大生地（二钱） 麦冬（一钱二分） 生甘草（五分） 元参（钱半） 贝母（八分去心） 丹皮（八分） 薄
荷（五分） 炒白芍（八分） 不用引质虚。加大熟地。或生熟地并用。热甚。加连翘。去白芍。燥甚。加天冬茯苓。
如有内热及发热。不必投表药。照方服去。其热自除。吹药方。
青果炭（二钱） 黄柏（一钱） 川贝母（一钱） 冰片（五分） 儿茶（一钱） 薄荷叶（一钱） 凤凰衣
（五分）
各研细末。再入乳钵内和匀。加冰片乳细。
喉间起白所切忌药味。
麻黄（误用咽哑不可救） 桑白皮（肺已虚不宜泻） 紫荆皮（破血不可用） 防风（不可用） 杏仁（苦降
更不宜） 牛蒡子（能通十二经不可用） 山豆根（不可用） 黄芩（过清凉） 射干（妄用即哑） 花粉（不可
用） 羌活（过发表切不可用） 桔梗（肺虚不宜升） 荆芥（不可用）
防风（八分） 桔梗（六分） 牛蒡子（八分） 甘草（五分） 秦艽（一钱） 川芎（五分） 薄荷（五分）
枳壳（八分） 当归（一钱）
引加葱白二寸宜停荤腥。
喉风诸症。皆由肺胃脏腑深受风邪。郁热风火相抟。致气血闭涩。凝滞不能流行。而风痰得以上攻。结成种种
热毒。故宜以针法开导经络。使气血通利。风痰自解。热邪外出。兼有诸药奇方。层层调治其症。安有不效。针曰
气针诚为诸药之先锋。乃喉风之妙诀。功效可胜言哉。凡临诸症先从少商。少冲。合谷。以男左女右。各根据针法刺
之。若病重者。再从囟会。前顶。百会。后顶。风府。颊车。风池。诸穴针之。留肩井。尺泽。曲泽。小海。少海。
商阳。中冲。照海足三里。隐白。诸穴。看病势轻重用之。不可一时针尽。如遇喉风极重之症。方可周身用针。开
通周身经络。使风热结邪得杀其势。而气血遂能流利营运。佐以奇药内治。自无不神效。若针路无血。乃风热壅塞。
则受郁邪日深。最为险症。多致不救。是科临症。每于针下便能判定吉凶。有心究此。宜细思详察焉。
Raw Rehmanniae Radix (2 qian) Ophiopogonis Tuber (1.2 qian) Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.5 qian) Scrophulariae Radix (1.5 qian) Fritillariae Bulbus (0.8 qian, remove heart) Moutan Cortex (0.8 qian) Menthae Haplocalycis Herba (0.5 qian) Stir-fried Paeoniae Radix Alba (0.8 qian). For patients with weak constitution, do not use a guiding substance. Add Prepared Rehmanniae Radix. Alternatively, use both Raw and Prepared Rehmanniae Radix together. If heat is severe, add Forsythiae Fructus, remove Paeoniae Radix Alba. If dryness is severe, add Asparagi Tuber and Poria. If there is internal heat and fever, there is no need to administer exterior-releasing medicines. Take according to this prescription; the heat will eliminate itself. Blowing Medicine Prescription:
Canarium Album Fruit Charred (2 qian) Phellodendri Cortex (1 qian) Fritillariae Thunbergii Bulbus (1 qian) Borax (0.5 qian) Catechu (1 qian) Menthae Haplocalycis Folium (1 qian) Periostracum Attelae (0.5 qian)
Grind each into fine powder. Then place in a mortar and mix evenly. Add Borax and grind finely.
Medicinal ingredients strictly contraindicated when white membranes appear in the throat.
Ephedrae Herba (Misuse leads to aphonia, incurable) Dolichoris Semen (Lung deficiency makes purging unsuitable) Broussonetiae Cortex (Blood-breaking, do not use) Saposhnikoviae Radix (Do not use) Armeniacae Semen Amarum (Bitter descending nature, even more unsuitable) Arctii Fructus (Unblocks twelve meridians, do not use) Sophorae Tonkinensis Radix (Do not use) Scutellariae Radix (Too cooling) Belamcandae Rhizoma (Misuse causes aphonia) Polygonati Odorati Rhizoma (Do not use) Notopterygii Rhizoma et Radix (Excessive exterior-releasing, absolutely do not use) Platycodonis Radix (Lung deficiency makes ascending unsuitable) Schizonepetae Spica (Do not use)
For all types of throat disorders, exterior-releasing methods must never be used. Deficiency patterns are not suitable for blood-breaking methods.
Saposhnikoviae Radix (0.8 qian) Platycodonis Radix (0.6 qian) Arctii Fructus (0.8 qian) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (0.5 qian) Gentianae Macrophytae Radix (1 qian) Ligustici Chuanxiong Rhizoma (0.5 qian) Menthae Haplocalycis Herba (0.5 qian) Aurantii Fructus Immaturus (0.8 qian) Angelicae Sinensis Radix (1 qian)
Guiding substance: Add two cun of Allii Fistulosi Bulbus. Avoid meat and greasy foods.
Various symptoms of Houfeng (Wind-Throat) arise from the Lung and Stomach organs deeply affected by wind pathogen. Depressed wind-heat and fire-wind struggle against each other, causing Qi and Blood to become blocked and stagnant, unable to circulate freely. Consequently, wind-phlegm attacks upward, forming various heat-toxins. Therefore, it is appropriate to use acupuncture to open and guide the meridians, allowing Qi and Blood to flow smoothly, so that wind-phlegm resolves naturally and heat pathogens exit outward. Combined with various miraculous prescriptions, treating the symptoms layer by layer, how could it fail? Acupuncture, specifically "Qi Needle," serves as the vanguard of all medicines and is the wonderful secret for treating Houfeng; its efficacy cannot be fully described. When encountering various symptoms, start with Shaoshang (LU11), Shaochong (HT9), and Hegu (LI4). According to the principle of male left and female right, puncture each according to acupuncture methods. If the disease is severe, proceed to puncture Xinhui (GV22), Qian Ding (GV20), Baihui (GV20), Hou Ding (GV19), Fengfu (GV16), Jiache (ST6), and Fengchi (GB20). Retain Jianjing (GB21), Chize (LU5), Quze (PC3), Xiaohai (SI8), Shaohai (HT3), Shangyang (LI1), Zhongchong (PC9), Zhaohai (KI6), Zusanli (ST36), and Yinbai (SP1). Use these acupoints based on the severity of the condition. Do not needle all points at once. In cases of extremely severe Houfeng, one may needle the entire body's acupoints to open the meridians throughout the body, allowing the wind-heat consolidated pathogen to lose its momentum, so that Qi and Blood can circulate freely. Assist with internal treatment using miraculous medicines, and there will surely be miraculous effects. If no blood flows upon needling, it indicates wind-heat obstruction; thus, the depressed pathogen deepens daily, representing the most dangerous condition, often leading to death. In clinical practice of this specialty, one can determine auspicious or ominous outcomes simply by observing the needle site. Those who wish to study this should reflect carefully and observe meticulously.