苦参 当归 元参 荆芥 苍术(各八两) 羌活 乌药 胡麻 本 苍耳子
川芎 独活 白芷 白蒺藜 防风 大枫肉 甘草 麻黄 红花 牛蒡子 天麻
白僵蚕 琉璃( 灰) 海风藤 薄荷 元胡索 秋石 夏枯草 犀角 旱莲草 虎骨
血竭 柴胡 苏木 蝉蜕(各二两) 牛黄(一钱) 麝香(二钱) 广木香 沉香 檀香 乳香
没药 仙灵脾(各一两五钱) 桑螵蛸 蕤仁 大黄 桔梗 贝母 乌药 半夏(各一两)
上为末,将粗药头煎汁煮米糊丸桐子大。朱砂为衣。用黄芩、大黄、羌活、独
活、防己、防风、连翘、黄柏、桔梗、荆芥、当归、山栀、木通、甘草、半夏、紫
苏、薄荷、升麻、川芎、麻黄、乌药等味,煎汁送下百丸,或酒下,朝夕服。避风要紧。
冷疯方 苍斑香豆一斗,胡桃肉四斤,连壳敲碎,火酒十斤,共入坛内浸五
七日,每用一大盅,饭上蒸,不时服,药到病除。
神效追疯丸 治蛤蟆疯、热疙瘩疯。
苦参(六两) 大枫肉(四两) 荆芥(二两五钱) 麻黄 当归 羌活 白术(各五钱) 黄芩
白芍 川芎 白僵蚕 人参 白蒺藜 胡麻 防风(各一两) 乳香 没药(各二钱二分) 麝香(四分)
为末,酒煮黄米糊丸桐子大,每服五十丸,酒下。
斑龙八师丹 治蝼蝈疯。
威灵仙 苍术 透骨草 川乌 草乌(各等分)
为末。每服三钱,酒服取汗。避风要紧。
麻黄散 治漏蹄疯。
乳香 没药 黄柏 麻黄根 万年灰(即陈锻石) 水龙骨(各等分)
上为末掺之,贴夹纸膏,收其毒水。
治疯烂疮
枯矾(四两) 花椒(三两) 蛇床子(二两) 白砒 硫黄(各一两) 生矾(五钱)
研如泥,猪油调搽患处。
治痒块方
苍耳子 大枫肉 硫黄 潮脑 雄黄(各二钱)
用芝麻一合,炒黑和研如泥,生布包药,擦之,无块处不可擦。
治疯癣癞神方(顾玉书)
防风 小青皮(打碎) 直僵蚕(炒去丝) 白鲜皮 羌活(各五钱) 钻地风 当归 刺蒺
藜(各一两) 荆芥 威灵仙 蝉蜕(各三钱) 制天麻(二钱五分) 土荆皮(三钱五分)
火酒五斤,浸五日,每日饮一二杯,外用后方浸酒搓之,其癞自愈,经验多人。
地黄根(八两) 荆芥 白凤仙花(各四两) 木鳖子 公槟榔(各三十个) 白砒 雄黄
潮脑(各一两) 白芷 白芨(各一两五钱) 沉香(研细,二钱) 麝香(一钱) 母丁香(五钱) 防风(六两)
火酒十斤,共入坛内封固,浸七日搓之。
治癞奇方
土荆皮(一斤) 白芨 尖槟榔 白芷(各一两) 研细搽三天。
土荆皮(一斤) 白芨 尖槟榔 白芷 蛇床子(各一两) 胡椒 枯白矾(各五钱)
研细搽三天。
土荆皮(一斤) 白芨 尖槟榔 白芷 蛇床子(各一两) 胡椒 枯白矾(各五钱) 白砒(三钱) 麝香(一
钱)
研细搽三天,以上三次,计搓九日,俱用好醋调,清晨搓上,晚上以豆腐浆水洗去过夜,次早又搓,必愈。
[Main Formula]
Sophorae Radix (Kushen), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Scrophulariae Radix (Yuanshen), Schizonepetae Herba (Jingjie), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (each 8 liang), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Linderae Radix (Wuyao), Sesami Semen (Huma), Xanthii Fructus (Cangerzi), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Tribuli Fructus (Bajili), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Commelinae Semen (Dafengrou), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Ephedrae Herba (Mahuang), Carthami Flos (Honghua), Arctii Fructus (Niubangzi), Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Bombyx Batryticatus (Baijiangcan), Glazed Tile Ash (Liuhui), Cayratis Caulis (Haifengteng), Menthae Haplocalycis Herba (Bohe), Corydalis Rhizoma (Yanhusuo), Autumn Stone (Qiushi), Prunellae Spica (Xiakucao), Rhinocerotis Cornu (Xijiao), Ecliptae Herba (Hanliancao), Panthera tigris Bone (Hubagu - *Note: Substitute with legal alternatives in modern practice*), Draconis Sanguis (Xuexie), Bupleuri Radix (Chaihu), Sappan Lignum (Sumu), Cicadae Periostracum (Chantui) (each 2 liang), Calculus Bovis (Niuhuang) (1 qian), Moschus (Shexiang) (2 qian), Costi Radix (Guangmuxiang), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Santali Albi Lignum (Tanxiang), Boswelliae Resina (Ruxiang), Myrrha (Moyao), Epimedii Folium (Xianlingpi) (each 1.5 liang), Mantis Ootheca (Sangpiaoxiao), Pruni Armeniacae Semen (Ruiren), Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang), Platycodonis Radix (Jiegeng), Pinelliae Rhizoma (Banxia), Linderae Radix (Wuyao) (each 1 liang).
