主治除热。凉肝。明目。益精。风寒。湿痹。目赤。肿痛。青翳白膜。下焦虚热。痢下
重。妇人带下。小儿惊痫。天蛇毒疮。 秦皮散。秦皮滑石黄连各等分。每用五分。汤泡乘
热洗。治风毒赤眼。昏暗羞明。
主治。安五脏消痈肿。续筋骨。折伤疼痛 合欢散。合欢皮（炒黑）四两。芥菜子（炒）
一
两。研末每服二钱。温酒临睡服。滓敷患处。治扑损折骨。
主治。利九窍。辟瘟疫。搜经络消痰化食。泻肝。利肺。开胃。拔毒。风痹。死肌。
骨蒸。中风。口噤口 。身面卒肿。头风脑宣。急喉痹塞。咳逆上气。胸中痰。结坚症。外
肾偏痛便毒肿痛自缢将死。（研末吹鼻中）妇人吹乳。产难。胞衣不下。痉风疠。疥癣。一
切
肿痛便毒痈疽。 子刺功用略同。 皂角丸。猪牙皂角枳壳羌活桑白皮槟榔杏仁麻仁防风白
芷陈皮各等分。研末和丸梧子大。每服三五十丸。蜜汤下。治肠风大便秘涩。有热加大黄。
皂角刺丸。皂角刺二两。（烧烟尽存性）防风槐花各七钱五分。蛇床子白矾（ ）枳壳白蒺
藜
（炒）羌活各五钱。蜂房（炒焦）五倍子各二钱五分。研末。醋调绿豆粉煮糊丸梧子大。每
服五
十丸。食前苦楝根煎汤下。治痔漏。或痛或痒。时有脓血。 皂角苦参丸。大皂角五两。苦
参一斤。荆芥十二两。白芷大枫子肉防风各六两。川芎当归生何首乌大胡麻枸杞子牛蒡子（
炒）威灵仙全蝎白附子蒺藜（炒）独活牛膝各五两。草乌（炮）苍术（炒）连翘天麻蔓荆子
羌活青
风藤甘草杜仲（酥炙）各三两。白花蛇（切片酥炙）缩砂仁（炒）各二两。人参一两。研末。
醋打
老米糊丸梧子大。每服三四十丸。食前后温酒下。避风忌口。治粟疮作痒。日久肤如蛇虫。
皂角化痰丸。皂荚根白皮（酥炙）白附子（炮）半夏南星（炮）枯白矾赤苓人参各一两。枳
壳（
炒）二两。研末。生姜汁煮面糊丸梧子大。每服三十丸。食后下。治劳风心脾壅滞痰涎盛多
。喉中不利。涕唾稠粘。嗌塞吐逆。或时昏愦。皂荚丸。皂荚（酥炙）八两。研末。蜜丸梧
子
大。每服三丸。枣膏和汤下。治肺痈初起咳逆上气吐浊。 又方。蛇蜕七条。蝉蜕白术龙胆
草玄精石生当归白菊花茯苓木贼连翘赤芍刺 皮穿山甲谷精草各一两五钱。 猪爪二十枚。
川芎五钱。人参一两。研末。一半入牙皂十二挺（烧存性）和研。蜜丸梧子大。每服一钱。
五
分。空腹杏仁汤下。一半入仙灵脾一两。研和每服三钱。用猪肝三片批开。夹药煮熟。临卧
时细嚼。用原汁送下。治沉翳及内外障膜。如十六般内障。同生熟地黄丸用。 又方。皂荚
（去皮弦蜜炙）紫菀炙草桑白皮石菖蒲半夏各二钱。明矾杏仁白丑头末各一钱。胆星一钱五
分
研末。以百部一两二钱煎膏为丸梧子大。每服三四钱。治久哮。 皂角散。皂角（烧灰）蛤
粉
（研）等分和匀。每服八字。热酒调下。治吹奶。 又方。皂角莱菔子等分。研末。每服二
钱
。水煎服。取吐。 皂刺散。皂角刺三斤。烧枯蒸一时久。晒干研末。每日饭后服二钱。大
黄煎浓汤调下。治疠风半月后眉发再生。 皂荚散大皂荚（炙去皮子）蜀椒各一两。细辛一
两
五钱。捣散囊贮纳阴中。欲便。或觉闷。则出之。已复纳入。治妇人黄瘕。俟恶血毕出。洗
以温汤。三日勿近男子。
[Qinpi (Fraxini Cortex)]
Indications: Clears heat. Cools the Liver. Improves vision. Nourishes essence and marrow. Treats wind-cold, bi-syndrome due to dampness, red eyes with swelling and pain, cyanotic nebula and white membrane (corneal opacity and cataract). Treats deficiency-heat in the Lower Jiao, dysentery with tenesmus, leukorrhea in women, infantile convulsions, Tian She Du Chuang (toxic sores), etc.
