经穴秘密上
转自民间中医网
经穴秘密上
经穴秘密下
--------------------------------------------------------------------------------
别名:膺中府,膺俞,府中俞。
(注:本书中的所有穴名,包括别名皆直接引自中国标准出版社1994年7月第一版发行的《腧穴临证指要》一书。)
名解:1)中府。中,与外相对,内部也。府,脏腑也。中府名意指本穴的气血物质来自脏腑。本穴为肺经首穴,气血物质来自由胸腹包膜包裹的各个脏器,故名中府。
2)膺中府、膺俞、府中俞。膺,胸也。俞,输送之意。府,脏腑也。穴名之意皆指本穴的气血物质来源于胸腹内部。
(中府穴何以是肺之募穴?肺经经脉的起始点何以在前胸上部而不在其它之处?这是因为,其一,肺所主的物质为人体中比重最小的气态物,气态物在人体系统中通过运动后它总是向人体系统重力场中的最高位置聚集;其二,从不同的系统角度考察,人体中有多个不同系统层次的重力场对人体中的气态物起着制约作用,有局部的三焦腑重力场,有整体的脊骨重力场,而除人体系统自身的重力场之外还有地球重力场。在以二肾为重力场坐标中心的三焦腑重力场中,离肾最远的胸上外部为最高,在以脊骨中心为人体整体重力场坐标中心的脊骨重力场中,离脊骨最远的胸上外部也是最高,而从地球重力场来看,人体无论是平趟还是直立,胸上外部都是处于三焦腑系统的高位之处。由于上述的原因,胸上外部的中府穴就成了在人体系统及地球系统两个重力场合作用下的最高位置,因此三焦腑中的气态物在中府穴处聚集并向肺经传输,中府穴也就成为了肺经募穴。)
4)手足太阴之会。中府穴为手足太阴之会,非指本穴的气血物质由手太阴和足太阴二经物质交会而成,而是指本穴的气血物质同时具有此二经气血物质的特性,以"手足太阴"名之是为了和其它的交会穴统一说法。
(中府穴的气血物质来源于三焦腑中各个脏器的气化之气,它不光包括肺的气化之气,也包括心的气化之气、脾的气化之气和肾的气化之气。由于肺的气化之气比重最小,因此在三焦腑包膜的最高位置处所聚集的肺之气最多。由于脾脏的燥热之故,脾脏气化的气态物中比重较小的部分它也在三焦腑包膜的最高位置处聚集并占有一定的比例。因此,中府穴中的气血物质分布是肺气最多,脾气其次,其它脏器的气化之气很少,肾的气化之气最少,它主要体现了肺与脾二脏的气血特性,故称手足太阴之会。)
气血特征:气血物质为天部的水湿气态物,以肺气和脾气为主,分布为少气多血,即是气压低、温度高。
运行规律:体内的温热水湿气态物由三焦腑系统跃迁到体表系统的皮部层次。
功能作用:以水湿气态物的形式由三焦腑系统向体表系统输送高温能量、体液及各种营养物质;通过向外输送物质能量的形式来调节改变三焦腑系统和体表系统的温、压状况。
治法:肺虚肺寒肺湿则多灸或久留针补之;肺实肺热肺燥则急泻之或用水针,莫灸。
2云门
名解:云,指本穴的气血物质以云的形式而存在,它是将穴内的微观物质放大到宏观状态并以类象的方式来形容本穴气血的特征。门,出入的门户也,指本穴是肺及其经脉与外部物质交换的一个重要门户。云门名意指肺经气血以云状气态物的形式传输经穴之外。本穴物质为中府穴传来的水湿气态物,因其从体内的高温区外出体表的低温区,外出至体表后它仍高于体表的环境温度,因此它会继续向云门穴上行。行至云门穴后,此水湿气态物缩合并化为云状气态物且以云状气态物的形式向经穴外传输,故名云门。
气血特征:气血物质为天部中的云状气态物,比中府穴的温度压力要低,所处位置为肺经气血中的最高点,热能的吸收和扩散处于动态平衡状态。
运行规律:气血物质的运行分为二个部分,一部分以云状气态物的形式向肺经以外的皮部传播,一部分以冷缩后的雨状云系循肺经路线传向天府穴。