Grind the above herbs into fine powder. Decoct the coarse medicinal residues to obtain juice, and use this juice to cook rice paste for making pills the size of tung tree seeds. Coat the pills with Cinnabar (Zhusha). To administer, decoct Huangqin, Dahuang, Qianghuo, Duhuo, Paeoniae Radix Alba (Fangji), Fangfeng, Forsythiae Fructus (Lianqiao), Phellodendri Cortex (Huangbai), Jiegeng, Jingjie, Danggui, Gardeniae Fructus (Shanzhi), Akebiae Caulis (Mutong), Gancao, Banxia, Perillae Folium (Zisu), Bohe, Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Chuanxiong, Mahuang, Wuyao, etc., in water to make a decoction. Take 100 pills with this decoction, or take them with wine, morning and evening. Avoid wind exposure; this is crucial.
[Cold Feng Formula]
One dou of Cangban Xiangdou, four jin of Walnut Kernel (Hutaorou), crushed together with their shells. Soak in ten jin of high-proof alcohol (Huojiu) in an earthen jar for five to seven days. Take one large cup each time, steamed over rice, taken as needed. When the medicine takes effect, the disease will be eliminated.
[Shenxiao Zhufeng Wan]
Indicated for Hamafeng (Toad Feng) and Regafeng (Hot Lump Feng).
Sophorae Radix (6 liang), Commelinae Semen (4 liang), Schizonepetae Herba (2.5 liang), Ephedrae Herba, Angelicae Sinensis Radix, Notopterygii Rhizoma et Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu) (each 5 qian), Scutellariae Radix (Huangqin), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Chuanxiong Rhizoma, Bombyx Batryticatus, Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Tribuli Fructus, Sesami Semen, Saposhnikoviae Radix (each 1 liang), Boswelliae Resina, Myrrha (each 2.2 qian), Moschus (4 fen).
Grind into fine powder. Make pills the size of tung tree seeds using yellow millet paste boiled in wine. Take 50 pills each time with wine.
[Banlong Bashi Dan]
Indicated for Louguo Feng (Ant Feng).
Clematis Radix et Caulis (Weilingxian), Atractylodis Rhizoma, Exocarpium Citri Grandis (Tougucacao), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Chuanwu), Aconiti Radix Praeparata (Caowu) (equal parts).
Grind into fine powder. Take 3 qian each time with wine to induce sweating. Avoid wind exposure; this is crucial.
