甘草二两
上一味,以水三升,煮取一升半,去滓〔法〕,温服七合〔法〕,日三服〔法〕。
一药治病,是曰奇方。甘草为九土之精,生用则凉,故可伐肾泄热。治咽痛者,功在缓
肾急
桔梗一两 甘草二两
上二味,以水三升,煮取一升,去滓〔法〕,分温再服〔法〕。
桔梗味苦辛,苦主于降,辛主于散,功专开提足少阴之热邪,佐以甘草,载之于上,则
能从
舟载
半夏(洗) 桂枝(去皮) 甘草(炙)各等分
上三味,各别捣筛已,合治之〔法〕,白饮和服方寸匕〔法〕,日三服〔法〕。若不能散
服
咽之〔法〕。
半夏散,咽痛能咽者,用散;不能咽者,用汤。少阴之邪,逆于经脉,不得由枢而出,
用半
夏治
半夏(洗,破如枣核大)十四枚 鸡子一枚(去黄,纳上苦酒,着鸡子壳中)
上二味,纳半夏着苦酒中〔法〕,以鸡子壳置刀环中,安火上,令三沸,去滓〔法〕,少
少
苦酒汤,治少阴水亏,不能上济君火,而咽生疮声不出者。疮者,疳也。半夏之辛滑,
佐以
劫涎敛疮,即阴火沸腾,亦可因苦酒而降矣,故以名其汤。
柴胡八两 黄芩三两 人参三两 大枣十二枚(擘) 甘草三两 半夏八两(洗) 生
姜三
两(切)
上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓〔法〕,再煎,取三升〔法〕,温服一升〔法〕,
日三服〔法〕。
柴胡汤,不从表里立方者,仲景曰∶少阳病汗之则谵语,吐下则悸而惊,故不治表里,
而以
清气
气,
自解
治在
Radix Glycyrrhizae (Gancao) two liang.
Take the above single herb, add three sheng of water, decoct to obtain one and a half sheng, remove the dregs, take seven ge warm, three times a day.
Using a single herb to treat disease is called a "Qi Fang" (Unorthodox Formula). Radix Glycyrrhizae (Gancao) is the essence of the nine soils; when used raw, it is cool in nature, thus it can purge heat from the Kidney. Its efficacy in treating sore throat lies in its ability to relieve Kidney urgency.
Radix Platycodi (Jiegeng) one liang, Radix Glycyrrhizae (Gancao) two liang.
Take the above two herbs, add three sheng of water, decoct to obtain one sheng, remove the dregs, divide into two doses and take warm.
Radix Platycodi (Jiegeng) has bitter and acrid flavors. Bitterness primarily directs downward, while acridity primarily disperses. Its function is specifically to open and lift the pathogenic heat of the Foot Shaoyin Meridian. Assisted by Radix Glycyrrhizae (Gancao), which carries the medicinal power upward, it can transport the remedy to the affected area like a boat carrying cargo.
Rhizoma Pinelliae (Banxia) (washed), Ramulus Cinnamomi (Guizhi) (bark removed), Radix Glycyrrhizae (Gancao) (roasted) in equal parts.
Take the above three herbs, crush and sieve each separately, then mix them together. Mix with white rice drink and take one cun bi (a square-inch measure) per dose, three times a day. If unable to swallow the powder, simply swallow it.
Banxia San (Pinellia Powder): For sore throat where swallowing is possible, use the powder; where swallowing is difficult, use the decoction. This treats the pathogen of Shaoyin that has rebelled within the meridians and cannot exit via the pivot mechanism, using Rhizoma Pinelliae (Banxia) for treatment.
Rhizoma Pinelliae (Banxia) (washed, broken like a jujube pit) fourteen pieces, Egg (remove yolk, place Banxia inside the shell, add Kujiu/Vinegar).
Take the above two items, place Banxia into the vinegar within the eggshell. Place the eggshell in a knife ring, set over fire, boil three times, remove dregs, take small amounts frequently.
Kujiu Tang (Vinegar Decoction): Treats Shaoyin deficiency of Water failing to nourish the Minister Fire, resulting in sores in the throat and loss of voice. The term "sores" refers to ulcerations. The acrid and slippery nature of Rhizoma Pinelliae (Banxia), assisted by vinegar, acts to劫 phlegm and astringe sores. Even if Yin Fire boils vigorously, it can be subdued by the astringent nature of vinegar, hence the name of the decoction.
Radix Bupleuri (Chaihu) eight liang, Radix Scutellariae (Huangqin) three liang, Radix Ginseng (Renshen) three liang, Fructus Ziziphi Jujubae (Dazao) twelve pieces (torn), Radix Glycyrrhizae (Gancao) three liang, Rhizoma Pinelliae (Banxia) eight liang (washed), Rhizoma Zingiberis Recens (Shengjiang) three liang (sliced).
Take the above seven herbs, add twelve dou of water, decoct to obtain six sheng, remove dregs, decoct again to obtain three sheng, take one sheng warm, three times a day.
Chaihu Tang (Bupleurum Decoction) is not formulated based on exterior or interior syndromes alone. Zhang Zhongjing stated: In Shaoyang disease, inducing sweating leads to delirious speech; inducing vomiting or purgation leads to palpitations and fright. Therefore, it does not directly treat the exterior or interior, but rather regulates Qi, allowing the pathogen to resolve spontaneously.