功能作用:传输肺经的气血物质;调节输入肺经及输入肺经以外部分的物质比例。说明如下:当中府穴传来的气血物质温度偏低、湿度偏大时(此即气虚的状态),由于经脉内部的气血物质亦不饱满,因此云门穴向肺经以外传输的云状气态物就不及,回归肺经的雨状云系气态物就偏多。反之,当中府穴传来的气血物质温度偏高、湿度偏小时(此即气实的状态),由于经脉内部的气血物质饱满有余,因此云门穴向肺经以外传输的云状气态物就偏多,回归肺经的雨状云系气态物就不及。
3天府
名解:天,天部也。府,府宅、门府也。天府名意指本穴为肺经阳气上输天部之门府。本穴物质由云门穴传输而来,和天府穴处的温度场相比,云门穴传来的气血物质温度仍处于高位,在天府穴处气血物质的变化仍是散热缩合冷降的变化,所散之热以阳热之气的形式上输于天,穴名之意即在于强调穴内气血物质的这一变化,故名天府。
气血特征:气血物质为天部中的气态物,其存在形式为雨状云系,比云门穴的温度、压力要低,所处的天部空间层次也比云门穴的要低。
运行规律:气血运行分为二个方面,一是云门穴传来的雨状云系气态物进一步散热缩合冷降,化为密度、比重更大的雨状云系并向侠白穴传输,二是随着穴内物质的热散,一部分气化的阳热之气上升于头面的天部。
功能作用:承传肺经的气血物质,通过热散的方式传递肺经的阳热之气上达天之天部。
4侠白
名解:侠,挟也,指穴位的功能作用。白,肺之色,指气血物质在经过本穴的变化转变后所表现出的特征。侠白名意指肺经气血在此分清降浊。本穴的气血物质为天府穴传来的雨状云系,由于气血物质不断地远离人体的胸腹高温区,因此水湿云气在本穴处的变化乃是一个散热冷降缩合的过程。由于不断地散热冷降缩合,因此,在本穴位置上气血物质以雨降的形式从天部降到了地部,也就是从皮层降到了肌肉层。穴名之意即是取水被挟挤则下,天部乌云化雨而落由此变得清白之意。
气血特征:气血物质为天之下部的雨状云系和地之上部的冷降经水。
运行规律:天部的雨状云系散热缩合后以雨降的形式归降地部并循肺经流行。
藏象:人体肺经中的气血物运行是从中府穴循臂走手,它有如自然界由西向东运动的冷湿气流,冷湿气流的水湿浓度超过了它的临界饱和值,云团就会化作雨水从天而降,雨降之后天空会变得晴朗清白,雨水也完成了由天空向地部的位置转换。侠白穴即是人体内的降雨点,正常情况下,肺经天部的冷湿云气由侠白穴从天部(皮部)降至地部(脾部),以保证肺气的清和脾部的润,体现肺气的宣降特征。但是,侠白穴之雨气是否归降于地还受多种因素的影响,一是侠白穴处的温度场、压力场高低,局部区域的温度场、压力场偏高可使气化成为穴位的主导运动而雨气不降,二是天府穴传来的气血物质本身水湿浓度就小就燥,到天府穴后未达到雨降的云气水湿浓度临界值而不降,因此而造成天部与地部阴性水湿分配的不均匀。
别名:鬼受,鬼堂。
名解:1)尺泽。尺,小也。泽,池也。尺泽名意指侠白穴浊降之雨在地部形成的小泽。何以侠白穴降地之雨在地部只形成小泽而非大泽?这是因为人体的不同经脉分属不同的方位、不同的区域。肺应秋,属西方,为经过长夏之后的时序,土地干燥(脾部肌肉要比其它经脉所属区域的干燥),侠白穴天部的雨降大部分为脾土吸收,故而在地部只能形成小泽。
2)鬼受、鬼堂。鬼者,与神相对,神为天,鬼为地,此指穴内的气血物质是肌肉层所主的地部经水。受,为收受、接受,指本穴为气血物质的收受之所。堂,为厅堂,指本穴为气血物质的聚散之处。鬼堂、鬼受之名皆指穴内的气血物质为地部的经水。
3)肺经合穴。指肺经流行的地部经水在此汇合。本穴物质为侠白穴雨降后的地部经水,侠白穴所居为高位,尺泽穴所处为低位、为肉之陷处,上部下流的经水皆在此穴处汇合,故本穴为肺经合穴。
4)本穴属水。属水,指本穴的气血物质表现出的五行属性,其意有二,一是本穴的气血物质本身就是地部的经水,二是指本穴气血为肺经经水之源,起着对整个肺经经脉的润下作用,故本穴属水。
运行规律:气血物质的运行分二个方面,一是汇合本穴的经水循肺经下行孔最穴,二是穴内的经水不断气化并上行天部。
