metrorrhagia, completely cured in three doses.
Trachycarpi Fructus (Zongluzi), Pruni Mume Carnis (Wumei Rou), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang, all burned to retain nature, ground, equal parts).
Take 2 qian per dose, mix with Wumei soup on an empty stomach. Another prescription uses only palm fiber, half burned and half raw, ground into powder; take 2 qian on an empty stomach, also excellent.
Huaiyu San (Locust Tree and Elm Powder): Treats metrorrhagia and intestinal wind bleeding.
Sophorae Flavescentis Flos (Huaihua), Sanguisorbae Radix (Diyu, equal parts, stir-fried until charred).
Decoct these two ingredients with wine and drink.
Qihui San (Seven Ashes Powder): Extremely effective for metrorrhagia.
Nelumbinis Calyx (Lianpengke), Papaveris Capsula (Yangsuke), Crabs Shell (Yanxieke), Leonuri Herba (Yimucao), Ecliptae Herba (Hanliancao), Palm Leaf Ash (Zongmaoye), Nelumbinis Rhizomatis Node (Oujie, equal parts, all burned to retain nature and ground).
Take 3 qian per dose, mix with vinegar-water on an empty stomach. One secret recipe uses cotton seeds, stir-fried black in a copper pot, ground into powder; mix with yellow wine, take 2-3 qian, stops after 2-3 doses; also treats metrorrhagia, miscarriage with continuous bleeding.
Zonghui San (Palm Ash Powder): Formula is in the Harmonizing Section. Treats lower rectal bleeding and metrorrhagia with blood loss.
Baiye San (Biota Leaf Powder): Treats weak Yuan Qi, metrorrhagia and dripping bleeding lasting years, also treats leukorrhea.
Biota Cacumen (Baiye, stir-fried), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi), Dipsaci Radix (Xuduan), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Testudo Carapax et Plastrum (Guijia, calcined), Yuccae Fructus (Yuyuliang, each 1.5 liang), Asini Corii Colla (Ejiao, stir-fried, 5 qian), Trionycis Carapax (Biejia, calcined, 1.5 liang), Halloysit Rubra (Chishizhi, calcined), Ostrea Concha (Muli, calcined), Sanguisorbae Radix (Diyu), Artemisiae Argyi Folium (Aiyè, stir-fried), Cervi Cornus Pantotrichum (Lurong, calcined, each 5 qian).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, mix with porridge drink.
Ziqin San (Scutellaria Powder): Also known as Huangqin San. Treats high fever with metrorrhagia and bleeding; this is yang invading yin, causing menstrual blood to overflow; it is appropriate to clear the North (Kidney/Water).
Scutellariae Radix (Tiao Huangqin) in any amount, ground into fine powder.
Quench a heated scale weight in wine, mix with powder, and take 3-4 qian before meals. Another prescription includes Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) and Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi). Another prescription makes pills with equal parts Tremella Fuciformis (Mu'er) and Scutellariae Radix (Huangqin); all are effective.
Fangfeng Huangqin Wan (Saussurea and Scutellaria Pill) from *Liangfang*: Treats wind-heat in the Liver meridian causing metrorrhagia, hematochezia, and hematuria.
Scutellariae Radix (Tiao Qin, stir-fried until black), Saussureae Radix (Fangfeng, equal parts).
Grind into powder, mix with wine paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 30-50 pills per dose, far from meals or before meals, swallow with rice drink or warm wine.
Jielao Tang (Seize Consumption Decoction): Treats consumptive cough with fever, night sweats, emaciation, blood in sputum, or pulmonary fibrosis (Fei Wei). This treats the root, not seizing consumption; those who can use this may hope for life, otherwise it is likely not a good formula.
Paeoniae Radix Alba (Baishaoyao, stir-fried, 1 qian), Ginseng Radix (Renshen), Astragali Membranacei Radix (Huangqi, stir-fried), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, stir-fried), White Poria (Baifuling), Schisandrae Chinensis Fructus (Wuweizi, crushed and stir-fried), Asini Corii Colla (Ejiao, stir-fried), Pinelliae Rhizoma (Banxia, processed, each 5 fen; these are the original formula, seemingly insufficient, so doubling is still recommended).
Decoct with ginger, dates, and water; take three times daily. The daughter of Yang Yuanding from my hometown suffered severely from this illness at puberty, hundred medicines were ineffective. By chance, she met a famous doctor, obtained this formula, took over thirty doses, and was cured without recurrence.
