治冲任气虚,崩中漏下,经脉不调,每遇月候将行,脐腹腰脚先痛,渐减饮食,四
力。及带下三十六疾,悉能疗之。
人参(去芦头) 乌贼鱼骨(烧灰) 当归(洗焙。三味各二两) 熟干地黄(洗焙,
一两) 艾叶(醋炒,一两) 川芎(七钱半) 阿胶(蛤粉炒成珠子,七钱半) 干姜(半
两,炮)
上件 咀。每服五钱,水一盏半,煎至七分,去滓温服,食前。
治妇人血气虚损,经候不调,月水过多,崩中带下。
鲤鱼皮 黄牛角腮 棕榈皮 破故纸 乱发(以上五味各一两) 乌贼鱼骨 熟干地黄
干姜
上件锉碎、拌匀,入在藏瓶内,盐泥固济,候干,以炭火五斤, 令通赤、烟尽,土内
埋令
治冲任不调,经脉闭塞,久而不通,渐成坚瘕,服寻常通经药不效者,正宜服之
斑蝥(去翅、足炒) 虻虫(麸炒去羽) 水蛭(麸炒。以上三味各四十枚) 杜牛膝
(半两) 当
上件为细末。每服一钱,用生桃仁七枚,细碎,入温酒同调下。如血未通,再服,以通
为度
治妇人血积、血块,往来刺痛,经脉欲行,腹胁 痛,或作寒热,肌肉消瘦。
当归(洗焙) 干漆(米醋炒令烟出) 干姜(炮)
上件各等分,为细末。每服二钱,温酒调下,食前。
治妇人、室女血闭不通,五心烦热。
红花 当归(洗焙) 杜牛膝 桃仁(焙)
上件四味各等分,为细末。每服三钱,温酒调下,空心、食前。
[Duanxia Tang] Treats Bingzhong and Louxia (metrorrhagia and metrostaxis) caused by Qi deficiency of the Chong and Ren meridians, irregular menstruation. Whenever menstruation is about to commence, pain precedes in the umbilical/abdominal region and waist/legs, appetite gradually decreases, and the four limbs become weak. It can also treat all thirty-six types of Dai Xia disorders (leukorrhea diseases).
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, remove rhizome head) Hai Zhe Gu (Cuttlefish Bone, calcined to ash) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed and dried; these three herbs each use two liang) Shu Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix, washed and dried, one liang) Aiyi (Mugwort Leaf, stir-fried with vinegar, one liang) Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma, seven qian half) Ejiao (Donkey-hide Gelatin, stir-fried with clam powder until bead-like, seven qian half) Ganjiang (Dried Ginger, half liang, processed/shao)
The above ingredients are cut into small pieces. Take five qian per dose, add one and a half zhan of water, decoct until seven parts remain, strain, and take warm before meals.
[Liyupi San] Treats women's blood and Qi deficiency, irregular menstruation, excessive menstrual flow, Bingzhong, and Dai Xia.
Liyupi (Carp Skin) Huang Niu Jiao Sai (Yellow Ox Horn Beard) Zonglupi (Areca Catkin Bark) Po Guzhi (Psoraleae Fructus, i.e., Buguzhi) Luangfa (Tangle Hair; the above five herbs each use one liang) Hai Zhe Gu (Cuttlefish Bone) Shu Dihuang (Prepared Rehmanniae Radix) Ganjiang (Dried Ginger)
The above ingredients are chopped, mixed evenly, placed in a storage bottle, sealed firmly with salt mud, allowed to dry, then calcined with five jin of charcoal fire until red-hot and smokeless, and buried in soil to cool.
[Taoren San] Treats disharmony of Chong and Ren meridians, obstruction of meridians, long-standing blockage gradually forming hard masses (Jia), when ordinary blood-invigorating and menstruation-regulating medicines are ineffective. This formula is precisely suitable for such cases.
Banmao (Mylabris, remove wings and feet, stir-fried) Mengchong (Tabanus, stir-fried with bran, remove feathers) Shuizhi (Hirudo, stir-fried with bran; the above three herbs each use forty units) Duniuqi (Achyranthes Bidentatae Radix, half liang) Danggui (Angelicae Sinensis Radix)
The above ingredients are ground into fine powder. Take one qian per dose, crush seven raw Taoren (Peach Kernel) finely, mix with warm wine, and swallow. If blood circulation has not yet been restored, take again until patency is achieved.
[Danggui San] Treats women's blood accumulation and blood masses, stabbing pain that comes and goes, abdominal and hypochondriac pain when menstruation is about to start, or alternating chills and fever, emaciation.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed and dried) Ganqi (Dry Lacquer, stir-fried with rice vinegar until smoke appears) Ganjiang (Dried Ginger, processed/shao)
The above ingredients are in equal proportions, ground into fine powder. Take two qian per dose, mix with warm wine, and swallow before meals.
[Honghua San] Treats blood obstruction and blockage in women and unmarried girls, heat sensation in the five centers (palms, soles, and chest).
Honghua (Carthami Flos) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed and dried) Duniuqi (Achyranthes Bidentatae Radix) Taoren (Peach Kernel, dried/baked)
The above four herbs are in equal proportions, ground into fine powder. Take three qian per dose, mix with warm wine, and swallow on an empty stomach, before meals.