治法:寒则点刺出血或灸之补之(灸胜补),热则凉药水针或泻针出气。
藏象:尺泽穴气血所处的位置为肌肉层的地部,所接受的气血物质为侠白穴雨降后流行于地部的经水,其对应的四时为秋季,而秋季的特征为燥,其所降之雨水与春季相比亦少,所以侠白穴所降之雨汇聚于尺泽穴只能形成小泽。尺泽穴处小泽之水对于秋季的脾土和肺气的燥与寒有很重要的调节作用,雨降太过脾土受之,脾土受水之累致使脾寒;泥沙随水而下则造成人之绞肠沙痛,泥沙冲于江河渠道则肾水不清肾水为脾土所害以致人腰腹痛;雨降不足则累及脾阴不足,脾土的阳气气化主事,脾之燥又转变成肺之燥,故而脉浮细数、发热怕冷、大便干小便少等。
名解:1)孔最。孔,孔隙也。最,多也。本穴为肺经之穴,肺之时序应秋,其性燥,肺经所过之处其土(肌肉)亦燥(肺经之地为西方之地),尺泽穴流来的地部经水大部分渗透漏入脾土之中,脾土在承运地部的经水时如过筛一般,故名孔最。
2)肺经郄穴。郄,空隙也。本穴物质为地部经水,而承运本穴经水的地部脾土性干燥,经水流经本穴时大部分漏失脾土之中,脾土如有众多空隙一般,故为肺经郄穴。
运行规律:经水一部分循肺经向列缺穴流行的同时又不断地渗入脾土之中,另一部分则在吸收脾土之热后气化上行天部。
治法:寒则灸之或深刺补之或点刺出血,热则泻针出气或凉药水针。
别名:童玄,腕劳。
穴义:肺经经水在此溃缺破散,溢流四方。
名解:1)列缺。列,裂也,破也。缺,少也。列缺名意指肺经经水在此破缺溃散并溢流四方。本穴物质为孔最穴下行而来的地部经水,因其位处桡骨茎突上方,下行的经水被突出的桡骨(巨石)所挡,经水在此向外溢流破散,故名列缺。
2)童玄。童,少儿也,与老人相对,少为阴,老为阳,此处代指本穴的气血物质为水液。玄,带赤的黑色也,即暗红色。赤为火之色,为热,意指穴内气血特点有温热之性,黑为肾之色,表示穴内气血为水液。童玄之名所指乃穴内气血为温性水液,即是受热后变成的红色液体--血。
3)腕劳。腕,手腕也。劳,劳作也。腕劳名意指本穴分配血液给手,手受血而能握也,而能劳也,故名腕劳。
4)手太阴、手阳明、任脉之会。本穴的地部经水由于其溃缺破散向外分流,向外侧流向了阳明经,向内(里)流向了任脉,向下流向了本经,故其为手太阴、手阳明、任脉之会。
5)肺经络穴。本穴的地部经水由于其溃缺破散并向手阳明、任脉分流,它有联络其它经脉气血物质的作用,故其为肺经络穴。
运行规律:本穴的气血走向有三支。第一支经水流向任脉,第二支经水流向大肠经,第三支经水循肺经主干道而下行于经渠穴(当肺经经水量大并超过上述渠道的分流作用时,肺经经水则循脾部溢流)。
Secrets of Acupoints, Volume I
Reprinted from Folk TCM Network
Secrets of Acupoints, Volume I
Secrets of Acupoints, Volume II
--------------------------------------------------------------------------------
I. Hand-Taiyin Lung Meridian: Scant Qi and Abundant Blood
I. Hand-Taiyin Lung Meridian: Scant Qi and Abundant Blood
The Hand-Taiyin Lung Meridian (Shǒu Tài Yīn Fèi Jīng) is characterized by scant Qi and abundant blood, with the primary transformation of meridian Qi and blood being the conversion of Qi into fluid.