[Mahuang San]
Indicated for Loti Feng (Leaky Hoof Feng).
Boswelliae Resina, Myrrha, Phellodendri Cortex, Ephedrae Radix et Caulis (Mahuanggen), Centennial Lime Ash (Wannianhui [i.e., aged lime]), Dryopteris Crassirhizoma Shui Longgu (equal parts).
Grind into fine powder and sprinkle on the affected area. Apply a paper-paste plaster to absorb toxic fluids.
[Treatment for Feng Ulcers]
Alumen Usticum (Kufan) (4 liang), Zanthoxyli Fructus (Huajiao) (3 liang), Cnidii Fructus (Shechuangzi) (2 liang), Realgar (Baipi), Sulfur (Liuhuang) (each 1 liang), Raw Alum (Shengfan) (5 qian).
Grind into a paste, mix with lard (Zhuyou), and apply to the affected area.
[Treatment for Itchy Lumps]
Xanthii Fructus, Commelinae Semen, Sulfur, Borax (Chaonao), Realgar (each 2 qian).
Take one he of sesame seeds, stir-fry until black, mix and grind into a paste. Wrap the medicine in raw cloth and rub it on the skin. Do not rub areas without lumps.
[Divine Formula for Treating Feng, Tinea, and Leprosy] (Gu Yushu)
Saposhnikoviae Radix, Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Xiao Qingpi [crushed]), Bombyx Batryticatus (stir-fried to remove silk), Dictamni Cortex (Baixianpi), Notopterygii Rhizoma et Radix (each 5 qian), Trichosanthes Radix Zuandifeng, Angelicae Sinensis Radix, Tribulus Terrestris (Ci Bajili) (each 1 liang), Schizonepetae Herba, Clematis Radix et Caulis, Cicadae Periostracum (each 3 qian), Prepared Gastrodiae Rhizoma (2.5 qian), Paramignya Monophylla Cortex (Tujingpi) (3.5 qian).
Soak in five jin of high-proof alcohol for five days. Drink one or two cups daily. For external use, soak the following formula in alcohol and rub it on the skin; the leprosy will heal spontaneously. This has been verified effective by many people.
Rehmanniae Radix Preparata (Dihuanggen) (8 liang), Schizonepetae Herba, Mirabilis Jalapa Flower (Baifengxianhua) (each 4 liang), Momordicae Semen (Mubiezi), Arecae Semen Masculinum (Gong Binglang) (30 pieces each), Realgar, Orpiment (Xionghuang), Borax (each 1 liang), Angelicae Dahuricae Radix, Bletillae Rhizoma (Baiji) (each 1.5 liang), Aquilariae Lignum Resinatum (ground fine, 2 qian), Moschus (1 qian), Eugeniae Caryophyllatae Flos (Mudingxiang) (5 qian), Saposhnikoviae Radix (6 liang).
Soak in ten jin of high-proof alcohol in a sealed earthen jar for seven days, then rub externally.
[Strange Formula for Treating Leprosy]
Paramignya Monophylla Cortex (1 jin), Bletillae Rhizoma, Acute Arecae Semen, Angelicae Dahuricae Radix (each 1 liang). Grind finely and apply for three days.
Paramignya Monophylla Cortex (1 jin), Bletillae Rhizoma, Acute Arecae Semen, Angelicae Dahuricae Radix, Cnidii Fructus (each 1 liang), Piperis Fructus (Hujiao), Calcined Alum (Kubaifan) (each 5 qian). Grind finely and apply for three days.
Paramignya Monophylla Cortex (1 jin), Bletillae Rhizoma, Acute Arecae Semen, Angelicae Dahuricae Radix, Cnidii Fructus (each 1 liang), Piperis Fructus, Calcined Alum (each 5 qian), Realgar (3 qian), Moschus (1 qian).
Grind finely and apply for three days. The above three formulas constitute a total of nine days of rubbing. Mix all with good vinegar. Apply in the early morning, wash off at night with tofu whey, and reapply the next morning. Recovery is certain.