Qinpi San (Qinpi Powder): Qinpi (Fraxini Cortex), Huashi (Talcum), Huanglian (Coptidis Rhizoma) in equal parts. Use 5 fen per dose. Soak in boiling water and wash the affected area while hot. Treats red eyes caused by wind-toxin, dim vision, and photophobia.
[Heguan (Albiziae Cortex)]
Indications: Calms the mind and stabilizes the Five Zang organs. Resolves abscesses and swelling. Reconnects sinews and bones. Alleviates pain from fractures and injuries.
Heguan San (Heguan Powder): Heguan Pi (Albiziae Cortex) stir-fried until black, 4 liang; Jiecai Zi (Brassicae Chinensis Semen) stir-fried, 1 liang. Grind into powder. Take 2 qian per dose with warm wine before sleep. Apply the dregs externally to the affected area. Treats bone fractures from falls and injuries.
[Zaojiao (Gleditsiae Fructus Spinulus)]
Indications: Opens the nine orifices. Expels pestilence. Searches out meridians to resolve phlegm and aid digestion. Purges the Liver. Benefits the Lungs. Stimulates appetite. Draws out toxins. Treats wind-bi syndrome, dead flesh (necrosis), bone-steaming fever, stroke with locked jaw, sudden swelling of body and face, headache and vertigo, acute throat obstruction, cough with rebellious Qi, phlegm accumulation in the chest, hard masses. Treats unilateral pain of external genitalia, swollen and painful sores in the groin, near-death from hanging (grind into powder and insufflate into nose). Treats chuang ru (acute mastitis), difficult labor, retention of placenta, spasm and leprosy, scabies and tinea, all types of swelling, pain, groin sores, carbuncles, and ulcers. The thorns of Gleditsia (Zaojiao Ci) have similar functions.
Zaojiao Wan (Zaojiao Pill): Zhu Ya Zao Jiao (Gleditsiae Fructus), Zhike (Aurantii Fructus), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma), Sangbaipi (Mori Cortex), Binglang (Arecae Semen), Xingren (Armeniacae Semen Amarum), Maren (Cannabis Semen), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) in equal parts. Grind into powder and make pills the size of wutong seeds. Take 30-50 pills per dose with honey water. Treats intestinal wind with hematochezia and constipation. Add Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) if there is heat.
Zaojiao Ci Wan (Zaojiao Thorn Pill): Zaojiao Ci (Gleditsiae Spina) 2 liang (burned until smoke ceases, preserving its nature), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) and Huaihua (Sophorae Flos) each 7.5 qian, Shechuangzi (Cnidii Fructus), Baifan (Alumen), Zhike (Aurantii Fructus), Baijili (Tribuli Fructus) stir-fried, Qianghuo (Notopterygii Rhizoma) each 5 qian, Fengfang (Vespa Nest), Wubeizi (Gallae Chinensis) each 2.5 qian. Grind into powder. Mix with vinegar and mung bean flour paste to make pills the size of wutong seeds. Take 50 pills per dose before meals with decoction of Kudzu root (Kudzu Radix). Treats hemorrhoids and fistulas, with symptoms of pain or itching, often discharging pus and blood.
Zaojiao Kushen Wan (Zaojiao and Sophora Pill): Da Zaojiao (Gleditsiae Fructus) 5 liang, Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) 1 jin, Jingjie (Schizonepetae Herba) 12 liang, Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Dafengzi Rou (Bischofiae Semen), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) each 6 liang, Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Sheng Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix), Da Huma (Cannabis Semen), Gouqizi (Lycii Fructus), Niubangzi (Arctii Fructus) stir-fried, Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix), Quanxie (Scorpio), Baifuzi (Typhonii Rhizoma), Jili (Tribuli Fructus) stir-fried, Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) each 5 liang, Caowu (Aconiti Radix Praeparata), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma) stir-fried, Lianqiao (Forsythiae Fructus), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Manjingzi (Viticis Fructus), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma), Qingfengteng (Sinomenii Caulis), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Duzhong (Eucommiae Cortex) prepared with su (pig fat) each 3 liang, Baihuashe (Bungarus Parvus) sliced and prepared with su, Suasharen (Amomi Fructus Rotundus) stir-fried each 2 liang, Renshen (Ginseng Radix) 1 liang. Grind into powder. Mix with vinegar and old rice paste to make pills the size of wutong seeds. Take 30-40 pills per dose with warm wine before or after meals. Avoid wind and dietary restrictions. Treats millet sores with itching, where the skin becomes like snake or insect trails over time.