1. Zhongfu (LU-1): Meeting point of the Hand-Taiyin and Foot-Taiyin meridians; Front-Mu point of the Lung.
Aliases: Yingzhongfu, Ying Shu, Fuzhong Shu.
(Note: All acupoint names in this book, including aliases, are directly quoted from "Acupoint Clinical Guidelines" published by China Standard Press, July 1994, First Edition.)
Acupoint Meaning: Receives and transports gaseous substances from the Sanjiao Fu organ to supply the Hand-Taiyin Lung Meridian.
Name Explanation: 1) Zhongfu. "Zhong" refers to the interior, opposite to the exterior; "Fu" refers to Zang-Fu organs. The name Zhongfu indicates that the Qi and blood substance of this acupoint originates from the Zang-Fu organs. As the first acupoint of the Lung Meridian, its Qi and blood substance comes from various organs wrapped by the thoracic and abdominal membranes, hence named Zhongfu.
2) Yingzhongfu, Ying Shu, Fuzhong Shu. "Ying" refers to the chest; "Shu" means transport; "Fu" refers to Zang-Fu organs. These names all indicate that the Qi and blood substance of this acupoint originates from the interior of the chest and abdomen.
3) Lung Front-Mu Point. This indicates that the Qi and blood substance of the Lung Meridian is gathered at this acupoint and transmitted to the Lung Meridian.
(Why is Zhongfu the Front-Mu point of the Lung? Why does the starting point of the Lung Meridian lie on the upper anterior chest rather than elsewhere? This is because: First, the substance governed by the Lung is the gaseous substance with the smallest specific gravity in the human body. After movement within the human system, gaseous substances always gather at the highest position in the gravitational field of the human system. Second, examining from different system perspectives, there are multiple gravitational fields of different hierarchical levels in the human body that constrain gaseous substances, including the local Sanjiao Fu gravitational field and the overall spinal gravitational field. Besides the gravitational field of the human system itself, there is also the Earth's gravitational field. In the Sanjiao Fu gravitational field centered on the two kidneys as coordinates, the upper external chest is the highest point furthest from the kidneys. In the spinal gravitational field centered on the spine as the coordinate for the whole-body gravitational field, the upper external chest furthest from the spine is also the highest. From the perspective of Earth's gravitational field, whether the human body is lying flat or standing upright, the upper external chest remains in a high position within the Sanjiao Fu system. Due to these reasons, Zhongfu on the upper external chest becomes the highest position under the combined action of the human system and Earth system gravitational fields. Therefore, gaseous substances from the Sanjiao Fu gather at Zhongfu and transmit to the Lung Meridian, making it the Front-Mu point of the Lung Meridian.)
4) Meeting point of Hand-Taiyin and Foot-Taiyin. Zhongfu is the meeting point of the Hand-Taiyin and Foot-Taiyin meridians. This does not mean that the Qi and blood substance of this acupoint is formed by the intersection of substances from the Hand-Taiyin and Foot-Taiyin meridians, but rather that the Qi and blood substance of this acupoint simultaneously possesses the characteristics of the Qi and blood substances of these two meridians. It is named "Hand-Taiyin and Foot-Taiyin" to unify the terminology with other meeting points.
(The Qi and blood substance of Zhongfu originates from the Qi transformed from various Zang-Fu organs in the Sanjiao Fu. It includes not only the Qi transformed by the Lung, but also the Qi transformed by the Heart, Spleen, and Kidney. Since the Qi transformed by the Lung has the smallest specific gravity, the most Lung Qi gathers at the highest position of the Sanjiao Fu membrane. Due to the dryness and heat of the Spleen, the portion of gaseous substances transformed by the Spleen with smaller specific gravity also gathers at the highest position of the Sanjiao Fu membrane and accounts for a certain proportion. Therefore, the distribution of Qi and blood substance in Zhongfu is: Lung Qi is the most, followed by Spleen Qi, with very little Qi transformed from other organs, and the least Kidney Qi. It mainly reflects the Qi and blood characteristics of the Lung and Spleen, hence called the meeting point of Hand-Taiyin and Foot-Taiyin.)
