治小儿脾胃挟伤,中满哽气。及治伏热生涎,霍乱呕吐;或作食痫,手足搐搦,不
事,并宜服之。
大蒜(端小目,取去皮膜,净用一百瓣,细切,捣烂) 朱砂(一分,细研,水飞) 蝎
梢(三
去壳不出油研)
上件同入瓷罐子内,密封挂通风处,百日取出,丸如黍米大。每服二丸至五丸,新汲水
送下
治小儿脏腑积聚,胁肋胀硬,肌肉消瘦,不能饮食,应奶癖食积,悉能治之。
青礞石 木香 干姜(三味各一两) 京三棱(煨切) 枳壳(麸炒,去穣) 皂角(去
皮,酥炙
上件为细末,煮神曲糊为丸如黍米大。周 儿,每服十丸,温生姜汤送下,乳食后。
治小儿宿滞不消,心下坚满,腹胁胀痛,下痢少食。
丁香(三钱) 肉豆蔻(三枚,面裹煨香) 五灵脂(一钱) 木香(一钱半) 巴豆
(二枚,浆水
上件为细末,次入巴豆霜研匀,煮面糊和丸如黍米大。每服二十丸,陈橘皮汤送下,食
后、
治小儿脾胃挟伤,心腹胀满,胸膈不快,哽气喘粗,小便不利。常服宽中快膈,消
食后、临卧。
青橘皮(去白) 肉豆蔻(各二两) 黑牵牛 木香(锉。各半两)
上将青橘炒黄,次下肉豆蔻、牵牛、木香略同炒转色,并为细末,煮面糊为丸如黍米大。
周
治小儿脾胃怯弱,乳食迟化,胸满腹胀,胃冷虫作。常服开胃口,宿冷消停滞
丁香(二钱半) 神曲(半两,炒黄) 麦 (半两,微炒黄) 乌梅(去核,一两) 槟
榔(二枚)
上件为细末,煮面糊和丸如黍米大。每服三十丸,温米饮送下,不拘时候。
Treats pediatric spleen and stomach injury due to diet, resulting in chest fullness and qi obstruction. It also treats latent heat generating phlegm-saliva, cholera with vomiting; or food-stasis inducing convulsive epilepsy with twitching of hands and feet and restlessness. All are suitable for taking this formula.
Garlic (Select cloves that are small at both ends, peel off the skin and inner membrane, use 100 clean cloves, cut finely, and pound into a paste) Cinnabar (1 fen, grind into fine powder, process by water flotation) Scorpion tip (3 qian, remove shell without oil leakage, grind)
Place all ingredients together in a porcelain jar, seal tightly, hang in a ventilated place, and after 100 days, take out and form pills the size of millet seeds. Take 2 to 5 pills each time, swallow with fresh cold water.
Treats pediatric organ accumulations, hardness and distension in the hypochondrium, emaciation, and inability to eat. It can treat all cases of milk accumulation and food stasis.
Lapis Auripigmenti et Antimonii (Qingmengshi) Costus Root (Muxiang) Dried Ginger (Ganjiang) (Each of these three herbs is 1 liang) Bupleurum Rhizome (Jingsanleng) (Roasted and sliced) Aurantium Fructus Immaturus (Zhiqiao) (Stir-fried with bran, remove pith) Gleditsia Sinensis Fruit (Zaojiao) (Remove skin, roast with suet)
Grind all ingredients into fine powder, use paste made from fermented wheat pill (Shenqu) as a binder, and form pills the size of millet seeds. For infants around one year old, take 10 pills each time, swallow with warm ginger decoction after meals and before nursing/eating.
Treats pediatric chronic food stagnation not digesting, hardness and fullness below the heart, abdominal and hypochondriac pain, dysentery, and poor appetite.
Clove (Dingxiang) (3 qian) Nutmeg (Roudoukou) (3 pieces, wrapped in flour and roasted until fragrant) Trogopterus Dung (Wulingzhi) (1 qian) Costus Root (Muxiang) (1.5 qian) Croton Seed (Badou) (2 pieces, soaked in sour rice water)
Grind all ingredients into fine powder, then add Croton seed frost (Badoushuang) and grind evenly. Mix with flour paste to form pills the size of millet seeds. Take 20 pills each time, swallow with Tangerine Peel decoction (Chenpi Tang) after meals.
Treats pediatric spleen and stomach injury due to diet, causing heart and abdominal distension, discomfort in the chest and diaphragm, reverse qi with coarse breathing, and difficulty in urination. Regular use can broaden the middle jiao, relieve the diaphragm, and eliminate food stagnation. Take after meals and before bedtime.
Aurantii Fructus (Qingju pi) (Remove white pith) Nutmeg (Roudoukou) (Each 2 liang) Black Morning Glory Seed (Heiqianniu) Costus Root (Muxiang) (Crushed, each 0.5 liang)
First stir-fry Qingju pi until yellow, then add Roudoukou, Qinianniu, and Muxiang, stir-frying briefly until the color changes. Grind all into fine powder, mix with flour paste to form pills the size of millet seeds. For infants around one year old... [Text incomplete regarding dosage]
Treats pediatric weak spleen and stomach, slow digestion of milk and food, chest fullness, abdominal distension, and stomach cold with worm activity. Regular use can open the appetite, eliminate chronic cold and stagnation.
Clove (Dingxiang) (2.5 qian) Fermented Wheat Pill (Shenqu) (0.5 liang, stir-fried until yellow) Hordeum Fructus Germinatus (Maiya) (0.5 liang, lightly stir-fried until yellow) Prunus Mume (Wumei) (Remove pits, 1 liang) Areca Seed (Binglang) (2 pieces)
Grind all ingredients into fine powder, mix with flour paste to form pills the size of millet seeds. Take 30 pills each time, at any time, swallow with warm rice drink.