轻雷丸(岐天师)
轻粉 白茯苓(各一钱) 雷丸(三钱)
研细,敷上即消。
解冤神丹(岐天师)
人参(八两) 白术(五两) 川贝母 白芥子 白茯苓 生甘草 青盐(各三两) 半夏
白矾(各二两)
共为末,米饮为丸。每早晚白汤各送下五钱,自然渐缩小而愈。病虽奇而方更神也。
治人面疮痛甚者 精猪肉切片贴之。
又方 川贝母研末小芦筒灌疮口,数日愈。
治死人面疮法(《启玄》)。 虽疮有口眼,人面俱全,不能动,不能食,故名曰死人
面疮也。须俟人家有死人装棺材煞钉时,斧头敲钉一下,用手指将疮单击,男人患
疮用女人手按,女人患疮用男人手按,单击问患人一声“疮好了?”患人即答应一
声“好了,好了。”待敲钉声止则止,即愈。
申斗垣曰∶骨槽疽生于膝盖上并脚跗上,腕痛如刀割,痒似虫钻,急用艾灸疽
上三五壮,治同附骨疽。(《启玄》)。
《心法》曰∶伏兔疽乃胃经穴道,在膝盖之上六寸正中,用力大如手掌一堆高肉
处是也。患疽禁用针灸,如发寒热交作,疼痛彻心,由胃火毒滞而成,溃后最难收敛。
《心法》曰∶下石疽生于膝间,毋论膝盖及左右俱可生,坚硬如石,牵筋疼痛,肿
如鸡卵,皮色不变,并无 热,难消难溃难敛。但此证肿溃俱凉,若能凉化为热,见诸善证者始吉,否则难痊。
Qinglei Pill (Prescription by Heavenly Master Qi)
Qingfen (Calamina), Baifuling (Poria Cocos, 1 qian each); Leizhuang (Wanbracteate Sandwort Fruit, 3 qian).
Grind into fine powder and apply externally to the affected area; it will dissipate immediately.
Jieyuan Shendan (Divine Elixir for Resolving Grievances, Prescription by Heavenly Master Qi)
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 8 liang), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 5 liang); Chuanbeimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), Baijiezai (Sinapis Semen), Baifuling (Poria Cocos), Sheng Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Qingyan (Natrii Chloridum, 3 liang each); Banxia (Pinelliae Rhizoma), Baifan (Alumen, 2 liang each).
Grind all ingredients into powder, form pills using rice water as a binder. Take five qian with warm plain water in the morning and evening. The lesion will naturally shrink gradually until cured. Though the disease is peculiar, this prescription is even more miraculous.
Treatment for severe pain in Renmian Chuang (Human-faced Carbuncle):
Apply slices of lean pork to the affected area.
Another Prescription:
Grind Chuanbeimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus) into powder and instill it into the wound using a small reed tube. It will heal within a few days.
Method for treating Siren Renmian Chuang (Dead Human-faced Carbuncle) (from *Qixuan*):
Although the carbuncle possesses human facial features (eyes, nose, mouth), it cannot move or eat, hence the name "Dead Human-faced Carbuncle." One must wait until a funeral occurs where coffin nails are being hammered in. Strike a nail once with an axe, then gently tap the carbuncle with a finger. If the patient is male, use a woman's hand to press; if female, use a man's hand. While tapping, ask the patient, "Has the carbuncle healed?" The patient should reply, "It has healed, it has healed." When the sound of hammering stops, the healing process ceases, and the carbuncle is cured.
Shen Douyuan stated: Guchao Ju (Bone-channel Carbuncle) arises on the upper knee and the dorsum of the foot. The wrist pain feels like knife-cutting, and itching feels like insect drilling. Urgently apply moxibustion (three to five moxa cones) directly on the carbuncle. The treatment is the same as for Fugu Ju (Carbuncle adhering to bone). (From *Qixuan*).
*Xinfa* states: Futu Ju (Futu Carbuncle) occurs at the acupoint of the Stomach Meridian, located six cun above the midpoint of the knee, specifically at the site of the prominent muscle mass resembling the size of a palm when pressed firmly. Acupuncture and moxibustion are contraindicated for this carbuncle. If symptoms include alternating chills and fever with heart-piercing pain, it is caused by stagnation of stomach fire and toxicity. After ulceration, it is extremely difficult for the wound to contract and heal.
*Xinfa* states: Xiashi Ju (Lower Stone Scrofula) arises between the knees; it can occur on the kneecap or its left and right sides. It is hard as stone, causing pulling pain in the tendons. The swelling is the size of a chicken egg, the skin color remains unchanged, and there is no heat sensation. It is difficult to resolve, difficult to suppurate, and difficult to granulate. In this condition, both the swelling and the ulcerated area remain cold. Only if the cold transforms into heat and favorable signs appear does the prognosis become auspicious; otherwise, recovery is difficult.