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance is water-dampness gaseous matter in the Heaven Level, primarily composed of Lung Qi and Spleen Qi. The distribution is scant Qi and abundant blood, meaning low air pressure and high temperature.
Movement Pattern: Warm and moist water-dampness gaseous matter leaps from the Sanjiao Fu system to the skin layer level of the body surface system.
Functional Role: Transports high-temperature energy, body fluids, and various nutrients from the Sanjiao Fu system to the body surface system in the form of water-dampness gaseous matter; regulates and changes the temperature and pressure conditions of the Sanjiao Fu system and the body surface system by transporting material energy outward.
Treatment Method: For Lung deficiency, Lung cold, and Lung dampness, apply moxibustion frequently or retain needles for a long time to tonify. For Lung excess, Lung heat, and Lung dryness, drain urgently or use water injection; avoid moxibustion.
2. Yunmen (LU-2)
Acupoint Meaning: Lung Meridian Qi and blood are transported here to the four extremities.
Name Explanation: "Yun" (Cloud) indicates that the Qi and blood substance of this acupoint exists in the form of clouds. It magnifies the microscopic substances in the acupoint to a macroscopic state and uses analogical imagery to describe the characteristics of the Qi and blood at this acupoint. "Men" (Gate) refers to a portal of entry and exit, indicating that this acupoint is an important gateway for material exchange between the Lung and its meridian and the external environment. The name Yunmen implies that Lung Meridian Qi and blood are transmitted outside the acupoint in the form of cloud-like gaseous matter. The substance of this acupoint is the water-dampness gaseous matter transmitted from Zhongfu. Because it moves from the high-temperature zone inside the body to the low-temperature zone on the body surface, and after emerging to the body surface, it is still higher than the ambient temperature, it continues to ascend to Yunmen. Upon reaching Yunmen, this water-dampness gaseous matter condenses and transforms into cloud-like gaseous matter, which is then transmitted outside the meridian in the form of clouds, hence named Yunmen.
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance is cloud-like gaseous matter in the Heaven Level. Its temperature and pressure are lower than those at Zhongfu. It is located at the highest point of the Lung Meridian's Qi and blood, where the absorption and diffusion of thermal energy are in a dynamic equilibrium state.
Movement Pattern: The movement of Qi and blood substance is divided into two parts. One part spreads to the skin layers outside the Lung Meridian in the form of cloud-like gaseous matter. The other part, after cooling and shrinking into rain-cloud systems, travels along the Lung Meridian route toward Tianfu.
Functional Role: Transports Qi and blood substance of the Lung Meridian; regulates the ratio of substances input into the Lung Meridian versus those input outside the Lung Meridian. Explanation: When the Qi and blood substance transmitted from Zhongfu has a lower temperature and higher humidity (this is the state of Qi deficiency), since the Qi and blood substance inside the meridian is also not full, the cloud-like gaseous matter transmitted by Yunmen outside the Lung Meridian is insufficient, and the rain-cloud gaseous matter returning to the Lung Meridian is relatively abundant. Conversely, when the Qi and blood substance transmitted from Zhongfu has a higher temperature and lower humidity (this is the state of Qi excess), since the Qi and blood substance inside the meridian is abundant and overflowing, the cloud-like gaseous matter transmitted by Yunmen outside the Lung Meridian is relatively abundant, and the rain-cloud gaseous matter returning to the Lung Meridian is insufficient.
Treatment Method: For cold, tonify and apply moxibustion or prick to bleed. For heat, insert needle to release Qi.
3. Tianfu (LU-3)
Acupoint Meaning: Supplies the Yang-heat Qi of the Lung Meridian to ascend to the Heaven Level.
Name Explanation: "Tian" refers to the Heaven Level. "Fu" refers to residence or gate. The name Tianfu indicates that this acupoint is the gate through which Lung Meridian Yang Qi ascends to the Heaven Level. The substance of this acupoint is transmitted from Yunmen. Compared to the temperature field at Tianfu, the Qi and blood substance transmitted from Yunmen is still at a high temperature. At Tianfu, the changes in Qi and blood substance continue to involve heat dissipation, condensation, and cold descent. The dissipated heat ascends to the Heaven in the form of Yang-heat Qi. The meaning of the acupoint name emphasizes this change in the Qi and blood substance within the acupoint, hence named Tianfu.
