治痰壅,胸痞气凑,此药下痰。(史府判验。)
黑牵牛(一斤,取头末四两) 皂角(无虫蛀者,去皮弦,酥炙黄色,去子净一两六钱)
生
白
上为细末,清水为丸,如梧桐子大,每服三、五十丸,渐加至百丸,空心温酒送下,看
病轻
治男子妇人饮食过多,色欲太过,食喜酸咸,作成痰饮于胸膈,满则呕逆恶心;流则臂
膊大
痰搜
半夏(四两,汤泡七次,晒干,研为末,用生姜自然汁捏作饼子阴干) 荆芥穗(一两)
白
矾
两) 朱
砂
上为细末,生姜自然汁打糊为丸,如梧桐子大,每服三十丸,空心临卧,用皂角子仁炒
黄,
治痰饮为患,或呕吐恶心,或头眩心悸,或中脘不快,或发寒热,或因食生冷。
半夏(汤泡七次) 橘红(去白,各五两) 甘草(一两半,炒) 白茯苓(去黑皮,
三两)
上为 咀,每服四钱,水一盏半,生姜七片,乌梅一个,煎至六分,去滓,热服,每服
加竹
治男子妇人,远年日久,积聚痰涎,或饮酒食后,吐唾日久,面黄肌瘦,皮肉枯涩,眼
无神
好皂角(不要虫蛀损者,一十两,水浸一宿,去皮弦,火炙黄色,取净末二两五钱) 猪
牙皂
末)
上件用朴硝五钱,井花水泡开,不用滓末,澄清,硝水为丸,如梧桐子大,每服五十丸,
临
[Spiritual Descending Phlegm Pill] Treats phlegm turbidity congestion, chest oppression with qi counterflow. This medicine purges phlegm. (Verified by Prefect Shi.)
Black Qian Niu (1 jin, take the first extraction powder 4 liang) Zao Jiao (free from insect damage, remove skin and fibrous strands, roast in butter until yellow, remove seeds, net weight 1.6 liang).
Grind into fine powder, make pills with clear water, size of Sophora japonica seeds. Take 30-50 pills per dose, gradually increase to 100 pills, swallow with warm wine on an empty stomach. Adjust dosage according to severity of illness.
[Dishwashing Phlegm Pill] Treats men and women who overeat, engage in excessive sexual activity, or crave sour and salty foods, leading to the formation of phlegm-fluid retention in the chest and diaphragm. Fullness causes vomiting, retching, and nausea; flowage leads to arm [heaviness/pain].
Ban Xia (4 liang, soak in boiling water seven times, sun-dry, grind into powder, knead into cakes using fresh ginger juice, dry in shade) Jing Jie Sui (1 liang).
Bai [Fan?] Zhu [Sha?]
Grind into fine powder, make pills using fresh ginger juice as a binder, size of Sophora japonica seeds. Take 30 pills per dose, on an empty stomach and before bed, swallow with decoction of roasted Zao Jiao Zi Ren [yellow].
Treats disorders caused by phlegm-fluid retention, such as vomiting and nausea, dizziness and palpitations, discomfort in the epigastrium, alternating chills and fever, or resulting from consuming cold and raw foods.
Ban Xia (soaked in boiling water seven times) Ju Hong (remove white pith, each 5 liang) Gan Cao (1.5 liang, stir-fried) Bai Fu Ling (remove black skin, 3 liang).
Grind into coarse powder. Take 4 qian per dose, add 1.5 cups of water, 7 slices of fresh ginger, 1 Wumei, decoct until reduced to 60%, strain, and take hot. Add Zhu [Ru?] per dose.
Treats men and women with long-standing accumulation of phlegm-saliva, or chronic expectoration after drinking or eating, presenting with sallow complexion, emaciation, dry and shriveled skin and flesh, and dull eyes.
High-quality Zao Jiao (not damaged by insects, 10 liang, soak in water overnight, remove skin and fibrous strands, roast over fire until yellow, take pure powder 2.5 liang) Zhu [Ya Zao?]
[Powder?)
Take 5 qian of Pu Xiao, dissolve in well water, discard residue, clarify, use the nitre water to make pills, size of Sophora japonica seeds. Take 50 pills per dose, before [bed?]