Guishen Tang (Return Spirit Decoction) from *Jiyan Fang*: Treats women with nocturnal emission dreams and night sweats, vague spirit, four-limb weakness, and decreased food intake.
Ginseng Radix (Renshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), White Poria (Baifuling), Angelicae Sinensis Radix Root Body (Guishen, each 1 qian), Ziziphi Spinosae Semen (Zaoren), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, each 8 fen), Dimocarpus Longan Arillus (Yuanyanrou, 7 pieces), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Capricornu Saigae Tataricae (Lingyangjiao), Succinum (Hupo, powder, each 5 fen).
Do not decoct Lingyangjiao and Hupo; decoct the remaining herbs, remove dregs, add the two powders, mix evenly, and take before meals.
Baizhi San (Angelica Dahurica Powder): Treats deficiency of the lower origin, red and white leukorrhea, or continuous menstruation.
Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi, 1 liang), Sepiae Endoconcha (Haipiaoxiao, 2 pieces, burned), Human Hair (Taifa, one ball, calcined).
Grind into powder. Take 2 qian per dose, mix with warm wine.
Baishaoyao San (White Peony Powder) by Zhang Yuansu (Haicang): Treats red and white leukorrhea in women, umbilical and abdominal pain, extremely effective.
Paeoniae Radix Alba (Baishao, 2 liang, stir-fried), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang, 0.5 liang, stir-fried).
Grind into fine powder. Take 3 qian per dose, mix with warm rice soup on an empty stomach; take another dose in the evening; effective within ten days.
Keying Wan (Keying Pill): Treats red and white leukorrhea in women.
Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Paeoniae Radix Rubra (Chishao, each 2 liang), Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 2 liang), Halloysit Rubra (Chishizhi, calcined, quenched in vinegar), Dragon Bone (Longgu), Oyster Shell (Muli, calcined, quenched in wine), Poria (Fuling), Moutan Cortex (Danpi), Artemisiae Argyi Folium (Aiyè, processed), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong, each 1 liang).
Grind into powder, mix with vinegar paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 50 pills per dose, swallow with plain water on an empty stomach.
Huashi San (Talcum Powder) from *Liangfang*: Treats heat strangury.
Talcum (Huashi, 5 fen, ground), Tectonae Cordis (Tongcao), Plantaginis Semen (Cheqianzi), Abutili Semen (Kuizi, each 4 fen).
Grind into powder, mix with sour rice water and take.
Shaoyao San (Peony Powder): Treats blood stagnation causing lower back and hypochondriac pain in women.
Paeoniae Radix Alba (Baishaoyao), Corydalisis Rhizoma (Yanhu, stir-fried), Cinnamomi Cortex (Rougui, each 1 liang), Cyperi Rhizoma (Xiangfumì, 2 liang, boiled dry with one sheng of vinegar and half liang of salt).
Grind into fine powder. Take 2 qian per dose, at any time, mix with plain boiled water.
Tongqi San (Unblocking Qi Powder) from *Liangfang*: Extremely effective for kidney deficiency lower back pain.
Cibotii Rhizoma (Po Gu Zi, stir-fried with wine and ground).
Take 2 qian per dose, first chew half a walnut kernel, then swallow with warm wine on an empty stomach.
Sizhi Xiangfu Wan (Four-Processed Cyperi Pill): Regulates menstruation, nourishes blood, smooths qi, and facilitates conception.
Cyperi Rhizoma (Xiangfumì, 1 jin, divided into four processes: soaked overnight in wine, vinegar, child's urine, and rice wash water respectively, then dried), Angelicae Sinensis Radix (Danggui, wine-washed), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi, wine-washed), Paeoniae Radix Alba (Baishaoyao, 4 liang), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong, each 4 liang), Lycopi Herba (Zelan Ye), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, each 3 liang), Phellodendri Amurensis Cortex (Huangbai, wine-stir-fried), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, wine-stir-fried, each 1 liang).
Grind into powder, mix with wine paste to make pills the size of paulownia seeds. Take 70 pills per dose, swallow with plain water on an empty stomach.
