（尔雅有徐幽营，而无青梁并，青入于徐，梁入于雍，并入于冀，此殷制也。职方有青幽并，
而无徐梁营，分冀为并而并营于幽，复禹之青而以徐入青也。）
〔冀州〕今属北直隶，山西，兼河南省彰德、卫辉、怀庆三府。
禹贡曰∶冀州。（冀州三面距河，兖河之西，雍河之东，豫河之北，周礼职方河内曰冀州是也。又曰幽州，而营
并于幽，营即辽东也。）
〔兖州〕今属山东省兖州、东昌二府。
禹贡曰∶济河惟兖州。（其界东南距济，西北距河。）
〔青州〕今属山东省青州、济南、登州、莱州四府，并辽东。
禹贡曰∶海岱惟青州。（其界东北至海，西南距岱。岱，泰山也。）
〔徐州〕今属南直隶徐州。
禹贡曰∶海岱及淮惟徐州。（其界东至海，南至淮，北至岱。而西不言济者，以岱之阳，济东为徐，岱之北，
济东为青，言济不足以辨，故略之也。尔雅济东曰徐州者，商无青，并青于徐也。周礼正东曰青州者，
周无徐，并徐于青也。）
〔扬州〕今属南直隶、浙江、江西、福建、广东五省。
禹贡曰∶淮海惟扬州。（其界北至淮，东南至于海。）
〔荆州〕今属湖广、广西、贵州三省。
禹贡曰∶荆及衡阳惟荆州。（其界北距南条荆山，南尽衡山之阳。唐·孔氏曰∶荆州以衡山之阳为至者，盖
南方惟衡山最大，以衡阳言之，见其地不止此山，而犹包其南也。）
〔豫州〕今属河南省，兼湖广襄阳、郧阳二府。
禹贡曰∶荆河惟豫州。（其界西南至南条荆山，北距大河。）
〔梁州〕今属四川、云南二省，兼贵州省贵阳、思州、普安等州。
禹贡曰∶华阳黑水惟梁州。（其界东距华山之南，西距黑水。）
〔雍州〕今属陕西省。
禹贡曰∶黑水西河为雍州。（其界西距黑水，东距西河。谓之西河者，主冀都而言也。）
The *Erya* records Youzhou and Yingzhou, but does not record Qingzhou, Liangzhou, or Bingzhou; Qingzhou was merged into Xuzhou, Liangzhou into Yongzhou, and Bingzhou into Jizhou. This was the system of the Yin dynasty. The *Zhifangshi* (Chapter on Officials in Charge of Regions) records Qingzhou, Youzhou, and Bingzhou, but does not record Xuzhou, Liangzhou, or Yingzhou; it separated part of Jizhou to establish Bingzhou, merged Yingzhou into Youzhou, restored the Qingzhou established in the *Yu Gong*, and merged Xuzhou into Qingzhou.)
[Jizhou] Currently belongs to Beizhili and Shanxi, and also includes the three prefectures of Zhangde, Weihui, and Huaiqing in Henan Province.
The *Yu Gong* states: Jizhou. (Jizhou is bordered by the Yellow River on three sides: west of the Heze section of the Yellow River, east of the Yonghe section, and north of the Yuhe section. The *Zhou Li · Zhifangshi* refers to the region north of the river as Jizhou. It also mentions Youzhou, with Yingzhou merged into Youzhou; Yingzhou refers to the Liaodong region.)
[Yanzhou] Currently belongs to the two prefectures of Yanzhou and Dongchang in Shandong Province.
The *Yu Gong* states: Between the Ji River and the Yellow River lies Yanzhou. (Its boundaries extend southeast to the Ji River and northwest to the Yellow River.)
[Qingzhou] Currently belongs to the four prefectures of Qingzhou, Jinan, Dengzhou, and Laizhou in Shandong Province, as well as the Liaodong region.
The *Yu Gong* states: Between the sea and Mount Tai lies Qingzhou. (Its boundaries extend northeast to the sea and southwest to Mount Tai. "Tai" refers to Mount Tai.)
[Xuzhou] Currently belongs to Xuzhou in Nanzhili.
The *Yu Gong* states: Between the sea, Mount Tai, and the Huai River lies Xuzhou. (Its boundaries extend east to the sea, south to the Huai River, and north to Mount Tai. The reason the western boundary does not mention the Ji River is that south of Mount Tai and east of the Ji River belongs to Xuzhou, while north of Mount Tai and east of the Ji River belongs to Qingzhou; mentioning only the Ji River is insufficient to distinguish them, so it is omitted. The *Erya* states that east of the Ji River is Xuzhou because during the Shang dynasty there was no Qingzhou, and Qingzhou was merged into Xuzhou. The *Zhou Li* states that due east is Qingzhou because during the Zhou dynasty there was no Xuzhou, and Xuzhou was merged into Qingzhou.)
[Yangzhou] Currently belongs to the five provinces of Nanzhili, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, and Guangdong.
The *Yu Gong* states: Between the Huai River and the sea lies Yangzhou. (Its boundaries extend north to the Huai River and southeast to the sea.)
[Jingzhou] Currently belongs to the three provinces of Huguang, Guangxi, and Guizhou.
The *Yu Gong* states: From Mount Jing to the south of Mount Heng lies Jingzhou. (Its boundaries extend north to the southern branch of Mount Jing and south to the south of Mount Heng. Kong Shi of the Tang Dynasty said: Jingzhou takes the south of Mount Heng as its limit, likely because Mount Heng is the largest mountain in the south; using "south of Heng" indicates that the territory extends beyond this mountain, encompassing the area to its south.)
[Yuzhou] Currently belongs to Henan Province, and also includes the two prefectures of Xiangyang and Yunyang in Huguang.
The *Yu Gong* states: Between the Jing River and the Yellow River lies Yuzhou. (Its boundaries extend southwest to the southern branch of Mount Jing and north to the Great River [Yellow River].)
[Liangzhou] Currently belongs to the two provinces of Sichuan and Yunnan, and also includes the prefectures of Guiyang, Sizhou, and Pu'an in Guizhou Province.
The *Yu Gong* states: From the south of Mount Hua to the Black Water lies Liangzhou. (Its boundaries extend east to the south of Mount Hua and west to the Black Water.)
[Yongzhou] Currently belongs to Shaanxi Province.
The *Yu Gong* states: Between the Black Water and the Western River lies Yongzhou. (Its boundaries extend west to the Black Water and east to the Western River. It is called the "Western River" relative to the capital of Jizhou.)