细辛(去叶) 草乌头(各等分)
上为细末,先以冷水漱净,用手指点药擦牙,须臾立愈。
天仙子不以多少,烧烟,用竹筒抵牙,引烟熏之,其虫即死,永不再发。
白檀末(一钱) 香白芷(一钱) 白芨(一钱) 三奈子(三钱,面包烧熟为度) 滑
石(研)
零
上为细末,用浆水一大盏,药末一钱,用瓷器内收盛,如法盖覆,勿令灰尘坐落,早晨
梳洗毕掠之,不过十数日有验。用尽再添浆水药末。
香白芷 零陵香 甘松 滑石(研)
上各等分为细末,掺于发内梳篦。
出总录方。
黑锡(半斤,大锅内溶成汁,于入桑条灰,柳木捶研合成沙)
上一味,以熟绢罗为末,每日早晨如常擦牙后,用温水漱在盂内,以水洗眼,能明目黑
髭发
治咽喉单双乳蛾。
蒲黄(五钱) 罗青(三钱,研) 盆硝(三钱,研) 甘草(二钱,研)
上为细末,每服一钱,冷蜜水调,细细咽之。吞不下,鸡翎蘸药喉内扫之立效。
吹乳蛾即开。
白矾(三钱) 巴豆(二粒,去皮) 轻粉(少许) 麝香(少许,研)
上于铁器上飞白矾至沸,入巴豆在上,矾枯,去巴豆不用,为细末,三味和合吹喉。
Radix Asari (Fexin) (with leaves removed) and Rhizoma Aconiti Kusnezoffii (Caowutou) (equal parts).
Grind the above into a fine powder. First, rinse the mouth with cold water. Apply the powder to the affected teeth with a finger; it will heal immediately after a short while.
Semen Hyoscyami (Tianxianzi) (as needed). Burn it to produce smoke, hold a bamboo tube against the tooth, and direct the smoke to fumigate the area. The parasites will die, and the condition will not recur.
Pulverized Lignum Santali Albi (Baitan), Radix Angelicae Dahuricae (Xiangbaizhi) (each 1 qian), Rhizoma Bletillae (Baiji), Fructus Sandalici (Sannai) (3 qian, wrapped in bread and roasted until cooked), Pulverized Talcum (Huashi).
Grind the above into a fine powder. Take one large cup of jiangshui (fermented rice water), add 1 qian of the powder, store in a porcelain vessel, cover properly to prevent dust from settling. After morning grooming and washing, use this mixture. It will be effective within ten days or so. When used up, replenish with more jiangshui and powder.
To treat loose teeth.
Radix Tribuli (Jili root).
Burn it to ash and apply it; loose teeth will become firm.
Radix Angelicae Dahuricae (Xiangbaizhi), Herba Pogostemonis (Linglingxiang), Radix Nardostachyos (Gansong), Pulverized Talcum (Huashi).
Grind equal parts of each into a fine powder. Sprinkle it into the hair and comb through.
From *Zonglu Fang*.
Nigrum Stannum (Heixi) (8 liang, melted in a large pot, mixed with mulberry branch ash, and beaten with willow wood into a sandy consistency).
Sift this single ingredient through fine silk into a powder. Every morning, after brushing teeth as usual, rinse with warm water and collect in a basin. Use this water to wash the eyes; it can brighten vision and darken beard and hair.
To treat unilateral or bilateral tonsillar hypertrophy (Ru'e).
Spora Lycopodii (Puhuang) (5 qian), Cyanum Indicum (Luqing) (3 qian, ground), Sal Nitri (Penxiao) (3 qian, ground), Radix Glycyrrhizae (Gancao) (2 qian, ground).
Grind the above into a fine powder. Take 1 qian per dose, mix with cold honey water, and swallow slowly. If swallowing is difficult, dip a chicken feather in the medicine and sweep the throat; relief will be immediate.
Blowing medicine can resolve tonsillar hypertrophy.
Alumen (Baifan) (3 qian), Semen Crotonis (Badou) (2 seeds, peeled), Calomelas (Qingfen) (a little), Moschus (Shexiang) (a little, ground).
Sublime Alum on an iron vessel until boiling, place Badou on top. When the Alum becomes dry and brittle, remove and discard the Badou. Grind the remaining material into a fine powder. Mix the three ingredients and blow into the throat.
Earthen wasp nest on the wall (one, ground extremely fine).
First, use a paper mulberry leaf to rub the patient's tongue until slightly broken and bleeding occurs. Mix the wasp nest soil with vinegar. Dip a goose feather in the medicine and twist it inside the throat... [Text ends abruptly]