Nü Jin Dan (Woman's Golden Pill) from *Dadian*: This is a formula by Han Feixia, also called Buhuan Jin Dan. Adding one liang of Prepared Rehmanniae Radix (Shudi) makes it Shengjin Dan. Treats women with long-term emptiness and infertility, and all ailments before and after childbirth. This medicine can calm the fetus and induce labor; take 5-7 pills near term during pregnancy to reduce pain during delivery. For women with cold uterus unable to conceive, taking it for over a month will naturally result in pregnancy (male or female). Also treats hemiplegia, turbid discharge, metrorrhagia, postpartum abdominal pain and vomiting, dead fetus in the womb, abdominal fullness and oppression, umbilical and abdominal pain, amenorrhea, stroke with jaw lock, dysentery, diabetes (Xiaoke), ascending敗血 (stagnant blood), headache with chills and fever, blood vertigo and bleeding, hallucinations and confusion, postpartum cold damage, deficiency-irritability and emaciation. For all women's diseases, regardless of duration, it is suitable to take; also treats men's lower deficiency and weakness.
Ginseng Radix (Renshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, stir-fried), Poria (Fuling), Honey-fried Licorice (Zhigancao), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Clematidis Radix et Rhizoma (Baiwei, wine-washed), Moutan Cortex (Danpi), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Ligustici Wallichii Rhizoma (Ben), Cinnamomi Cortex (Rougui), Corydalisis Rhizoma (Yanhu), Myrrha (Moyao, separately ground), Halloysit Rubra (Chishizhi, separately ground, each 1 liang), Cyperi Rhizoma (Xiangfu, soaked in vinegar for three days, stir-fried until fragrant, 15 liang).
These sixteen ingredients are ground into powder, mixed with refined honey to make pills the size of bullets, stored in porcelain bottles and sealed tightly. Take one pill per dose, dissolve in warm wine on an empty stomach, press with dry food; taking up to 49 pills constitutes one course, aiming to regulate menstruation and prepare for conception. During pregnancy, take one pill every 3-5 days; after childbirth, take one pill every 2-3 days. Swallowing with vinegar water is also excellent.
Hupo Wan (Amber Pill): Treats all diseases in women of any age, before or after childbirth, as well as thirty-six types of various diseases, seven hernias and eight masses, stabbing pain in heart and abdomen, sudden stroke paralysis, hemiplegia, eight winds and twelve bi-syndromes, soreness and pain in hands and feet, breast nodules and toxins, fetal disturbance, trauma and discomfort, and failure to expel dead fetus.
Succinum (Hupo), Cinnabaris (Zhusha, separately ground), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Asini Corii Colla (Ejiao, stir-fried until bubbly), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi, processed), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Cinnamomi Cortex (Rougui), Schisandrae Chinensis Fructus (Wuweizi), Dendrobii Caulis (Shihu, each 5 qian), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, wine-soaked), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Cynomorii Herba (Roucongrou, wine-washed and dried), Ginseng Radix (Renshen), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Dipsaci Radix (Xuduan), Aucklandiae Radix (Muxiang), Myrrha (Moyao, each 1 liang).
Another prescription adds Bovis Calculus (Niuhuang), Pearl (Zhenzhu), Boswelliae Resina (Ruxiang), and Corydalisis Rhizoma (Yanhu, each 1 liang, total 21 ingredients).
Refined honey is used to make pills the size of bullets. Take one pill per dose, dissolve in warm wine on an empty stomach, before meals, or in the afternoon. Administration methods include ginger soup, rice soup, wine, rush stem soup, or specific guides according to symptoms. For cold damage and wind-stroke with opisthotonos, send down with Ma Huang Tang modified according to symptoms. Pregnant women near term should take one pill daily to ensure smooth delivery without pain. After women take five to ten doses, they should double their diet daily; the benefits are beyond description, and users will feel them themselves.
Yannian Yisi Dan (Longevity and Heir-Continuing Pill): Tonifies Yuan Qi, benefits essence, and darkens hair. Note: This formula is identical to Huanyuan Dan, but differs in preparation and dosage; refer to it for use. The formula is in the Tonifying Section.
Ginseng Radix (Renshen), Asparagi Radix (Tianmendong, soaked in wine, remove heart), Ophiopogonis Radix (Maimendong, same as above, each 3 liang), Prepared Rehmanniae Radix (Shudihuang, steamed with wine and crushed), Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang, each 2 liang), White Poria (Baifuling, soaked in wine and dried), Lycii Cortex (Digupi, soaked in wine, each 5 liang), Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu, fresh, 0.5 jin).
Slice the peeled Heshouwu; if dry, soak in rice wash water until soft, then slice. Place one jin of black mutton meat and three he of black soybeans in a clay pot with appropriate water. Place a steamer grate inside, put the Heshouwu on the grate, and steam/cook until the meat is rotten. Keep the lid tight to prevent steam escape. Take out, dry, and grind into...