(《拾遗》
【集解】藏器曰∶蒿雀似雀,青黑色,在蒿间,塞外弥多。食之,美于诸雀。
肉
【气味】甘,温,无毒。
【主治】食之,益阳道,补精髓(藏器)。
脑
【主治】涂冻疮,手足不皲(藏器)。
(《拾遗》)
【释名】鹪鹩(《诗疏》)、桃虫(《诗经》)、蒙鸠(《荀子》)、女匠(《方言》)、
黄雀(俗)。
时珍曰∶按∶《尔雅》云∶桃虫,鹪。其雌曰 。扬雄《方言》云∶桑飞自关而东谓之
巧雀,或谓之女匠。自关而西谓之袜雀,或谓之巧女。燕人谓之巧妇。江东谓之桃雀,亦曰
布母。鸠性拙,鹪性巧,故得诸名。
【集解】藏器曰∶巧妇小于雀,在林薮间为窠。窠如小袋。
时珍曰∶鹪鹩处处有之。生蒿木之间,居藩篱之上。状似黄雀而小,灰色有斑,声如吹
嘘,喙如利锥。取茅苇毛毳而窠,大如鸡卵,而系之以麻发,至为精密。悬于树上,或一房
、二房。故曰巢林不过一枝,每食不过数粒。小人畜驯,教其作戏也。又一种 鹩,《尔雅
》谓之剖苇。似雀而青灰斑色,长尾,好食苇蠹,亦鹪类也。
肉
【气味】甘,温,无毒。
【主治】炙食甚美,令人聪明(汪颖)。
窠
【主治】烧烟熏手,令妇人巧蚕(藏器)。治膈气噎疾。以一枚烧灰酒服,或一服三钱,
神验(时珍。出《卫生易简方》)。
(From *Bencao Shiyi* [Supplement to Materia Medica])
[Ji Jie] Chen Cangqi stated: The Haoque (Artemisia Sparrow) resembles a sparrow, with bluish-black plumage, inhabiting among artemisia plants; it is abundant in the frontier regions. Consuming it is more delicious than other sparrows.
Meat
[Qi Wei] Flavor: sweet; Nature: warm; Toxicity: non-toxic.
[ Zhu Zhi] Consumption benefits the Yang pathway and replenishes essence and marrow (Chen Cangqi).
Brain
[Zhu Zhi] Applied topically to frostbite, it prevents cracking of the skin on hands and feet (Chen Cangqi).
(From *Bencao Shiyi*)
[Shi Ming] Jiaoliao (from *Mao Shi Zheng Yi*); Tao Chong (from *Shi Jing*); Mengjiu (from *Xun Zi*); Nvjiang (from *Fang Yan*); Huangque (common name).
Li Shizhen said: According to *Er Ya*: "Tao Chong" is Jiao. Its female is called "Jiao". Yang Xiong's *Fang Yan* states: "Sangfei" is called Qiaoque or Nvjiang east of Hangu Pass. West of Hangu Pass, it is called Waque or Qiaonv. People in Yan call it Qiaofu. In Jiangdong, it is called Taoque or Bumü. The turtledove is clumsy, while the jay is skillful; hence these various names.
[Ji Jie] Chen Cangqi said: The Qiaofu bird is smaller than a sparrow, building nests in forests and marshes. The nest resembles a small pouch.
Li Shizhen said: Jiaoliao are found everywhere. They live among artemisia trees and on fences. Their appearance resembles that of the yellow sparrow but is smaller; they have gray feathers with spots, their call sounds like blowing air, and their beaks are sharp like awls. They gather reed fluff to build nests, about the size of a chicken egg, secured with hemp hair, made with great precision. Hung on trees, sometimes single-chambered, sometimes double-chambered. Hence the saying: "The forest nest holds but one branch, each meal takes but a few grains." Some keep them as pets and train them to perform tricks. There is another type, Liao, called Pouwei in *Er Ya*. It resembles a sparrow with blue-gray spotted plumage and a long tail, feeding on reed borers; it also belongs to the Jiao category.
Meat
[Qi Wei] Flavor: sweet; Nature: warm; Toxicity: non-toxic.
[Zhu Zhi] Roasted and eaten, it is very delicious and enhances intelligence (Wang Ying).
Nest
[Zhu Zhi] Burning the nest to produce smoke and fumigating the hands makes women skilled at silk reeling (Chen Cangqi). Treats Ge Qi (diaphragmatic qi stagnation) and dysphagia. Burn one nest to ash and take with wine, or take three qian per dose; it is miraculously effective (Li Shizhen, from *Weisheng Yijian Fang*).