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance is gaseous matter in the Heaven Level, existing in the form of rain-cloud systems. Its temperature and pressure are lower than those at Yunmen, and the spatial level of the Heaven Level it occupies is lower than that of Yunmen.
Movement Pattern: Qi and blood movement is divided into two aspects. First, the rain-cloud gaseous matter transmitted from Yunmen further dissipates heat, condenses, and descends coldly, transforming into rain-cloud systems with greater density and specific gravity, transmitting to Xiabai. Second, as heat dissipates from the substance within the acupoint, a portion of vaporized Yang-heat Qi rises to the Heaven Level of the head and face.
Functional Role: Inherits the Qi and blood substance of the Lung Meridian and transmits the Yang-heat Qi of the Lung Meridian to the Heaven Level through heat dissipation.
Treatment Method: For cold, tonify and apply frequent moxibustion. For heat, insert needle to release Qi or use water injection.
4. Xiabai (LU-4)
Acupoint Meaning: Lung Meridian Qi and blood separate the clear from the turbid here.
Name Explanation: "Xia" (Clasp/Support) refers to the functional role of the acupoint. "Bai" (White) is the color of the Lung, referring to the characteristics manifested by the Qi and blood substance after undergoing changes at this acupoint. The name Xiabai implies that Lung Meridian Qi and blood separate the clear from the turbid here. The Qi and blood substance of this acupoint is the rain-cloud system transmitted from Tianfu. Since the Qi and blood substance continuously moves away from the high-temperature zone of the human chest and abdomen, the change of water-dampness cloud qi at this acupoint is a process of heat dissipation, cold descent, and condensation. Due to continuous heat dissipation, cold descent, and condensation, the Qi and blood substance at this acupoint position descends from the Heaven Level to the Earth Level in the form of rain, that is, from the skin layer to the muscle layer. The meaning of the acupoint name is derived from the idea that when water is squeezed, it flows downward, and dark clouds in the Heaven Level turn into rain and fall, becoming clear and white.
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance consists of rain-cloud systems in the lower Heaven Level and cold-descended meridian water in the upper Earth Level.
Movement Pattern: Rain-cloud systems in the Heaven Level dissipate heat and condense, descending to the Earth Level in the form of rain and circulating along the Lung Meridian.
Functional Role: Clears and descends Lung turbidity, moistens the Spleen and removes dryness.
Treatment Method: For cold, prick to bleed first, then tonify and apply moxibustion. For heat, insert needle to release Qi or use water injection.
Zang-Fiang Correlation: The operation of Qi and blood substances in the human Lung Meridian runs from Zhongfu along the arm to the hand. It is like the cold and moist airflow moving from west to east in nature. When the water-dampness concentration of the cold moist airflow exceeds its critical saturation value, cloud clusters transform into rain falling from the sky. After the rain falls, the sky becomes clear and bright, and the rain completes its positional transition from the sky to the Earth Level. Xiabai is the rainfall point in the human body. Under normal circumstances, the cold moist cloud qi in the Heaven Level of the Lung Meridian descends from the Heaven Level (skin layer) to the Earth Level (Spleen layer) via Xiabai, ensuring the clarity of Lung Qi and the moisture of the Spleen layer, reflecting the dispersing and descending characteristics of Lung Qi. However, whether the rain qi at Xiabai descends to the Earth is affected by multiple factors. First, the height of the temperature and pressure fields at Xiabai; if the local temperature and pressure fields are too high, vaporization becomes the dominant movement of the acupoint, and rain qi does not descend. Second, the Qi and blood substance transmitted from Tianfu itself has low water-dampness concentration and is dry; upon reaching Tianfu, it fails to reach the critical water-dampness concentration value for rain descent and does not descend, causing uneven distribution of Yin-type water-dampness between the Heaven Level and the Earth Level.
5. Chize (LU-5): He-Sea point of the Lung Meridian, belongs to Water.
Aliases: Guishou, Guitang.
Acupoint Meaning: The Yin fluid of the Lung Meridian, descending turbidly, gathers here to form a small marsh.
