\r巴戟天\pd93.bmp\r
味辛、甘,微温,无毒。主大风邪气,阴痿不起,强筋骨,安五脏,补中,增志,
益气,疗头面游风,小腹及阴中相引痛,下气,补五劳,益精,利男子。生巴郡及下邳山谷
。二月、八月采根,阴干。(覆盆子为之使,恶朝生、雷丸、丹参。)
陶隐居云∶今亦用建平、宜都者,状如牡丹而细,外赤内黑,用之打去心。唐本注云∶
巴戟
天苗,俗方名三蔓草。叶以茗,经冬不枯,根如连珠,多者良,宿根青色,嫩根白紫,用之
亦同。连珠肉浓者为胜。臣禹锡等谨按药性论云∶巴戟天,使。能治男子夜梦,鬼交泄精
,
强阴,除头面中风,主下气,大风血癞。病患虚损,加而用之。日华子云∶味苦。安五脏,
定心气,除一切风,治邪气,疗水肿。又名不凋草,色紫如小念珠,有小孔子,坚硬难捣。
图经曰∶巴戟天,生巴郡及下邳山谷,今江淮、河东州郡亦有之,皆不及蜀州者佳。叶
似茗
经冬不枯,俗名三蔓草,又名不凋草。多生竹林内。内地生者,叶似麦门冬而浓大,至秋结
实。二月、八月采根,阴干,今多焙之。有宿根者青色,嫩根者白色,用之皆同,以连珠肉
浓者胜。今方家多以紫色为良。蜀人云∶都无紫色者。彼方人采得,或用黑豆同煮,欲其色
紫,此殊失气味,尤宜辨之。一说蜀中又有一种山律根,正似巴戟,但色白。土人采得,以
醋水煮之乃紫,以杂巴戟,莫能辨也。真巴戟,嫩者亦白,干时亦煮治使紫,力劣弱,不可
用。今两种,市中皆是。但击破视之,其中而紫鲜洁者,伪也。真者击破,其中虽紫,又有
微白惨如粉色,理小暗也。
雷公曰∶凡使,须用枸杞子汤浸一宿,待稍软漉出,却用酒浸一伏时,又漉出,用菊花
同熬令
焦黄,去菊花,用布拭令干用。
衍义曰∶巴戟天,本有心,干缩时,偶自落,或可以抽摘,故中心或空,非自有小孔子
也。
今
人欲要中间紫色,则多伪以大豆汁沃之,不可不察。外坚难染,故先从中间紫色。有人嗜酒
,日须五、七杯。后患香港脚甚危,或教以巴戟半两,糯米同炒,米微转色,不用米,大黄一
两,锉、炒,同为末,熟蜜为丸,温水服五、七十丸,仍禁酒,遂愈。
Radix Morindae Officinalis (Bajitian)
Pungent, sweet, slightly warm, non-toxic. Primarily treats severe wind-pathogen syndromes (Dafeng Xieqi), impotence with inability to erect, strengthens sinews and bones, calms the five Zang organs, tonifies the middle Jiao, enhances willpower, benefits Qi, treats wandering wind on the head and face (Youfeng), pulling pain in the lower abdomen and genitalia, directs Qi downward, tonifies the five types of deficiency-fatigue (Wulao), benefits essence, and is beneficial for men. Grows in the valleys of Ba Commandery and Xiapi. Roots are harvested in the second and eighth lunar months and dried in the shade. (Rubus chingii [Fupenzi] acts as an guiding herb [Shi]; avoid using together with Chaosheng, Polyporus [Leiwuan], and Salvia miltiorrhiza [Danshen].)
Tao Hongjing stated: Currently, Bajitian from Jianping and Yidu is also used. It resembles Peony but is thinner, with a red exterior and black interior. When used, the central woody core must be removed. The *Bencao Jing Ji Zhu* noted: The vine of Radix Morindae Officinalis is commonly called Sanmancao in folk prescriptions. The leaves resemble tea leaves and do not wither in winter. The roots resemble linked pearls; those with more nodes are superior. Old roots are greenish, while young roots are white-purple. Both require removal of the core. Those with thick flesh in the pearl-like segments are considered best. Chen Yuxi et al., according to *Yaoxing Lun*, stated: Radix Morindae Officinalis serves as a guiding herb. It can treat nocturnal emissions due to dreams or "ghostly intercourse" in men, strengthen Yin, eliminate wind-stroke of the head and face, direct Qi downward, and treat severe wind-related blood disorders (Xuelai). It should be added to prescriptions for patients with deficiency-fatigue. Ri Huazi stated: Bitter in taste. Calms the five Zang organs, stabilizes Heart Qi, eliminates all wind pathogens, treats evil pathogens, and treats edema. Also known as Budiaocao (Evergreen Grass). It is purple like small prayer beads, has small pores, is hard, and difficult to crush.
*Tu Jing Ben Cao* stated: Radix Morindae Officinalis grows in the valleys of Ba Commandery and Xiapi. It is now also found in Jianghuai and Hedong prefectures, but none compare to those from Shu Prefecture in quality. The leaves resemble tea leaves and do not withter in winter; folk name is Sanmancao, also known as Budiaocao. It often grows inside bamboo forests. Those grown inland have leaves resembling Ophiopogon japonicus [Mendong] but thicker and larger, bearing fruit in autumn. Roots are harvested in the second and eighth lunar months, dried in the shade, though currently often baked-dried. Old roots are green, young roots are white; both are used similarly, with pearl-shaped, thick-fleshed roots being superior. Current apothecaries consider purple color as good. People from Shu say there are no purple ones. Outsiders sometimes boil them with black soybeans to induce a purple color, which severely alters the flavor and aroma, requiring careful distinction. Another account mentions a root called Shanlvgen in Shu that resembles Radix Morindae Officinalis but is white. Locals boil it in vinegar water to turn it purple and mix it with genuine Radix Morindae Officinalis, making it indistinguishable. Genuine young Radix Morindae Officinalis is white; if boiled to turn purple before drying, its efficacy is weak and unsuitable for use. Both types exist in the market today. To distinguish, break it open: if the center is bright purple and clean, it is fake. Genuine material, when broken, may show purple in the center but also has a faint white/pinkish hue and darker texture.
Lei Gong stated: For processing, soak in Ligustrum lucidum [Gouqizi] decoction overnight until slightly soft, drain, then soak in wine for one shichen (approx. 2 hours), drain again, simmer with Chrysanthemum morifolium [Juhua] until scorched yellow, remove Chrysanthemum, wipe dry with cloth, and use.
*Yanyi* stated: Radix Morindae Officinalis originally possesses a central pith/core. During drying and shrinkage, this core may naturally fall out or be pulled out, leaving the center hollow; it does not naturally possess small holes. Modern practitioners seeking a purple center often forge it by soaking in soybean juice; this must be carefully examined. The outer skin is hard and difficult to dye, so dyeing usually starts from the center. A case report: Someone addicted to alcohol drank five to seven cups daily. Later, he suffered critically from gouty arthritis (Hongxiangjiao/Jiaojie). He was advised to take Banliang (approx. 15g) of Radix Morindae Officinalis stir-fried with glutinous rice until the rice changed color slightly. Discard the rice. Take Dahuang (Rhubarb) 1 liang (approx. 30g), chopped and stir-fried, grind into powder, form pills with refined honey, and take 50-70 pills with warm water. Strictly abstain from alcohol. He recovered.