Zaojiao Huatan Wan (Zaojiao Phlegm-Resolving Pill): Zaojiao Gen Baipi (Gleditsiae Radix Bark) prepared with su, Baifuzi (Typhonii Rhizoma) prepared, Banxia (Pinelliae Rhizoma), Nanxing (Arisaematis Rhizoma) prepared, Kubai fan (Alumen), Chifuling (Poria cum Ligno), Renshen (Ginseng Radix) each 1 liang, Zhike (Aurantii Fructus) stir-fried 2 liang. Grind into powder. Cook with fresh ginger juice and wheat paste to make pills the size of wutong seeds. Take 30 pills per dose after meals. Treats lung-labor wind causing stagnation in Heart and Spleen, excessive phlegm and saliva. Throat discomfort, thick sticky sputum, swallowing obstruction, vomiting and regurgitation, occasional fainting.
Zaojiao Wan (Zaojiao Pill): Zaojiao (Gleditsiae Fructus) prepared with su 8 liang. Grind into powder. Make honey pills the size of wutong seeds. Take 3 pills per dose with jujube paste and water. Treats early-stage lung abscess with cough, rebellious Qi, and expectoration of turbid matter.
Another Formula: Shedding of snakes (Shetui) 7 strips, Chantui (Cicadae Periostracum), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Longdancao (Gentianae Radix), Xuanjingshi (Xuanjingshi), Sheng Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Baijuhua (Chrysanthemi Flos), Fuling (Poria), Muzei (Equiseti Herba), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Cipi (likely referring to a bark or specific herb, contextually ambiguous but kept as Cipi), Chanshanjia (Manis Squama), Gujingcao (Euphrasiae Herba) each 1.5 liang, Pig trotters 20 pieces, Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 5 qian, Renshen (Ginseng Radix) 1 liang. Grind into powder. Divide into two halves. One half mixes with 12 whole teeth of Ya Zao (Gleditsiae Fructus) burned to preserve nature, ground together, made into honey pills the size of wutong seeds. Take 1 qian or 5 fen per dose on an empty stomach with Apricot Kernel decoction. The other half mixes with Xianlingpi (Epimedii Herba) 1 liang, ground together. Take 3 qian per dose. Sandwich the medicine between three slices of pig liver, cook thoroughly, chew finely before bed, and swallow with the original broth. Treats deep nebula and internal/external cataracts, such as the sixteen types of internal obstructions. Use together with Sheng Shu Dihuang Wan (Rehmannia Pill).
Another Formula: Zaojiao (Gleditsiae Fructus) peeled, string removed, honey-fried, Ziwan (Adenophorae Radix), Zhi Gancao (Prepared Licorice), Sangbaipi (Mori Cortex), Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Banxia (Pinelliae Rhizoma) each 2 qian, Mingfan (Alumen), Xingren (Armeniacae Semen Amarum), Bai Chou Tou Mo (Beladonna Seed Powder) each 1 qian, Danxing (Arisaema cum Bile) 1.5 qian. Grind into powder. Use 1.2 liang of Dubu (Stemonae Radix) decocted into paste to make pills the size of wutong seeds. Take 3-4 qian per dose. Treats chronic asthma.
Zaojiao San (Zaojiao Powder): Zaojiao (Gleditsiae Fructus) burned to ash, Haifen (Concha Meretricis) ground, mixed in equal parts. Take 8 fen per dose with hot wine. Treats chuang ru (acute mastitis).
Another Formula: Zaojiao (Gleditsiae Fructus), Laifu Zi (Raphani Semen) in equal parts. Grind into powder. Take 2 qian per dose, decoct in water and take orally to induce vomiting.
Zao Ci San (Zaojiao Thorn Powder): Zaojiao Ci (Gleditsiae Spina) 3 jin, burned until charred, steamed for one shichen (two hours), dried and ground into powder. Take 2 qian per dose after meals, mixed with strong decoction of Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma). Treats leprosy; eyebrows and hair regenerate after half a month.
Zaojiao San (Zaojiao Powder): Da Zaojiao (Gleditsiae Fructus) roasted, peeled, de-seeded, Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium) each 1 liang, Xixin (Asari Radix et Rhizoma) 1.5 liang. Pound into powder, store in a bag, insert into the vagina. Remove when needing to urinate or feeling stifled, then re-insert. Treats female huang jia (yellow mass/gynecological tumor). After foul blood is expelled completely, wash with warm water. Avoid sexual intercourse for three days.