Name Explanation: 1) Chize. "Chi" means small. "Ze" means pool. The name Chize implies that the rain descending turbidly from Xiabai forms a small marsh at the Earth Level. Why does the rain descending from Xiabai to the Earth Level form only a small marsh rather than a large one? This is because different meridians of the human body belong to different directions and regions. The Lung corresponds to Autumn, belongs to the West, and is the time sequence after Late Summer. The land is dry (the muscle layer of the Spleen is drier than regions belonging to other meridians). Most of the rain descending from the Heaven Level at Xiabai is absorbed by Spleen Earth, so only a small marsh can form at the Earth Level.
2) Guishou, Guitang. "Gui" (Ghost) is relative to "Shen" (Spirit); Shen is Heaven, Gui is Earth. This refers to the Qi and blood substance within the acupoint being the meridian water governed by the muscle layer (Earth Level). "Shou" means receiving or accepting, indicating that this acupoint is the place where Qi and blood substances are received. "Tang" means hall, indicating that this acupoint is the place where Qi and blood substances gather and disperse. The names Guitang and Guishou both refer to the Qi and blood substance within the acupoint being the meridian water of the Earth Level.
3) He-Sea point of the Lung Meridian. This indicates that the meridian water circulating in the Lung Meridian converges here. The substance of this acupoint is the meridian water at the Earth Level after rain descent from Xiabai. Xiabai is located at a high position, while Chize is at a low position, in a depression of flesh. Meridian water flowing down from above all converges at this acupoint, thus making it the He-Sea point of the Lung Meridian.
4) This acupoint belongs to Water. Belonging to Water refers to the Five Elements attribute manifested by the Qi and blood substance of this acupoint. Its meaning has two aspects: first, the Qi and blood substance of this acupoint is inherently the meridian water of the Earth Level; second, the Qi and blood of this acupoint is the source of meridian water for the Lung Meridian, playing a moistening and descending role for the entire Lung Meridian, hence this acupoint belongs to Water.
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance is meridian water at the Earth Level, in small quantity, with a warm-hot nature (which is blood).
Movement Pattern: The movement of Qi and blood substance is divided into two aspects. First, the meridian water converging at this acupoint flows down the Lung Meridian to Kongzui. Second, the meridian water within the acupoint continuously vaporizes and ascends to the Heaven Level.
Functional Role: Gathers the Yin fluid of the Lung Meridian and circulates along the Earth Level channels of the Lung Meridian.
Treatment Method: For cold, prick to bleed or apply moxibustion to tonify (moxibustion is superior to tonification). For heat, use cool water injection or insert needle to release Qi.
Zang-Fang Correlation: The position of Qi and blood at Chize is the Earth Level of the muscle layer. The accepted Qi and blood substance is the meridian water circulating at the Earth Level after rain descent from Xiabai. It corresponds to the season of Autumn, whose characteristic is dryness. The rain it receives is less compared to Spring. Therefore, the rain descending from Xiabai gathering at Chize can only form a small marsh. The water in this small marsh at Chize plays a very important regulatory role in the dryness and cold of Spleen Earth and Lung Qi in Autumn. If rain descent is excessive, Spleen Earth receives it; burdened by water, Spleen Earth becomes cold. Mud and sand flowing down with the water cause intestinal colic pain; mud and sand rushing into rivers and channels make Kidney water unclear, and Kidney water is harmed by Spleen Earth, leading to waist and abdominal pain. If rain descent is insufficient, it affects Spleen Yin deficiency. The Yang Qi of Spleen Earth governs vaporization; the dryness of Spleen transforms into the dryness of the Lung, resulting in floating, fine, and rapid pulse, fever, aversion to cold, dry stool, and scant urine, etc.
6. Kongzui (LU-6): Xi-Cleft point.
Acupoint Meaning: Meridian water at the Earth Level of the Lung Meridian seeps into Spleen Earth from here.
Name Explanation: 1) Kongzui. "Kong" means pore. "Zui" means many. This acupoint belongs to the Lung Meridian. The Lung corresponds to Autumn in time sequence, and its nature is dry. The earth (muscle) along the path of the Lung Meridian is also dry (the region of the Lung Meridian is the Western region). Most of the meridian water at the Earth Level flowing from Chize permeates and leaks into Spleen Earth. When Spleen Earth undertakes the meridian water at the Earth Level, it acts like a sieve, hence named Kongzui.
2) Xi-Cleft point of the Lung Meridian. "Xi" means cleft or gap. The substance of this acupoint is meridian water at the Earth Level. The Spleen Earth at the Earth Level that undertakes the meridian water of this acupoint is dry. When meridian water flows through this acupoint, most of it leaks into Spleen Earth. Spleen Earth is like having numerous gaps, thus making it the Xi-Cleft point of the Lung Meridian.
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance is meridian water at the Earth Level, with a warm-hot nature.
Movement Pattern: Part of the meridian water circulates toward Lieque along the Lung Meridian while continuously seeping into Spleen Earth. Another part absorbs heat from Spleen Earth, vaporizes, and ascends to the Heaven Level.
Functional Role: Distributes the cold-descended liquid of the Lung Meridian to moisten Spleen Earth.
Treatment Method: For cold, apply moxibustion or deep insertion to tonify, or prick to bleed. For heat, insert needle to release Qi or use cool water injection.
7. Lieque (LU-7): Luo-Connecting point, meeting point of Hand-Taiyin, Hand-Yangming, and Ren Mai.
Aliases: Tongxuan, Wanlao.
Acupoint Meaning: Meridian water of the Lung Meridian breaks apart and scatters here, overflowing in all directions.
Name Explanation: 1) Lieque. "Lie" means split or break. "Que" means lack or缺口. The name Lieque implies that meridian water of the Lung Meridian breaks apart, scatters, and overflows in all directions here. The substance of this acupoint is the meridian water at the Earth Level flowing down from Kongzui. Because it is located above the radial styloid process, the descending meridian water is blocked by the protruding radius (like a huge rock). The meridian water overflows and scatters outward here, hence named Lieque.
2) Tongxuan. "Tong" means child, relative to old man. Youth is Yin, old age is Yang. Here, it represents the Qi and blood substance of this acupoint as liquid. "Xuan" means black with a reddish tint, i.e., dark red. Red is the color of Fire, representing heat, implying that the Qi and blood characteristics within the acupoint have a warm-hot nature. Black is the color of the Kidney, indicating that the Qi and blood within the acupoint is water. The name Tongxuan refers to the Qi and blood within the acupoint being warm-natured water, which is the red liquid—blood—formed after heating.
3) Wanlao. "Wan" means wrist. "Lao" means labor or work. The name Wanlao implies that this acupoint distributes blood to the hand; the hand receives blood and can grasp and labor, hence named Wanlao.
4) Meeting point of Hand-Taiyin, Hand-Yangming, and Ren Mai. The meridian water at the Earth Level of this acupoint, due to its breaking apart and scattering, flows outward to the Yangming Meridian, inward (deep) to the Ren Mai, and downward to this meridian. Thus, it is the meeting point of Hand-Taiyin, Hand-Yangming, and Ren Mai.
5) Luo-Connecting point of the Lung. The meridian water at the Earth Level of this acupoint, due to its breaking apart and scattering and diverting to the Hand-Yangming and Ren Mai, has the function of connecting the Qi and blood substances of other meridians, thus making it the Luo-Connecting point of the Lung.
Qi and Blood Characteristics: The Qi and blood substance is meridian water at the Earth Level (i.e., blood), with a warm-hot nature.
Movement Pattern: There are three branches of Qi and blood flow from this acupoint. The first branch of meridian water flows to the Ren Mai. The second branch flows to the Large Intestine Meridian. The third branch follows the main trunk of the Lung Meridian downward to Jingqu. (When the volume of Lung Meridian water is large and exceeds the diversion effect of the above channels, Lung Meridian water overflows along the Spleen layer.)
Functional Role: Diverts the meridian water of the Lung Meridian to the Ren Mai and Large Intestine Meridian.
Treatment Method: If Ren Mai is blocked, insert straight inward with frequent lifting, thrusting, and twisting. If exterior-interior connection is blocked, insert horizontally outward. If this meridian is obstructed, unblock it along the meridian. For cold, tonify. For heat, drain. Do not use moxibustion; moxibustion is ineffective.